-eser miktarda spoiler içerebilir.-
Roman, iş bulup para kazanma ümidiyle Kuveyt’e gitmeye çalışan ihtiyar Ebu Kays, genç Esad, çocuk Mervan’ın ve kaçakçı Ebu’l Hayzuran’ın sınırdan Kuveyt'e geçmeye çalışmasını konu ediniyor.
Karakterlerin farklı yaş grubundan seçilmesi olayın dramatik yönünü daha da kuvvetlendirmiş. Sonuçta para, yaşa bakmaksızın insanın yaşamını idame ettirebilmesi için herkese gerekli.
Yazarın sık sık geriye dönüşler yaparak karakterlerin geçmişiyle ilgili bilgiler sunması (çok severim flashbackleri) romanı sinemalaştırmış ki zaten The Dupes/ Al-makhdu'un isimli 1972 yapımı filmi de mevcut.
Anlatılan olay yaşanmış ya da yaşanabilecek bir durum olduğundan okurken karakterlerin duygu ve düşüncelerini kolaylıkla anlayabiliyor, empati yapabiliyoruz.
Kuveyt’e gitmekten başka çareleri olmayan, parasız fakat ümitvar üç adamın yalnızca altmışaltı sayfalık ama okurken çok daha fazlasını hissettiren “konsantre” romanı bence her okurun okuması gereken bir eser. İyi ki okumuşum diyorum. Kaldı ki başarısını Arap Yazarlar Birliği’nin en iyi yüz roman listesine girerek de göstermiş.
Keyifli okumalar dilerim.