Hallâc-1 Mansûr'a bak da ibret al. Hak söyleyeni
nasil daragacina çeker dünya.
Kemâli câha magrûr olmasin erbâbr ikbâlin
Demi idbâr olur kim aybin izhâr eder dünyâ
Makam sahiplerine söyleniyor bu beyit. Yukari çiktim diye sakin magrur olma. Çünkü bu çıkışın inisi var. Indigin zaman akla hayale gelmeyen ayip-larin ortaya dökülür. O yüzden dikkatli ol, deniliyor.
Esâsinda metânet yok bu virân hâne i dehrin kıyas etme kabûli sûreti îmâr eder dünya
Bu dünyanin temeli bozuk. Bir gün düzelir diye de ümit etme. Burasi düzeltilecek bir yer degil. Geçip gidilecek bir köprü gibi.
“Adil olanin pesinden gidilmesi dogrudur, en güçlünün pesinden gidilmesi ise kaçinilmazdir. Gücü olmayan adalet acizdir; adaleti olmayan güç ise zalim. Gücü olmayan adalete mutlaka bir karsi çıkan olur, çünkü kötü insanlar her zaman vardir. Adaleti olmayan güç ise töhmet altinda ka-Iir. Demek ki adalet ile gücü bir araya getirmek gerek; bunu yapabilmek için de adil olanin güçlü, güçlü olanın ise adil olmasi gerekir.
Adalet tartismaya aciktir. Güç ise ilk bakista tartışılmaz biçimde anlaşılır. Bu nedenle gücü adalete veremedik, çünkü güç, adalete karşı çıkıp kendisinin adil olduğunu söylemisti. Haklı olani güçlü kilamadigimiz için de güçlü olanı haklı kildik.” Auerbach - kötünün zaferi