Kür Şad, kılıcını kınına soktu. Gözleri yaşlıydı; fakat bu, bir korkaklık veya acizlik belirtisi değil, bir milletin çektiği acının yüreğinde bıraktığı izdi. 'Biz, Türk olduğumuz için ölüyoruz,' dedi. 'Bu, utanç değil, şereftir.'
Once you said:
"I saw the sunset forty-three times in one day," and
added:
"One appreciates the sunset more when one is so sad,
you know."
"So, were you so sad the day you saw the sunset forty-three times?"
But the little prince did not reply.