Aslı Biçen

Aslı BiçenTehdit Mektupları yazarı
Yazar
Çevirmen
8.1/10
49 Kişi
190
Okunma
45
Beğeni
5,7bin
Görüntülenme

Hakkında

1970'te Bursa'da doğdu. Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı mezunu. Kitap çevirmenliği yaparak geçiniyor. Dickens, Faulkner, Cortazar, Fuentes, Rushdie, Djuna Barnes, John Barth, Durrell, Arthur Phillips, A. L. Kennedy, Wallace Stevens, Ariel Dorfman gibi yazarları çevirdi. Elime Tutun ilk anlatısı, 1995 yılında yazıldı, 10 yıl sonra okurla buluşuyor. Şu sıralarda, yoğun çeviri çalışmalarından vakit bulabildiği zamanlarda bir roman yazıyor.
Unvan:
Türk Yazar, Çevirmen
Doğum:
Bursa, Türkiye, 1970

Okurlar

45 okur beğendi.
190 okur okudu.
4 okur okuyor.
126 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
Bazen geri çekilmek gerekir, gözlerden düşmek, kapanmak, susmak. Dipten de derin bir yere vurur insan, ah bir delirsem de dinse der ama delirmek kolay değil. Bir imtiyazdır aklın yönetmediği dünya. Akla kendiliğinden karşı çıkmak, isyan etmek, onu hükümsüz kılmak kimsenin takdir etmediği bir imtiyazdır. Delilik sırf mümkün olduğu için irkiltir insanı. Mümkündür ve gündeliğin, normalin, olağanın, -ması gerekenin gelip tosladığı bir duvardır. Yaklaştığını geriletir, sersemletir, üzer. Ne lüzumsuz.
Reklam
Kelimeleri yaşamla sınıyorsun.
Sayfa 25 - Metis Yayınları. 5. Baskı. Kasım 2021
Korktuğumuz şeyi nefret ettiğimiz şey yapıyoruz. Zorbalığı onayladığımızdan hiç şüphe etmeden kendimize baktığımızda içimizdeki zorbayı görmeden.
Sayfa 48 - Metis Yayınları. 5. Baskı. Kasım 2021
Ait olmak: Kendini büyük bir şeyin parçası hissetmek, ne rahat. İnsanın her an içine gömülebileceği ne ürkütücü bir rahatlığı var bu yapayalnız dünya da.
Sayfa 41 - Metis Yayınları. 5. Baskı. Kasım 2021
Kader diye bir şey yok… insanın tek başına ya da başkalarıyla birlikte topluca yaptığı aptallıklar var.
Sayfa 120 - Metis Yayınları. 5. Baskı. Kasım 2021
Kadın yazarları okuma etkinliği
(ÇIKIN ÇIKIN GELİN #42027708 ) Sevgili muhterem 1K ailem, 😊 Bir etkinlik düzenlemek istiyorum. Kadınlığa, kadın olmaya, kadın olmayı anlamaya dair… Dünya kadınlar gününe 10 gün kalmışken "emeği" daha çok anlayalım istiyorum ve kadın yazarlarımızı daha çok okumaya davet ediyorum sizleri. Umarım bu
Reklam
Tam da bir direnişin vaktindeyiz Meri; Kirpiklerimden gözükmeyen puslu hatıralar, Saçlarımın arasından geçen rüzgarlar, Dudağımdan çıkan bir kaç okkalı ağıt, Ve "Gözümden düşüp ölen insanlar." Emirhan Ç.
A. Ali Ural
A. Ali Ural
Alper Canıgüz
Alper Canıgüz
Sevinç Seyla Tezcan
Sevinç Seyla Tezcan
Sevin Okyay
Sevin Okyay
L'étranger
L'étranger
Küçük Prens
Küçük Prens
Kürk Mantolu Madonna
Kürk Mantolu Madonna
Satranç
Satranç
Dönüşüm
Dönüşüm
Aslı Biçen
Aslı Biçen
Aklından Bir Sayı Tut
Aklından Bir Sayı Tut
Ali Şeriati
Ali Şeriati

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
144 syf.
8/10 puan verdi
Kafamda deli sorular...
“Her tarih gibi şahsi tarih de utançla doludur. Onun için pek anlatmak istemeyiz, üzerini örter ya da hızlıca geçiştiririz ya da utanç vermeyen şeyleri anlatırız sadece. Kendimize iyi, ahlaklı, başarılı olduğumuz yeni bir tarih yazarız. Yaşlanıp da ölmeye yakınladığımızda bizi fazla hoşnutsuz etmeyecek, mezara kendimizden bir nebze olsun memnun
Tehdit Mektupları
Tehdit MektuplarıAslı Biçen · Metis Yayıncılık · 2021114 okunma
144 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Aslı Biçen sevdiğim bir çevirmendi aynı zamanda keyifle okuduğum bir yazar oldu. Tehdit Mektupları daha ilk sayfadan insanı alıp götüren kısa ama derin bir eser .Patlayan silahlar,yazılan mektuplar,tutulan günlükler,yapılan işkenceler eşliğinde 80 öncesi Türkiye'sine ayna tutan eser aynı zamanda aşk,ebeveyn çocuk ilişkileri,büyük bir gizem ile de iyice zengin bir hâl alıyor.Kitap ilerlerken 80 darbesine de tanık oluyoruz.Eser mektup,günlük ve mahkeme metinlerinden oluşuyor.Haksız yere yargılanan Cihan,oğlunu kurtarmak için çırpınan Bahattin,öğrendiği bir gerçekle allak bullak olan Savcı Ülkü'nün iç içe geçen hikayeleri eşliğinde o yılların Türkiye'sinin siyasi ve toplumsal atmosferini solumamızı sağlayan eseri çok başarılı buldum.Ayrıca toplumsal normlar ile ilgili de sorgulamamamızı sağlayan çok derin ,altı çizilesi cümlelerle doluydu eser.Dili,tekniği,yazım tarzıyla özgün bir mektup-romanın satırlarına konuk olduğumuz eseri çok severek okudum.
Tehdit Mektupları
Tehdit MektuplarıAslı Biçen · Metis Yayıncılık · 2021114 okunma
Reklam
144 syf.
8/10 puan verdi
#kitapinceleme Aslı Biçen'in okuduğum ilk kitabı oldu ama gerek ele aldığı konu açısından,gerek kurgunun büyük bir gerçeklik barındırmasından, gerekse anlatım dili bakımından çok sevdim.Çok ama çok güzel bir roman olmuş gerçekten de. Tehdit Mektupları, hem kişinin vicdanını hem de toplumun vicdanını konu alıyor.Burada en önemli mevzu kesinlikle vicdan bana göre.Romanda bir anlatıcı yok.Mahkeme tutanakları,sanık ifadeleri,mektuplar ve günlüklerden oluşuyor.Bu özellikleriyle de kitap mektup-roman türüne örnek gösteriliyor.Bence de bu türün en başarılı örneklerinden biri olmuş kitap. Roman bir 12 Eylül anlatısı ve üç bölümden oluşuyor:İlk bölümde Cihan'ın sevgilisi Hale'ye gönderdiği mektuplar yer alıyor.İkinci bölüm Savcı Ülkü üzerine kurulu.Onun günlüklerini okuyoruz.Son bölümde ise Bahattin Perver'in oğlu Cihan'a yazdığı ama göndermediği mektuplar yer alıyor. Dili oldukça yalındı.Her türlü gösterişten,duygusallıktan uzak kalmış yazar.Ne bir fazlalık ne bir abartı vardı.1980 öncesini,sonrasını çok iyi işlemiş.Bunun yanısıra yukarıda da bahsettiğim gibi vicdan,aile,aşk,nefret,intkam,evlat sevgisi gibi konular kitabın önemli unsurlarıydı. Bir dönem romanı olarak okuduğum Tehdit Mektupları'nı tavsiye ederim.
Tehdit Mektupları
Tehdit MektuplarıAslı Biçen · Metis Yayıncılık · 2021114 okunma