SİNGAPUR
Valideme selam! Muhtaçtır bana hem Doğu hem Batı, Yoksa zayi olur bunca teçhizat, varamadan uzaklara.
Vardır ya âlemin en görkemli ikinci ticaret hattı, Bir açar bir kaparım, tamamen kalmış bana.
“Her millet ve memlekette olduğu gibi Singapur cemaat-i İslâmiyesi müteberânı miyânesinde ve çekememezlikten mütehassıl adâvet, rekabet, dâiye-i tefevvuk mevcut ve câridir”
Suç unsurları, toplumların oluşturduğu kadar geniş bir yelpazeye yayılmaktadır. Spartalılar çok şişman oldukları için kırbaç cezasına çarptırılabilirdi. Roma'da 25 yaşına kadar evlenmeyen erkek ve 20 yaşına kadar evlenmeyen kadınlara para cezası verilirdi. İngiltere'de tavşan kümesini soymak, ağaç kesmek, Yahudi'yle evlenmek ve
Westminster Köprüsü'ne zarar vermek ölümle cezalandırılır. Singapur'da çiklet ithal etmek ve dağıtımını yapmak 10.000 dolar para ya da 12 ay hapisle cezalandırılır. Tüm bu unsurların her biri için toplumların geçerli sebepleri bulunmaktadır.
Yetmiş çeşit milletten insanın hep birden eğlendiği bu birkaç yüz metre uzunluğundaki cadde, kendi tevekkülünün ve ıstırabının gecesine kapanmış eski İstanbul’un yanı başında bugünün egzotik romanlarında hikâyesini okuduğumuz bir nevi Şanghay ve Singapur gibi asıl maddesine çok derinden yabancı haşin, köksüz ve gürültülü parlıyordu.
Mimar Sinan kitabın çok ciddi bir çalışma oldu, uzun emek ve geleceğe bırakılacak çok önemli bir belge niteliğinde.
- Yllarca üstünde çalıştığım Mimar Sinan yapıtlarının
fotoğrafları; 1992'de Fransa'da Edition Arthaud, ABD ve İngiltere'de Thomas and Hudson, Singapur'da Archipelago Press tarafindan "Turkish Style" başlığıyla, Fransa'da ise Albin Michel Yayınevi tarafından "Deméures Ottomanes de Turquie" adıyla yayınlandı. Bu, bizim için onurdur tabii, bu kültür için çok önemli.
Isin ilging tarafi bu kitabin daha Türkçesi yayınlanmadı, biliyor musun?