Doğmak, havanın, denizin, toprağın, nefretin ve aşkın ne olduğunu öğrenecek kadar yaşamak ve sonunda teşekkür ederek elveda demek.
Her şeye rağmen bu büyük bir hikâyeydi, pek çok müsvedde ve taslaklarla dolu bir hikâye, yine de sonu olan bir hikâye, bir uyum ve kabullenme hikâyesi, geçmişe ve değişime dair hikâye.
Bir hikâye başladıktan sonra kontrolden çıkar. Kişiye düşen onu sonuna dek izlemektir.
— Nafile şeytan! yapamıyacağım. Bütün iyi niyetlerimize rağmen daha fazla yapamıyacağım, dedim. Sıhhat telkinle kazanılır diyorsun. ...
...Hayır! nasihatlerin hoşuma gitmedi. Bugün sen pek mülayimsin, ve ben pek haşinim- Dostluğuna teşekkür ederim, fakat beni -insan arasına çıkabileceğim zamana kadar kendi derdimle yapayalnız bırak.
"Kediler bilge varlıklardır. Kendilerine yapılan her şeye mutlaka yanıt verirler," dedi barmen alçak sesle. "Bu bazen bir iyiliğe teşekkür olarak döner, bazense Bir kırgınlığın laneti."
HIPPOLYTA
Hiç hoşuma gitmez, bazı zavallıların
Kendilerinden büyük bir işe soyunmaları,
Böylece anlamını yitiriyor verilen hizmet de.
THESEUS
Böyle bir şey olmayacak tatlı sevgilim.
HIPPOLYTA
Ama o, bu işi beceremediklerini söylüyor.
THESEUS
Beceremeseler de onlara teşekkür etmek
Daha uygun değil mi bizim tavrımıza?
Zavallı hizmet bu işi becermezse,
Hoşgörüyle karşılamak olacak bizim eğlencemiz de;
Niteliği değil, emeği değerlendirir soylu düşünce.
"Güneş gözlüklerin ne kadar güzel Carlo. "
"Ah teşekkür ederim. "
İnsanların sahip olduklarından dolayı aldıkları iltifata teşekkür etmelerini hiç anlamadım. İçimden şunu söylemek geçiyor: "Sanki gözlüklerini sen çizdin, sen tasarladın! Neden bana teşekkür ediyorsun ki? Uyaaaann!"