lusin
günlerce korudum ben kendimi
konuşmak istiyorum artık stepan
seninle konuşursam her şey aydınlanacak sanki.
stepan
beni güçlendiriyorsun lusin. ne var ki istemiyorum güçlenmeyi ben. daha doğrusu bulunmuş bir eşyayım da sanki, örneğin bir para cüzdanı, bir anahtar zinciri ya da eski bir saat... her neyse kullanıyorum kendimi bulduğum gibi.
Edip Cansever
Edip Cansever
Nəhayət. Bu anı o qədər təxirə salmışdım ki, artıq özümə etiraf etməkdən belə çəkinirdim: qorxurdum. Bəli, qorxurdum. Çünki “Karamazovlar Qardaşı” sadəcə bir roman deyil, o, Dostoyevskinin bütün əvvəlki kitablarının toplaşdığı bir məhkəmə zalıdır. Mən isə bu məhkəməyə hazırlıqsız gəlmək istəmirdim.
Buna görə də səbirli oldum. “Yeraltından Qeydlər”lə başladım – o, mənə ilk şilləni vurdu: “Kim olmaq istəyirsən? Özün, yoxsa funksiya?” Sonra “Cinayət və Cəza” gəldi – Raskolnikovla birlikdə o dar otaqda boğuldum, balta ilə vicdanımı parçaladım. “İdiot”da Mışkini görmək... O, mənə elə gəldi ki, çox saf, deməli, çox yalnız. Və nəhayət, “Şeytanlar” – mən onu sonraya saxlamışdım, Karamazovlardan sonraya. Çünki bilirəm: o, bütün bu xəstəliyin, bu nihilist qıcolmaların ifrat həddi olacaq.
Bəs indi? İndi bütün bu personajlar mənim içimdə yaşayır. Raskolnikovun boğulmağı, Mışkinin titrəyişi, Yeraltı adamın nifrəti, Stepan Trofimoviçin boş sözləri... Hamısı bir yerdə sıxışıb gözləyir. Onlar Aloşa, Dmitri, İvan, Smerdyakov və o əfsanəvi “Böyük inkvizitor”la qarşılaşmağa hazırlaşır.
Mən də hazıram? Bəlkə də, yox. Amma artıq geri dönüş yoxdur. Dostoyevski məni bütün bu illər ərzində bu qapıya qədər gətirdi. İndi qapını açıb içəri girirəm. Arxamca bağlanacağını bilə-bilə.
Başlayıram.
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Alfabetik Sıralamaya Göre Türkologlar, Halkbilimciler, Oryantalistler
1. Abdullah Latifzade
2. Abdulvahap Kara
3. Abdülkadir İnan
4. Ahmet Bican Ercilasun
5. Ahmet Buran
6. Ahmet Caferoğlu
7. Ahmet Kabaklı
8. Ahmet Özdemir
9. Ahmet Şenol
10. Ahmet Taşağıl
11. Ahmet Temir
12. Alan Dundes
13. Albert Rab
14. Albert von Le Coq
15. Aleksander Natanoviç Bernştam
16. Aleksandır Kasimoviç Kazembek
17. Aleksandr Borovkov
18. Aleksandr Mihayloviç Şerbak
19. Aleksandr Samoyloviç
20. Alexander Afanasyev
21. Altay Sersenulı Amanjolov
22. Alеksаndr Pаlmbаh
23. Américo Paredes
24. Ananiasz Zajączkowski
25. Anatoly Khazanov
26. André Du Ryer
27. Andreas Dulson
28. Andreas Tietze
29. Andrey Anohin
03/12/2022... Onlar da İnsandı!Alıntı
Evet, onlar da insandır! Pavlenko'lar, İvan'lar, Kostyük'ler, Vasil Dimitroviç'ler, Stepan'lar, belki bunu gülünç görecekler; ama nasıl görürlerse görsünler, ben eserimi tekrar sakin bir dua ile bitirmek istiyorum. Romanımı kapatırken: "Tanrım!" diyorum.
"Onlar da insan! Acı onlara! Kendileri gibi, başkalarının da insan olduklarına inandır onları!"
Ötekiler, o hayvan gibi sürülüp götürülenler... Onlar da insandı!
Onlar da İnsandı
Onlar da İnsandı