Papaz Martin Niemöller
Naziler komünistleri alırken sesimi çıkarmadım, evet, ben bir komünist değildim. Sosyal demokratları hapsettiklerinde sesimi çıkarmadım, evet, bir sosyal demokrat değildim. Sendikacıları almaya geldiklerinde sustum, evet, ben bir sendikacı değildim. Beni almaya geldiklerinde konuşacak kimse yoktu.
“Naziler önce komünistleri götürürken sesimi çıkartmadım, evet, ben bir komünist değildim. Sosyal demokratları hapsettiklerinde sesimi çıkartmadım, evet, bir sosyal demokrat değildim. Sendikacıları almaya geldiklerinde sustum, evet, ben bir sendikacı değildim. Benim için geldiklerinde ise, buna karşı çıkabilecek kimse kalmamıştı…”
-Papaz Martin Niemöller
Leman Dergisi, Doların Kağıt Eğrisi ve Direniş...
Merhabalar,
Leman Dergisi Eylül 2018/33'üncü sayısını çok anlamlı bir protesto ile biz okuyuculara sundu. Ben de destek olmak için aldım. Bu arada dergiler çok nadirdir ikinci baskıya çıkar. Bu sayısı şu an ikinci baskı ile satışta. Boyut olarak çok ama çok küçük bir sayı bu.
Nasıl mı? Buyrunuz; ibb.co/kZBMUe
Bu protesto neyi
Günümüzdeki eğilimin uç noktasında, birtakım tutukluların yıllarca hiçbir suçlama olmadan Guantanamo, Abu Garip ve belki de bunun gibi kamuoyundan gizlenen daha başka birçok yerde tutulduğunu öğreniyor ve bu tavrın temelinde insani olmaktan çok kötü niyetler yattığını fark ediyoruz. Öğrendiklerimiz arada bir yapılan protesto mırıltılarina yol açtı, ancak bunlar etkin bir karşı koymayı bir kenara bıraktım, toplu bir feryat olmaktan bile çok uzaktı. Biz, "demokratik çoğunluk", insan haklan ihlallerine "bizim" değil "onların" yani daha farklı insanların (hatta aramızda kalsın ama onlara hakikaten insan denilebilir mi?) maruz kaldığım ve bu zulümlerin bizi, iyi ahlaklı insanları etkilemeyeceğini düşünüyoruz. Biz işimize geldiği gibi o Lüteryen papaz ve Nazi zulmünün kurbanı, Martin Niemöller'in aldığı üzücü dersi unuttuk: Onlar önce komünistleri aldılar, fakat ben komünist değildim, dolayısıyla sesimi çıkartmadım. Sonra sendikacıların peşine düştüler ve ben bir sendikacı olmadığımdan, hiçbir şey demedim. Sonra Yahudilerin peşine düştüler, ama ben Yahudi değildim... ve sonra Katoliklerin... ama ben Katolik değildim... Sonra benim için geldiler... ve o noktada artık beni savunacak hiç kimse kalmamıştı.
Bir daha öğrendim ki tam da böyleymiş...
“Naziler önce komünistleri götürürken sesimi çıkarmadım,evet, ben bir komünist değildim.
Sosyal demokratları hapsettiklerinde sesimi çıkarmadım, evet, bir sosyal demokrat değildim.
Sendikacıları almaya geldiklerinde sustum, evet, ben bir sendikacı değildim.
Benim için geldiklerinde ise, buna karşı çıkabilecek kimse kalmamıştı…”
Papaz Martin Niemöller
Haklar iş başında: Niemöller ilkesi
Önce sosyalistler için geldiler, sosyalist olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra sendikacılar için geldiler, sendikacı olmadığım için ses çıkarmadım.
Sonra Yahudiler için geldiler, Yahudi olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra benim için geldiklerinde, benim için sesini çıkaracak kimse kalmamıştı! (Lutherci Alman Papaz Martin Niemöller-Naziler için yazdığı şiir)
Sayfa 546 - Leviathan'la yaşamakKitabı okudu
Lutherci Alman papaz Martin Niemöller, 1950'lerde yazdığı ve Nazi devletinin Alman toplumunda hızla hâkimiyet sağlamasının
neden bu kadar kolay olduğunu acı biçimde kavradığı bir şiirinde bu düşüncenin önemini öngörmüştü. Şiirin Soykırım Anma müzelerinin çoğunda duvarlara işlenmiş ve anma törenlerinde sıkça söylenen en bilinen versiyonu şöyledir:
Önce sosyalistler için geldiler, sosyalist olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra sendikacılar için geldiler, sendikacı olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra Yahudiler için geldiler, Yahudi olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra benim için geldiklerinde, benim için sesini çıkaracak kimse kalmamıştı!
Despotik Leviathan
Lutherci Alman papaz Martin Niemöller, 1950'lerde yazdığı ve Nazi devletinin Alman toplumunda hızla hâkimiyet sağlamasının neden bu kadar kolay olduğunu acı biçimde kavradığı bir şiirinde bu düşüncenin önemini öngörmüştü. Şiirin Soykırım Anma müzelerinin çoğunda duvarlara işlenmiş ve anma törenlerinde sıkça söylenen en bilinen versiyonu şöyledir:
Önce sosyalistler için geldiler, sosyalist olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra sendikacılar için geldiler, sendikacı olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra Yahudiler için geldiler, Yahudi olmadığım için sesimi çıkarmadım.
Sonra benim için geldiklerinde, benim için sesini çıkaracak kimse kalmamıştı!
Yani Niemöller'in değerlendirmesine göre, Alman toplumunun Nazilere karşı koyamamasının kökeninde, en temel hakların evrensel olarak kabul görmemesi bulunur. Böylece Naziler her grupla ayrı ayrı uğraşarak tasfiye ederlerken Alman toplumu onlara direnecek geniş bir koalisyonu harekete geçirememişti. Bu, koridoru savunmanın özellikle kötü bir yolu olarak öne çıkacaktı.
Sayfa 546Kitabı okudu