Lise yıllarımda bir kitapçı vitrininde kapağını görüp karikatür kitabı sandığım ve yıllar sonra karşılaştığım bir kitap.
Haytov için Bulgaristan’ın Aziz Nesin’i dersek, Bulgaristan’da Aziz Nesin’i okursak Türkiye’nin Nikolay Haytov’u dememiz gerekir. Çok benzerler.
Aynı kalem diyemeyiz, ancak ayni sivri mizah. Aynı bürokraside işleyemeyen devlet yapısı sosyal hayattaki aksaklıklar ve bir tane “Doğrucu Davut” hikayelerin kahramanı.
Çoğu hikayeler de zaten biz varız Türkler. Her hikaye ayrı bir tad da.
El zanaatlarından makineleşen dünyaya, Bağımsız devletken, sosyalistleşen Bulgaristan’nın bu değişimler içerisindeki insan halleri.
Çok matrak, çok düşündürücü.
* Bir çeşit pantolon.
