SHAKESPEARE OKUMALARI
ATAOL BEHRAMOĞLU
Ataol Behramoğlu, edebiyat tarihinin en büyük isimlerinden biri olarak kabul edilen Shakespeare hakkında pek çok yazı kaleme alınmış olmasına rağmen, onun oyunlarının dil ve anlatım özelliklerini, kurgu içindeki serbest çağrışımlarıyla birlikte ele almak istemiştir. Bu eserinde temel amacı, Shakespeare’in oyunlarının yalnızca tiyatro kurgusu üzerinden değil, içerdiği düşünsel sorunlar, şairliği ve bir düşünür olarak ortaya koyduğu metaforlar ve özdeyişler üzerinden de değerlendirmektir.
2017 ve 2021 yılları arasında çeşitli dergilerde yayımlanan 20 yazının bir araya getirilmesiyle oluşan bu kitap, Shakespeare üzerine ezbere dayalı yorumlardan uzaklaşmayı amaçlar. Behramoğlu, Shakespeare’in oyun yazarlığını mümkün olduğunca içselleştirerek kendi kişisel izlenimlerini, sorularını, beğenilerini ve eleştirilerini okuyucuyla paylaşır.
Behramoğlu, Shakespeare’in Hamlet oyunu için her yerde rastlanabilecek bir trajedinin, büyük ustalıkla işlenerek benzersiz bir esere dönüştürüldüğünü söyler. Shakespeare’in eserleri ne zaman okunursa okunsun farklı şekillerde idrak edilip yeniden değerlendirilebilir. Tekrar okuma isteği uyandırmasının sebebi ise kurgusundaki özgürlük ve akıcılıktır. Shakespeare dili yalın ama güçlü bir kılıç gibi kullanır; olay örgüsü okuru içine çeker ve kişi kendisini adeta oyundaki kahramanlardan biri gibi hisseder.
Macbeth üzerine yaptığı değerlendirmelerde Behramoğlu, Shakespeare’in kadınlara karşı ön yargılı olduğu yönündeki düşüncelerden bahseder. Metinde pek çok yerde erkek karakterlerin yüceltildiğini, Lady Macbeth’in kişiliği övülürken bile kullanılan dilde sert ve zehirli bir taraf bulunduğunu ifade eder.
Romeo ve Juliet oyununun Shakespeare’in ilk dönem eserlerinden biri olduğunu ve sanki biraz aceleyle
Shakespeare'in bu krallığı İtalya'nın Dalmaçya kıyısında hayal ettiği düşünülür. İnsanların kılık değiştirdiği, kadınların erkek, erkeklerin kadın kılığına girdiği, birbirlerine aşık olan insanların bu karmaşayı anlamaya çalıştığı ve elbette sonunda her şeyin tatlıya bağlandığı bir eserdir. Tarz olarak Bir Yaz Gecesi Rüyası'na benzer. Soytarılar, sarhoşlar, çıkarcılar, mevki düşkünleri, müzisyenler, deliler ve soyluların iç içe; burun buruna olduğu tabiri caizse oyun içinde oyundur.
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Birçok Amin Maalouf kitabı okudum. Bu kitaplar, Orta Çağ'da, Akdeniz havzasında bir karakteri yola çıkarıyor ve çok çeşitli maceralar yaşatıyordu. Bu maceralar sırasında hem dönemin bazı önemli tarihi olaylarına tanık oluyor hem de bölge coğrafyasına dair gözlemlerini tanık oluyorduk. Tarihe ilgili bir Coğrafya öğretmeni olarak ben de bu kitapları hep keyifle okudum.
Bu temada yazılan Amin Maalouf kitapları bitince benzer kitapları aramaya koyuldum ve karşıma çıkan kitaplardan birisi de Tarık Ali'nin Palermo'da Bir Sultan kitabı oldu.
Ben Tarık Ali'yi daha önce tanımıyordum. Kitabı okumadan önce yazar hakkında yaptığım araştırmalarda Pakistanlı bir entelektüel ve yazar olduğunu ve Sosyalist fikirleri benimsediğini okudum.
Soğuk savaş sonrası dönemde İslam dünyası ve Batı arasında düşmanlık artarken, Batı medyasında ve toplumda, Müslümanlara karşı "medeniyetsizlik" ve "kültürsüzlük" gibi yakıştırmalar gören Tarık Ali, kendisi bir Ateist olmasına rağmen İslam medeniyetinin kaynaklarına inmeye ve bu kültürün ne denli eski ve köklü olduğunu kanıtlamaya kendini adamıştır. Bu amaçla "İslam Beşlisi" adı verilen beş ayrı kitap yazmıştır. Bu kitap o beş kitaptan bir tanesidir.
Gelgelelim kitabın kendisine, eser ünlü Müslüman Arap Coğrafyacı Muhammed İdrisi'yi konu almaktadır. İdrisi, Sicilya'lı bir Müslümandır. Onun yaşadığı dönemde Sicilya'da Arap egemenliği Normanlar tarafından sone erdirilmiş fakat adada hala ciddi bir Arap Müslüman nüfusu mevcuttur. Sicilya Kralı 2. Roger namıdiğer Rucari'nin hizmetinde Palermo sarayında yaşayan İdrisi, bir yandan kralın istediği atlası hazırlarken bir yandan adada her geçen gün artan Hıristiyan-Müslüman gerilimine tanık olmaktadır. Kitap boyunca Sicilya'da olan olaylara tanık oluyor ve Müslüman toplumunun Sicilya'dan nasıl
William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle dört yüz yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Bir Yaz Gecesi Rüyası adlı komedyasında bir aşk öyküsünü o dönemde pek revaçta olan cin ve peri masallarını kullanarak anlatır.
Ancak Shakespeare Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda çağdaş oyunlara parmak ısırtacak imgesel tasarımlar ve sınırsız bir hayal gücünün yaratabileceği fanteziler üretmiştir.
Oyun aşk üzerine kurulmuş olsa bile, bu eserinde de birey ve toplum eleştirisini ihmal etmeyen Shakespeare, kendi dönemindeki amatör oyuncuların bir taşlamasını da oyun içinde oyun halinde Bir Yaz Gecesi Rüyası'na yerleştirmiştir.
PANDİSPANYA
"Çocuklar ve çocuk ruhlu yetişkinler için yazıldı."
Bugün Gökçe ile sayfaları arasında kaybolduğumuz, bitince de kalbimizde sıcacık bir yer edinen bu özel kitapla geldim...
Öncelikle baskı kalitesi, iç sayfa tasarımı ve resimlendirmesini çok beğendik.
Okurken, Gökçe ile sayfalar arasında bak böyle bir yer, nasıl beğendin mi diyerek güzelce sohbet de ettik.
Kitap bitiminde çocuklara özel ayrılmış alanlar muhteşem bir incelikte düşünülmüş.
Okuduğunu anlama, duygu ve düşünceleri ifade etmede özgürlük alanı sağlanmış olması ile beraber hayal güçlerini zenginleştirme adına çok sevdik.
Bu alan anne/çocuk iletişimi açısından da etkili çünkü bolca sohbet içeriyor.
Ayrıca sesli dinlemek için QR kodu arka kapakta sizi bekliyor.
Pandispanya ülkesi ; salep tarlaları, vanilya kokulu evleri, yumurta veren ağaçları,ekşi tatlı tropik meyveleri, gökyüzünde sevinçle uçuşan süt perileri, ağaçlarda özgürce yaşayan kedileri ile hem insanların hem de canavar ırklarının yaşayan en büyük ve tek ütopyasıymış.
Çocukların yönettiği, bu ülkenin batın yakasında Soğuklar, doğu yakasında Bugi canavarları varmış.
Bugiler'den Munka ve Sozuklar'dan Sone ile tanışmaya , Pandispanya ülkesine davet edildiniz...
Hayal kurmanın gücünü, dostluğu, umudu, ön yargıları, korkuyu, sorumluluk ve bilinç, yardım ve dayanışma, sevgi ve arkadaşlık gibi temalardan oluşan bu kitap favorimiz oldu...
#cocuk
#kitap
#okur
İnsanı yıkan şey kader değil… kendi hırsıdır.”
Güç istiyorsun.
Ama ya o güç seni senden alırsa?
Macbeth, sadece bir kralın hikayesi değil;
insanın içindeki karanlığın sessizce büyümesinin hikayesi.
Bir kehanetle başlar her şey.
Bir seçimle devam eder.
Ve geri dönüşü olmayan bir sona sürükler…
Hırs
İktidar
Vicdan
Hepsi bir noktada çarpışır.
William Shakespeare in hayatı hakkında detaylı bilgi yok. Hatta kendisinin yaşamadığını, Shakespeare nin Marlowe diye biri olduğu ile ilgili bilgiler de var.
16.yy sonu 17. yy başı en ünlü eserlerini üretmiştir.
Toplam 37 oyun ve 157 sone yazmıştır. En ünlü eserleri Romeo ve Juliet, Hamlet ve Macbeth dir.
Oyunlarındaki karakterler üçboyutlu ve psikolojik olarak derinliklidir. Örneğin #hamlet yıllardır farklı şekillerde yorumlanır ve tartışılır.
Anlattığı konu dan çok nasıl anlattığı dikkate alınmalıdır.
“Hırsına eşilik etmesi gereken kötülükten yoksunsun.”
“Kötü iyidir, iyi de kötü”
“Yeni unvanlar, ilk kez giyilen kıyafetler gibi geldi ona, ancak giyildikçe üzerimize oturan.”
“Seni bir tohum gibi ektim, büyümen için de elimden ne geliyorsa yapacağım.”
