Tahsin Gün

Görme Biçimleri John Berger

Kendi geçmişinden kopmuş bir halk ya da sınıf, seçmede ve eyleme geçmede tarih içinde kendi yerini bulmuş bir sınıf ya da halktan çok daha az özgürdür. İşte bunun için -tek neden de budur zaten- geçmişin tüm sanatı bugün siyasal bir sorun olarak karşımızdadır.

Sayfa 33 - Görme Biçimleri, Ways of Seeing, John Berger, Metis Yayınları, 1986, İngilizce'den Çeviren: Yurdanur SalmanKitabı okudu

Reklam

Krallar büyük yatırımlara girişip varını yoğunu kaybeder, soylular kendi aralarında savaşarak bitip tükenir, avam ise ticaretle zenginleşir. Para, devlet işlerinde etkisini göstermeye başlar. Ticari faaliyet artık güce erişmenin yeni bir yolu olmuştur, dolayısıyla sermaye sahipleri kâh hor görülen kâh pohpohlanan bir siyasal güç haline gelir.

Sayfa 13 - De la démocratie en Amérique, Les éditions Gallimard, 1992 Can Klâsik, Düşünce, Fransızca aslından çeviren: İnci Malak Uysal, 5. basım: Aralık 2021, İstanbulKitabı okuyor

Toplum zaman içinde daha uygar ve daha istikrarlı bir hale gelirken insanlar arasındaki farklı ilişkiler de sayıca artar ve karmaşıklaşır. Medeni kanunlara olan ihtiyaç kendini güçlü bir şekilde hissettirir. O zaman hukukçular ortaya çıkar; karanlık mahkeme salonlarından ve mahkeme kalemlerinin tozlu köşelerinden çıkıp prensin sarayında, kakım kürklere sarınmış kılıçlı, kalkanlı feodal baronların yanında yerlerini alırlar.

Sayfa 12 - De la démocratie en Amérique, Les éditions Gallimard, 1992 Can Klâsik, Düşünce, Fransızca aslından çeviren: İnci Malak Uysal, 5. basım: Aralık 2021, İstanbulKitabı okuyor

Okur Takip Önerileri

Ancak sonra ruhban sınıfının siyasal gücünün temeli atılır ve bu güç kısa sürede yayılır. Ruhban sınıfı saflarını yoksulundan zenginine, soyludan avama herkese açar; eşitlik Kilise yoluyla hükümete nüfuz etmeye başlar ve ezelî ebedî bir kölelik içinde serf olarak sürünecek biri, rahip olup soyluların arasındaki yerini alır ve çoğu zaman kralların bile üstüne çıkar.

Sayfa 12 - De la démocratie en Amérique, Les éditions Gallimard, 1992 Can Klâsik, Düşünce, Fransızca aslından çeviren: İnci Malak Uysal, 5. basım: Aralık 2021, İstanbulKitabı okuyor

Giriş (3)

Bir anlığına Fransa'nın yedi yüz yıl önceki haline gitmek istiyorum: Ülke, toprağı sahibi olup o topraklar üzerinde yaşayanları yöneten az sayıda aile arasında paylaşılmıştı, dolayısıyla hükmetme hakkı da miras yoluyla nesilden nesle aktarılıyordu, insanların birbirleri üzerinde ancak zor yoluyla etki edebiliyordu ve gücün tek kökeninin arazi mülkiyeti olduğu görülüyordu.

Sayfa 12 - De la démocratie en Amérique, Les éditions Gallimard, 1992 Can Klâsik, Düşünce, Fransızca aslından çeviren: İnci Malak Uysal, 5. basım: Aralık 2021, İstanbulKitabı okuyor