Yayımlandığı yıl Tanizaki Edebiyat Ödülü'nü kazanan Sessizlik, çağdaş Japon edebiyatının önemli eserlerinden biri.Kitabın başında Martin Scorsese'nin önsözü yer almakta.Marin Scorsese yönetmenliğinde sinemaya da uyarlanmış.İzlemeli.
Sessizlik, Şusaku Endo'nun dilimize çevrilmiş tek kitabı.Umarım devamı gelir.
17. yüzyıl başında Japonya'ya gizlice gelen iki Portekizli Cizvit rahip hem misyonerlik faaliyetlerinde bulunacak hem de daha önce Japonya'ya katolik inancını yaymak için gelen hocaları Ferreira'nın dinden dönmesinin ardındaki gerçeği öğreneceklerdir.
Kitapta, Katolik inancı ve Budizm inancı çatışması ustalıkla verilirken, Japon kültürü de gözler önüne seriliyor.
Asıl etkileyici olan inanmak ve sorgulamak arasındaki o korkunç sınırın altının çizilmesi.İnancınızı sorguladığınızda artık yitirmiş mi olursunuz inancınızı? Ne zaman sogularsınız inancınızı?Tanrı yaşananlara, çekilen acılara sessiz kaldığında belki de...
Bende öyle oluyor en azından.
Kültürler arası çatışma, bireysel çatışma ile öylesine iç içe geçmiş, başarılı bir şekilde verilmiş ki hayran oldum.Son dönemlerde okuduğum en iyi kitaplardan biri Sessizlik.