Ayşegül
@rosamund
Şu anda okuduğu kitaplar
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Bunu alacağıma keşke şunu 
Osmanlı İmparatorluğu'nun Halihazırının Tarihi (XVII.Yüzyıl) alsaydım. Baya yarısına kadar gelmiştim ama çeviri hiç karşılaşmadığım türden cümle yapılarına sahip. Zorla anlamlandırıp okuma yaptığımda beleşe editörlük yapmış gibi hissediyorum.
Osmanlı İmparatorluğu'nun Halihazırının Tarihi (XVII.Yüzyıl) alsaydım. Baya yarısına kadar gelmiştim ama çeviri hiç karşılaşmadığım türden cümle yapılarına sahip. Zorla anlamlandırıp okuma yaptığımda beleşe editörlük yapmış gibi hissediyorum.
*
o soyundu, kocaman karyolaya girdi,
pirinçle karıştı gözünün rengi,
bizi dinleyerek daldı düşlere.
uyumuş, neden sonra babası söyledi.
duvarlarla atlaslar iç içe girmişti.
Melih Cevdet Anday
*
youtu.be/dU6KrRz7iYo
Melih Cevdet Anday
*
youtu.be/dU6KrRz7iYo