İlk söylemek istediğim şey bu yayın evinin bu kitap için çevirisi bence diğer yayın evlerininkinden çok daha yalın ve anlaşılır, tavsiye ediyorum.
Ebeveyn olmak çok zor iş. Eğitim alınması gereken ana konulardan, keşke rutin bir eğitim olsa. Günümüzde Franz’ın babası, annesi gibi ebeveynlerin sayısı azımsanacak değildir. Bir çocuğa karşı söylediğiniz en basit cümle, onun ruhunda derin bir yara açabilir. Franz’ın hayatı buna bir örnek. Tabi her çocuk bu kadar kolay travmatize olmayabilir ama olunca da…
Franz’a çok üzüldüm. Onun kitaplarını, mektuplarını anlamak ve onu tanımak için güzel bir başlangıç kitabı. Yazarların hayatını öğrenmek, zihinlerinin nasıl çalıştığını, fikirlerinin nasıl oturduğunu bilmek bir de bunu kendi ağızlarından dinlemek, yazarın diğer kitaplarını okurken ayrı bir haz veriyor.
Kısa ama buhran dolu hayatına kendisiyle ilgili suçluluk ve başarısızlık doldurmuş Kafka’nın, yaşadıklarına benzer tecrübeler edinenler eminim aramızda vardır. Bu kitaba denk gelip kendilerini aklamaları dileğimle. Sevgilerle…
