George Saunders Yorumları ve İncelemeleri
George Saunders yorumları ve incelemelerini, George Saunders kitabı hakkındaki okur görüşlerini , George Saunders puanlarını 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.Karamizah Sevenlere, Ama…
Pastoralya altı öyküden oluşuyor ama öyküler epey uzun. Karamizah ve hiciv yazım tarzını seviyorum, bu yönüyle bazı anlarda gülümsetti de; ama 
George Saunders ’ın gereksiz uzayan diyalogları, lafı dolandırması beni yordu. İlk öyküden itibaren o dünyaya girmeye çalıştım ama içine çekmedi.
Evet, kaybedenlerin trajikomik hikâyelerini işliyor, bazı cümlelerde gerçekten iyi dokunuşlar var, ama bütün olarak baktığımda “beni yakalayan, etkilendiğim bir hikâye oldu mu?” Hayır. Pastoralya’ya yapılan övgülerin bir kısmı bana fazla geliyor. Sabun köpüğü gibi bir tat bıraktı.
Sayfa 31’de şöyle bir cümle var:
“Kusurlarına işaret etmek olumsuz bir şey değil. Aslında olumlu bir şey. Çünkü kusurlarına işaret edersen düzeltilebilir. Asıl olumsuz olan, kıymetli bilgileri kendine saklamak. Yapıyor musun bunu? Kendine sakladığın kıymetli bilgiler var mı? Umarım yoktur.”
Belki de kitabın kendi içinden gelen bu cümle, Pastoralia için benim duyguma en yakın şey: Evet, kusurlarına işaret ediyorum, çünkü kitabın içinde çok şey olabilecekken bana hep eksik kalmış gibi geldi.
Pastoralya altı öyküden oluşuyor ama öyküler epey uzun. Karamizah ve hiciv yazım tarzını seviyorum, bu yönüyle bazı anlarda gülümsetti de; ama George Saunders ’ın gereksiz uzayan diyalogları, lafı dolandırması beni yordu. İlk öyküden itibaren o dünyaya girmeye çalıştım ama içine çekmedi.
Evet, kaybedenlerin trajikomik hikâyelerini işliyor, bazı cümlelerde gerçekten iyi dokunuşlar var, ama bütün olarak baktığımda “beni yakalayan, etkilendiğim bir hikâye oldu mu?” Hayır. Pastoralya’ya yapılan övgülerin bir kısmı bana fazla geliyor. Sabun köpüğü gibi bir tat bıraktı.
Sayfa 31’de şöyle bir cümle var:
“Kusurlarına işaret etmek olumsuz bir şey değil. Aslında olumlu bir şey. Çünkü kusurlarına işaret edersen düzeltilebilir. Asıl olumsuz olan, kıymetli bilgileri kendine saklamak. Yapıyor musun bunu? Kendine sakladığın kıymetli bilgiler var mı? Umarım yoktur.”
Belki de kitabın kendi içinden gelen bu cümle, Pastoralia için benim duyguma en yakın şey: Evet, kusurlarına işaret ediyorum, çünkü kitabın içinde çok şey olabilecekken bana hep eksik kalmış gibi geldi.
Hiç bu kadar seveceğimi düşünmemiştim, bayıldım. George Saunders’in 2017 Man Booker Ödülü’nü alan, ilk romanı Arafta, tek kelimeyle dahiyane bir metin. Benim de okuduğum en ilginç ve yaratıcı romanlardan biri kesinlikle. Saunders, kitapta, Amerikan Başkanı Lincoln’ın oğlunun ölmesini ve ardından kendisi gibi birçok karakterle beraber arafta kalışını gerçeküstü ve deneysel bir tarzda anlatıyor. Arka planda Amerikan iç savaşının devam ettiği kurguyla Saunders, ölüm, acı, kabullenme, yas, pişmanlık, geçmişle hesaplaşma ve baba-oğul ilişkisinin muazzam bir aktarımını yaparken, ırkçılık, toplumsal adalet ve kadın olmak meselelerine de değinmeden geçmiyor. Yunan tragedyalarını andıran bir biçimi var romanın, hemen her paragrafın altında, her biri birinci tekille aktarılan konuşmanın sahibinin adı yazıyor. Bu ilk etapta biraz afallamanıza sebep olsa da, kitap kısa bir süre sonra sizi içine alıyor ve alışılagelmişin dışında metinlerden de hoşlanıyorsanız bayılarak okuyorsunuz. İlk anda baktığınızda kısa kısa konuşmalarla yansıtılıyormuş gibi görünen karakterlerin hepsinin birbirinden renkli ve derinlikli olmakla beraber, harika bir mozaiğin nasıl olmazsa olmaz bir parçası olduğunu keşfediyorsunuz. Aynı zamanda, bu deneysel tarzda muhteşem bir ahenk yakalamış yazar; karakterlerin parça parça sunulan sesleri arasında asla bir kopukluk hissetmediğiniz gibi, tarzına alışınca akıp giden bir metinde buluyorsunuz kendinizi. Çağdaş edebiyattan, deneysel romanlardan ya da edebiyatta farklı tekniklerden hoşlanan herkese mutlaka öneririm. Çok ama çok sevdim.
Reklam
2017 yılında yayımlanan Arafta, Georges Saunders'ın ilk ve tek romanıymış.
Yazardan daha önce, Aralığın Onu, Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı adlı öykü kitaplarını okumuştum.
Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı'nı çok sevmiş, Aralığın Onu'nu sevmemiştim.
Kısacası Saunders deneyimim olmuştu daha önce de.
Romanın orijinal adı, Lincoln in the Bardo. Bardo vikipedia.org'da şöyle tanımlanmış. "Bardo veya antarabhava, bazı Budizm okullarında ölüm ve yeniden doğuş arasında bir ara, geçiş veya eşik halidir."
Romanın sonunda yer alan " Georges Saunders ile soru cevap" bölümünde okuduğumuza göre; Amerikan İç Savaş'ı döneminde Abraham Lincoln, küçük oğlu Willie'nin ölümünün acısıyla da mücadele ediyormuş.Sık sık gelip, ölen oğlu Willie'yi tabutundan çıkarıp, kucaklıyormuş.Georges Saunders bu hikâyeyi duyduğunda çok etkilenmiş, herhangi bir şekilde bu olayı yazdığı bir metinde kullanmayı düşünmüş.Hikâyenin zenginliği, roman olarak dayatmış kendisini.
Hikâyenin büyük bir kısmını Bevins, Rahip Thomas, Vollman adlı, arafta kalmış üç hayalet anlatıyor.Willie'nin öldüğü mezarlıkta geçiyor.
Ölmüş ama öldüğünün farkında olmayan, geçmiş hayatlarından kopamayan, hatta tabutlarını, hasta kutusu olarak nitelendiren, toplumun her kesiminden, arafta kalmış ruhlarla tanışıyoruz anlatı boyunca.
Lincoln'ın oğlu Willie babasının yoğun sevgisi nedeniyle, geri dönebileceğini düşünüyor.Willie gibi pek çok ruh var, dönebileceğini düşünen.Ne dönmek mümkün, ne de ölümü kabullenmeden diğer tarafa geçebilmek mümkün oysa ki...Arafta kalmak ruhların acı çekmesi demek.Kurtuluş ölümü kabullenmekten geçiyor.
Romanda ,Amerikan İç Savaş döneminin atmosferi de yoğun olarak veriliyor.Yazar, o dönemdeki Amerikan İç Savaşı üzerine yazılan metinlerden faydanlandığı gibi kurmaca metinler de eklemiş
ARAFTA-GEORGE SAUNDERS,390 sayfa
2017 Man Booker Ödüllü kitap yazarı George Saunders’in ilk ve tek romanı olan Arafta dışında öyküleri ile tanınmış ve pek çok ödül sahibi yazar.
Arafta kitabı gerçek bir olay üzerine kurgulanmış,yazım biçimi ve konusu ile değişik bir roman. Kitabın orijinal ismi Lincoln in the Bardo (Lincoln Bardo’da). Bardo ise Tibet Budizm’inde, ölümle yeniden doğum arasındaki geçiş hali demekmiş.
Kitap kapağını açıp okumaya başladığınız anda daha ilk sayfalarda ben ne okuyorum,bu kadar karakter kim,neci,her konuşmanın altında neden bu isimler var diyorsunuz.
Kitap konusu genel olarak Amerika Birleşik Devletleri’nin 16.Başkanı ve Amerikan İç Savaşı’nın kahramanı olan Abraham Lincoln’ün oğlu Willie’nin 1862 yılında 11 yaşında tifodan ölümünü,başkan ve karısının yaşadığı acıyı,başkanın oğlunu tabutundan sık sık çıkarıp sevmesini anlatıyor.Ama bu ritüelde başkanın yanında pek çok ziyaretçiler de var.Ama onlar bildiğimiz kanlı canlı,yaşayan ziyaretçiler değil.Hayaletler…Evet,bildiğimiz hayaletler ve kitapta sürekli konuşanlar da o hayaletler.
& Olayları daha çok arafta kalmış üç hayalet anlatıyor.Rahip Thomas,Bevins ve Hans Volkman. Hikaye boyunca yalnızca üç canlı karakter var.Başkan Lincoln,gece bekçisi ve mezarlığın karşısındaki evde yaşayan kadın. Hikaye Willie’nin öldüğü mezarlıkta geçiyor. Ölmüş ama öldüklerinin farkında olmayan, ruhları arafta kalmış,hala geçmiş hayatlarından kopamayan,tabutlarını hasta kutusu diye adlandıran pek çok ruhla tanışıyoruz kitapta.
Lincoln’ün oğlu Willie babasının ona olan yoğun sevgisi ile tekrar geri döneceğini sanırken hatta diğer ruhlarında tüm çabası bu yönde iken Willie’nin gerçeği anlaması ile artık yapacak bir şey kalmamıştır.Ruhların, arafta kalmamak için ölümü kabullenmekten başka çaresi yoktur…
#1001kitap~~~Edebiyat
Kendime 
Kurt Vonnegut gibi 1yazar bulmanın mutluluğunu yaşarken neden daha önce keşfetmedim diye de hayıflandım. İyiki 1001listesi var da yazardan haberdar oldum. Buara 1001güncel listesine taktım o kısımdan 1kaç yazarın kitabını almamla keşfetmiş olmanın mutluluğu ***
Aralığın Onu adlı öykü seçkisiyle 2014 Folio Ödülü'nü kazanan George Saunders'ın bugüne kadar yayımlanmış altı kitabı varmış. The New Yorker, 2002'de Saunders' "40 Yaşın Altındaki En İyi Yazarlar" arasında göstermiş, Time dergisi ise 2013'te "Dünyadaki En Etkili 100 Kişi" listesine seçmiş, fakat ben yeni gördüm yazarı :((( Lannan Vakfı, Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi ile Guggenheim Vakfı'ndan burslar kazanan yazar, GQ, Harper's ve The New Yorker dergileri için yazılar yazmakta, Syracuse Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık alanında ders vermektedir...
"Pastoralya" ile George Saunders, bizi hayal gücünün zonklatıcı etkisiyle ve tuhaf 1şekilde tanıdık manzaraların da olduğu hayatın, zamanın sıkışmış insan hallerine götürüyor. Pastoralya'daki hikayeler , Amerika'nın çarpık durumlarında, çağdaş yaşamın unsurlarının birleştiği, büküldüğü!!! ve büyütüldüğü, saçmalıklarını - ve insanlığımızı - farklı 1şekilde yeni 1 bakış açısıyla sunuyor. Saunders'ın hikayeleri hem tuhaf hem de hayatın gerçek canlı hâli gibi, iyi hissetmediğimiz, kendimizi emin sandığımız hallerde, hayal kırıklıklarımızla gerçek arasında kalmışken, çalışmamız gerektiğini bilirken bilmediğimiz 1çok durumla da çokça bizden haller, tüm absürtlüklerin içinde...
Yaşamın içinden en olağan durumların acı hallerinin komik tarafından absürtlüklerini kara mizahla sunan "Pastoralya" güncel listede ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır. Bu tarzı ben çok seviyorum hayatın içinden acınacak halimize mizah
Kurt Vonnegut gibi 1yazar bulmanın mutluluğunu yaşarken neden daha önce keşfetmedim diye de hayıflandım. İyiki 1001listesi var da yazardan haberdar oldum. Buara 1001güncel listesine taktım o kısımdan 1kaç yazarın kitabını almamla keşfetmiş olmanın mutluluğu ***
Aralığın Onu adlı öykü seçkisiyle 2014 Folio Ödülü'nü kazanan George Saunders'ın bugüne kadar yayımlanmış altı kitabı varmış. The New Yorker, 2002'de Saunders' "40 Yaşın Altındaki En İyi Yazarlar" arasında göstermiş, Time dergisi ise 2013'te "Dünyadaki En Etkili 100 Kişi" listesine seçmiş, fakat ben yeni gördüm yazarı :((( Lannan Vakfı, Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi ile Guggenheim Vakfı'ndan burslar kazanan yazar, GQ, Harper's ve The New Yorker dergileri için yazılar yazmakta, Syracuse Üniversitesi'nde yaratıcı yazarlık alanında ders vermektedir...
"Pastoralya" ile George Saunders, bizi hayal gücünün zonklatıcı etkisiyle ve tuhaf 1şekilde tanıdık manzaraların da olduğu hayatın, zamanın sıkışmış insan hallerine götürüyor. Pastoralya'daki hikayeler , Amerika'nın çarpık durumlarında, çağdaş yaşamın unsurlarının birleştiği, büküldüğü!!! ve büyütüldüğü, saçmalıklarını - ve insanlığımızı - farklı 1şekilde yeni 1 bakış açısıyla sunuyor. Saunders'ın hikayeleri hem tuhaf hem de hayatın gerçek canlı hâli gibi, iyi hissetmediğimiz, kendimizi emin sandığımız hallerde, hayal kırıklıklarımızla gerçek arasında kalmışken, çalışmamız gerektiğini bilirken bilmediğimiz 1çok durumla da çokça bizden haller, tüm absürtlüklerin içinde...
Yaşamın içinden en olağan durumların acı hallerinin komik tarafından absürtlüklerini kara mizahla sunan "Pastoralya" güncel listede ölmeden önce okunması gereken 1001kitap arasındadır. Bu tarzı ben çok seviyorum hayatın içinden acınacak halimize mizah
Arafta,öykü yazarı George Saunders'ın 2017 yılında yazdığı ilk uzun metrajlı romanıdır.Deneysel edebiyat,tarihi kurgu,biyografik kurgu türleri içinde değerlendirebiliriz.Yazar o dönem yaşanan tarihsel gerçekliklerden yararlanarak bilgileri düzenleyip,bu farklı romanı ortaya çıkarmıştır.
ABD başkanı Abraham Lincoln'un o dönemdeki hayatı arka plan olarak verilirken,tarihcilerin ve hayaletlerin sırayla konuşur şeklinde anlatılan metin bu haliyle bir tiyatro oyununu temsil eder adeta.Tek fark kimin konuştuğunu önce değil sonra ögrenmemizdir.
1862'de yaşanmış olay, Başkan Lincoln'un küçük oğlu Willie'in ölümü anlatılır,biliriz ki araftaki kişi Willie'dir.Romanın özgün adı "Lincoln inthe Bardo",Bardo Tibet Budizminde "geçiş hali"anlamına gelir.Bilincin işlevini henüz yitirmediği ama bedene sahip olmadığı durum anlatılır.Türkçede beklemede olan ruhları ifade ettiği için Arafta başlığı seçilmiştir.Bahsi geçen karakterlerden üç tanesi hariç hepsi ölü durumundadır.Lıncoln,gece bekçisi ve mezarlık karşısındaki kadın canlıdır.O zamanlar ölülerin mumyalandığı bilgisini de ediniriz.Bu sayede Lıncoln,mezarlığa gidip oğlunu ziyaret eder ve ona sarılır.
Kitabı okurken haliyle Lıncoln'un hayatını araştırma ihtiyacı duyuyor insan,bende öyle yaptım ve edindiğim bazı bilgileri size aktarmak istiyorum.
Abraham Lıncoln başkanlığı dört yıl sürmüş.Bu esnada iç savaş hakim.Savaş ülkeden ayrılmak isteyen 11 güney eyaletini kapsar.Ekonomisi tarıma dayalı güney eyaletlerinde yoğun şekilde ucuz iş gücü olarak kölelik vardır.Bu durumun kuzey eyaletlerine doğru genişlemesiyle tartışmalar başlar,anlaşmazlık çıkar.Savaş esnasında her iki taraftan binlerce kayıp verilir.Lıncoln zaferle çıkmıştır bu savaştan,sonuç olarak ise kölelik kaldırılır.ABD toprak bütünlüğünü korur.Kölelere özgürlük
Reklam
Reklam