Kim dayanabilir zamanın kırbacına?
Zorbanın kahrına, gururunun çiğnenmesine,
Sevgisinin kepaze edilmesine,
Kanunların bu kadar yavaş
Yüzsüzlüğün bu kadar çabuk yürümesine.
Kötülere kul olmasına iyi insanın
Bir bıçak saplayıp göğsüne kurtulmak varken?
Bu eser, 1524 ile 1532 yılları arasında Giovan Francesco Capoferri (kakma sanatçısı) ve Lorenzo Lotto (tasarımcı) tarafından yaratılmıştır.
Figürlerin anlamı: Panel, genellikle "Firavunun Zihni" veya "Stultitia Pharaonis" (Firavunun Deliliği) olarak anılan sembolik bir sahneyi tasvir etmektedir.
Eşek Üzerindeki Figür: Başında kafes olan, bir elinde pergel, diğer elinde dışbükey ayna tutan çıplak bir figür, sanki geriye doğru biniyormuş gibi bir eşeğin üzerinde oturmaktadır. Bu figür deliliği, akıl kaybını veya boş gururu sembolize eder. Kafese kapatılmış zihin, kapalı ve özgürleşmemiş bir durumu temsil eder; aynadaki yansıma ise kibir veya aldatıcı bilgeliği temsil edebilir. Diğer Figürler: Etrafta asılı duran maskeler ve diğer nesneler, muhtemelen çeşitli insan kusurlarını veya Firavunun kibrinin sonuçlarını temsil eden hiyeroglif benzeri sembollerdir (Mısır'dan Çıkış öyküsüne atıfta bulunarak).