Zalim Prens ~ #kitapyorumu
#alıntı
"Öpüşmemiz aklımı başımdan öyle bir aldı ki kendimi toparlayamıyorum," diyorum elimden gelen tüm alaycılığımla. "Seni mutlu etmek için her şeyi yaparım. Elbette dilediğin her şartı ortaya koyarım, yeter ki beni tekrar öp. Hadi durma, kaç. Seni kesinlikle sırtından vurmam."
Birkaç kez gözlerini kırpıştırıyor. "Bariz yalan söylediğini işitmek biraz tedirgin edici."
•
Zalim Prens, benim çok merak ettiğim ve birçok arkadaşımın önerisiyle aldığım bir kitap. Seri yurt dışında fazlasıyla popüler ki bu da benim beklentimi gayet artırmıştı. Karşılandı mı peki? Evet, sanırım.
Öncelikle söylemeliyim ki çevirisi gerçekten çok kötü. Dex'in diğer kitaplarında da çeviriden pek bir hayır görmemiştim ama bu kitapta gerçekten kendilerini bile aşmışlar. Ben kitabın hakkını vermek için orijinaliyle beraber okudum ve çok daha keyif aldığımı söyleyebilirim.
Esas kızımız Jude, ailesi katledildikten sonra kardeşleriyle beraber Periler Diyarı'na taşınmak zorunda kalıyor. Burada onun insan olarak yaşadığı zorbalıkları, kraliyeti ve Jude'un güç hırsını okuyoruz.
Jude karakterini gerçekten sevdim. Güçlü olmak isteyişi, ikizi Taryn gibi uslu uslu yerinde oturmaması ve Cardan'la atışmaları... Gerçekten kendisini sevdim ama güç hırsının gözünü boyadığını da söylemeliyim. Kesinlikle cesur ve güçlü bir karakterdi.
Cardan ise... Cardan'dı işte. Kibirli ve züppe bir tipti, ya da bize öyle görünüyordu- o yüzden kitabı bir de onun gözünden okumayı isterdim. Başlarda beni sinir etse de kitabın ortasındaki bir olaydan sonra kendisine sempati duymaya başladım.
Kitapta beni şaşırtan pek fazla olay olmadı ama sonunu gerçekten hiç öyle tahmin etmiyordum. Kesinlikle seriye devam edeceğim ama hakkını vermek için orijinalden okumayı istiyorum.
Yazarın kalemiyle ilk kez bu kitapla