Yazar:
Halil Cibran
Çevirmen:
Orhan Düz
Tahmini Okuma Süresi:
8 sa. 10 dk.
Sayfa Sayısı:
288
Basım Tarihi:
15 Mart 2011
İlk Yayın Tarihi:
1962
Yayınevi:
Avrupa Yakası Yayınları
ISBN:
9789944979382
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Diğer Baskılar
13 diğer baskı · Tümünü Göster
Aforizmalar
1.872 okunmaTutku Yayınevi · Eylül 2013 · 272 s.
Aforizmalar
553 okunmaAvrupa Yakası Yayınları · 15 Mart 2011 · 288 s.
Çıkılamayan Yolculukların Dönüşü
303 okunmaAylak Adam Yayınevi · Kasım 2016 · 120 s.
Aforizmalar
225 okunmaMavi Çatı Yayınları · · 286 s.
Aforizmalar
212 okunmaOlympia Yayınları · Mart 2020 · 288 s.
Aforizmalar
113 okunmaArkhe Yayınları · 1 Ocak 2016 · 286 s.
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Aforizmalar - Halil CİBRANÖzdeyişler
Aforizmalar Halil Cibran ile tanışma kitabım oldu. Şunu söyleyerek başlamak isterim. Aforizma, özleyiş anlamına gelen bir kelime. Çok yakın zamanda Kafka'nın da Aforizmalar'ını okumuş orada araştırma fırsatı bulmuştum.
Eser Halil Cibran hakkında bir bilgilendirme ile başlıyor. Öyle birkaç sayfadan oluşan bir anlatım değil, uzun, ayrıntılı bir anlatım. Akabinde Cibran'ın özdeyişleri geliyor.
Çok yönlü bir yazar Cibran. Entelektüel birikiminden eserinde ziyadesiyle yararlanmış. Çok farklı konularda özdeyişler içeriyor eser. Kendini tanımak bunlardan yalnızca biri:
Ben, bu ulu okyanusta bir damlayım yalnızca.
Bugüne kadar yalnızca, “Sen kimsin?” diye sorana ne cevap vereceğimi bilemedim.
Cömertlik:
Sahip olduklarınızdan verdiğinizde, çok az şey vermiş olursunuz; Gerçek veriş, kendinizden vermektir.
Sahip olduğunuz her şey bir gün verilecektir. Öyleyse şimdi verin ve vermenin hazzını mirasçılarınız değil siz yaşayın...
Özgürlük:
Aranızda en özgür geçinenlerin, özgürlüklerini bir boyunduruk ve bir kelepçe gibi taşıdıklarını gördüm.
Acılar:
Acınız, anlayışınızı saklayan kabuğun kırılışıdır.
Acılarınızın çoğu sizin tarafından seçilmiştir.
Sevgi:
Her gün gelişmeyen sevgi, her geçen gün ölmektedir.
Puan vermedi·288 syf.··
Beğendi
·2020 68. kitabı
·43 günde okudu
·Okunma: 07 Kasım 2020 20:47
"Eğer ödülse dinin amacı, eğer vatanseverlik kişisel çıkarlar demekse ve eğer eğitim ilerlemek içinse, o zaman inançsız, vatan haini ve cahil bir adam olmayı yeğlerim."
Aslında bu kitap için inceleme yazmak niyetinde değildim. Ama yukarıda alıntıladığım kitabın incelemelerim arasında yeri olsun istedim.
Aforizmalar (özdeyişler) Halil Cibran'ın özlü sözlerinden derlemeleri olarak oluşturulmuş. Diğer başka kitaplarında da aynı veya benzer ifadeler bulmak mümkün.
Toplum ve insan ilişkileri üzerine o kadar çok güzel tespitler var ki...Bir başucu kitabı olarak mutlaka en az bir defa okumanızı tavsiye ediyorum.
Halil Cibran 'ı ilk kez okudum. Onu tanımaya da Aforizmalar kitabıyla başlamış oldum.Zaten kitap hem Halil Cibran'ın hayatını hem de hayata bakışaçısını derin dizelerle anlatmış. Her bir cümlesi hayattan ders çıkarılması gereken nitelikte. Naif ,felsefik,Sanatsal,Sosyolojik lezzetinde bir kalem okudum.
Her bir kavramı kendimce baharatlara benzetirim. Her birinin insan hayatında olması gerektiğini ama aynı zamanda tadında ,miktarını iyi ayarlamak gerektiğine inanırım. Sonuçta acıyı fazla kaçırırsak tatlıya haksızlık etmiş oluruz :)
Cibran'ın Aforizmalar kitabını okuyarak keşfetmediğim baharatların tadına da bakmış oldum. Ve zihnimde karışık bir armoni cümbüşü :) Felsefi Baharat sevenlere kesinlikle tavsiye ederim.
"Öğrenimsiz akıl sürülmemiş tarlaya benzer."
Aforizmalar türündeki kitaplar hep aynı işler ancak bu kitap diğer aforizmalar kitaplarından daha uzun metinler ver alıntılarla yer alıyor.
Halil Cibran'ın hayatını güzel bir şekilde anlatmış öncelikle. Sonrasında ise bizi harika sözler ve düşünceler bekliyor olacak.
Örneğin özgürlük hakkındaki sözleri birkaç sayfa sürerken, bu sözü de özgürlüğe bakış açısına yenilik katıyor:
"Özgürlüğün heybeti karşısında güneş ve ay ışığıyla seviniyorlar. Serçeler, özgürlüğü işitmek için ötüşüyor, çiçekler özgürlük ortamında nefeslerinin kokusunu yayıyor. Yeryüzündeki herşey, özgürlük şeref ve sevinciyle dolu tabiat kanunlarıyla yaşıyor. Oysa insanlar bu nimetten ne kadar yoksun! Çünkü insanlar, evrensel ilahi ruhlarına sınırlı kanunlar koydular. Bedenleri ve ruhları için acımasız kanunlar çıkardılar. Eğilim ve duyguları için korkunç ve dar zindanlar yaptılar."
Kısacası herkesin okuması gereken bir kitap.
" bugünün acısı, dünün hazzının anısıdır."
Lübnan asıllı olan Halil Cibran aynı zamanda bir ressamdır. Bu kitabı okurken, kitabın başında hayatını uzun uzun anlatmışlar. Yazar hakkında hayatını bilerek başlıyorsunuz okumaya.
Halil Cibran hakkında hiçbir bilgiye sahip değildim bu kitaba başlamadan önce. Yaşamı, kariyeri , sürgün yılları, kökeni ve daha bir çok şeyi öğrenerek, hakkında fikirler edinerek başladım yazılarına. Yazıları genel olarak özlü sözlerden oluşuyor bu kitapta. Kendisi hakkında hatta bu konuda 'özlü sözler adamı' diyenler var. Haksız da sayılmazlar aslında .
Yazılan yazıların altındaki derinliği anlamak için sakin kafayla oturup okumalısınız bu kitabı. Ancak o zaman anlayabilirsiniz derinliği. Her bir yazısında çok büyük derinlikler aramamak gerekir tabiki fakat genele baktığımızda çok başarılı özetlemeler var birçok şeyi.
Yaşadıklarının izlerini çoğu cümlelerde bulabiliyorsunuz. Birçok konu üzerine yazmış durmuş aslında yazarımız. Kendini dökmüş kelimelere. İlk defa okuduğum kitabınla sevdirdi bana kendini Halil Cibran. Okunacak yazarlar listesinde artık benim için.
Halil Cibran
Halil Cibran
Merhaba kuşlarım
Halil Cibran aforizmaları okumayı çok seviyorum.
Bu eser de çok hoşuma giden bir eser oldu.
Okuyacaklara keyifli okumalar.
Sağlıcakla kalın...
Macarlarda şiir ile ilgili çok bilinen bir söz vardır;
“Bizde her üç kişiden ikisi şairdir.”
Aziz Nesin bu söze şöyle cevap verir;
“Oda bir şey mi, bizde her üç kişiden dördü şairdir.”
Melih Cevdet Anday TRT ‘de yayınlanan bir programda şöyle der; “Her insan gençliğinde şiir yazar, sonra bırakır; unutur. Şiiri devam ettirene şair diyorlar…
Konusu ne olursa olsun duyguyu ustaca harmanlayan şairlerin şiirlerini okuyun.
9/10
2020 103. kitabı
BAŞUCU KİTABI "
Halil Cibran'ın özlü sözlerinin yer aldığı ve hayata bakış açısını, derin düşüncelerini, insanın özünün iki tarafını, hayata dair yaşanmışlıklar ile duygu ve düşüncelerini yansıttığı Aforizmalar adlı eseri insanı düşünmeye sevk ediyor...
Üstadın yaşam felsefesini yansıtan bu özlü, kısa cümleler onu daha iyi tanımamıza sebep olacak kadar derin...
AFORÎZMALAR kitabını okumadıysanız hemen okumanızı tavsiye ederim.
İyi ki doğdun !Edebiyat
Halil CİBRAN/Lübnan Asıllı ABD'li Ressam, Şair ve Filozof
Doğum Lübnan, 6 Ocak 1883
New York, ABD, 10 Nisan 1931
Halil CİBRAN bana biraz Tolstoy'u hatırlatıyor. Aforizmaları hayat mottosu gibi genelde. Ama benzetme nedenim o değil daha çok yakınlık hissetmemle ilgili. Tolstoy bizim olsun isterdim demişimdir hep, Cibran'da öyle biraz. Amin MAALOUF onun için,
"Lübnan dağlarının bağrında, onunla aynı coğrafyada doğmuşsanız, Ermiş'in yazarından alelâde biriymiş gibi söz edebilir misiniz?
Edebiyat tarihinde böylesi ün kazanmış ve sayısız okur için küçük bir kutsal kitaba dönüşmüş olduğu halde kenarda kalmaya devam eden ve sanki Cibran gizli saklı, utanılacak ve lânetlenmiş bir yazarmış gibi ceket ceplerinde, evet belki milyonlarca ceket cebinde ama nihayetinde ceket cebinde taşınan başka bir kitap tanımıyorum.
Yayımlandığı günden beri olağanüstü bir hızla kulaktan kulağa yayılan Ermiş tüm dünyayı dolaşan bir fısıltı olmaya devam ediyor: Cesur, güçlü, saf yürekli bir fısıltı." demiştir.
Wilson onun için,
“O, Batı’yı kasıp kavuran ilk Doğulu fırtına” oldu. demiş. Ama bundan daha fazla etkilendiğim şey Mey'in o öldüğü zaman “Hiçbir zaman bu kadar acı çekmemiştim, hiçbir kitapta bir varlığın bu çektiğim kadar büyük bir acıya katlanacak gücü bulacağını okumamıştım.” demesidir. Kitaplarda her şeyi okuduğumuzu sanırız değil mi? Öyle değil. Her acı tarifsizdir ve kişiye özeldir. Asla aynısını yaşadım diyemezsiniz.
Kitabın ilk 50 sayfası Cibran'ın hayatını anlatıyor. Gerisi de tüm kitaplarından neredeyse 300 sayfalık bir aforizma kitabı, en en en diyemem ama bir tanesi beni derinden etkiledi:
"Dünümüzün borçlarını ödemek için yarınımızdan ödünç alırız çoğu kez..."
Hayat Dün ve Yarın arasında geçtiğine göre 1-1=0 gibi bir şey oluyor diye düşündüm. Yıkıldım.
Belki çok iddialı olacak ama Halil Cibran bizim memlekette yaşasaydı bu kadar duyulmaz, bir arabesk sanatçısının sözlerini yazardı. Ciddiyim. Mesela örnek vereyim. Sayfa 69 son söz. “De bana hangimiz günahkar hangimiz masum” ve ben bunu duyunca hemen birinin sesini duyar gibi oldum. Kim mi? Tabi ki de bu işin BABA lakaplı sanatçısını Müslüm Gürses! Ben gayet etkileyici olduğunu düşünüyorum ama yanlış yere çekileceğinden de gene endişeliyim ya, neyse!
Şaka bir yana bu adamı ne zaman okusam bir öğüt görüyorum. Mutlaka her konuya az çok değiniyor ve fikirlerini genel de kabul ettiriyor. Buradan bizim din alimlerine de bir konuda seslenmek istiyorum bununla alakalı. Biz de inançlarımızın gereğini elden geldiğince bilip öğrenmeye çabalıyoruz ve bu konuda da sizlerin BU YAPILACAK, BU OLMAZSA falan diye başladığınız sert cümleler yerine hoşgörü dinini ve o dinin yaratıcısının dilini kullanarak daha insani cümlelerle insanları sıkmamanız ve soğutmamanız önemle rica olunur.
Böylece çok güzel bir kitapla daha 1.5 – 2 saatlik bir zamanımızı geçirdik. Faydalı bir eser ve bunun taramasını yapacağım. Ortalama 2 saate arzu edenler olursa gönderebilirim kendilerine. Kendinize iyi bakın, mutlu akşamlar..
Yazar Hakkında
Halil CibranYazar · 93 kitap
Cibran, 1883 yılında Osmanlı İmparatorluğu kontrolündeki Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı'nda Maruni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Ailesi ve kardeşleriyle 1895'de ABD'ye göç etti. Annesi terzi olarak çalışırken Boston şehrinde bir okula başladı. Cibran'ın yaratıcılığını fark eden öğretmeni Cibran'ı fotoğrafçı ve yayıncı F. Holland Day'le tanıştırdı. Gibran, Beyrut'taki Collège de la Sagesse'e kaydolmak için on beş yaşında ailesi tarafından memleketine geri gönderildi.
1904'te, Cibran'ın çizimleri ilk kez Boston'daki Day's stüdyosunda sergilendi ve Arapça ilk kitabı 1905'te New York'ta yayımlandı. Cibran, yeni tanıştığı hayırsever Mary Haskell'in mali yardımıyla 1908'den 1910'a kadar Paris'te sanat okudu. Oradayken, Jön Türk Devrimi'nden sonra Osmanlı İmparatorluğu'nda isyanı destekleyen Suriyeli siyasi düşünürlerle tanıştı; Gibran'ın aynı fikirleri ve aynı zamanda antiklerikalizmi dile getiren bazı yazıları, sonunda Osmanlı yetkilileri tarafından yasaklanacaktı.
Eserleri ve düşünceleri dünya üzerinde geniş yankı uyandırdı. Şiirleri yirmiden fazla dile çevrilmiş olan Cibran aynı zamanda başarılı bir ressam idi. Resimlerinin bazıları günümüzde dünyanın birçok şehrinde sergilenmektedir.
Yaşamının yaklaşık son yirmi yılını ABD'de geçiren yazar, ölümüne kadar kaldığı bu ülkede eserlerini İngilizce yazmıştır.
Halil Cibran'ın en ünlü eserlerinden biri olan ve ilk kez 1923 yılında basılan Nebi adlı eseri, toplam 26 adet şiirden oluşan bir karma şiir denemeleri kitabıdır. El Mustafa adındaki bir kahinin 12 sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken bir grup halk tarafından durdurulması ve ana kahraman ile halk arasında insanlık ve hayatın genel durumu hakkında geçen konuşmalar kitabın kendisini oluşturmaktadır. Cibran'ın bu kitapta El Mustafa isimli şahsa verdiği bu isimle peygamber Hz. Muhammed'i işaret ettiğini iddia edenler vardır. Fakat kitaptaki metinler çoğunlukla Matta'ya göre İncil'in 5. bölümünde yer alan İsa'nın Dağdaki Vaaz'ıyla içerik ve üslup açısından benzerlik ve paralellik gösterir. Yazarın İnsanoğlu İsa adlı kitabındaki çalışmalar da dikkate alınırsa El Mustafa'nın Meryemoğlu İsa Mesih olabileceği iddiaları daha da güç kazanmaktadır. Ermişin Bahçesi Halil Cibran'ın Ermiş kitabının devamı niteliğindedir. Türkçeye çevirisi R.Tanju Sirmen tarafından yapılmıştır. Yayın yılı 1999.
