Fırat
@Cakkalkurt
HAYATIMI DEĞİŞTİREN KİTAPLAR
youtu.be/5RH1BWQU5Vc
Çevirmen
116 okur puanı
Nisan 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Fırat
, bir kitap okudu1/10
104 günde okudu
·2021 28. kitabı
Sühan Alp isimli okura yanıt verildi
Fırat
Çok teşekkürler. Benim de uzun zamandır listemde bekliyordu. Sonunda fırsat yaratabildim.
Reklam
Fırat
, bir kitap okudu9/10
9 günde okudu
·2020 52. kitabı
Murat Emre Çakmak isimli okura yanıt verildi
Fırat
Çok teşekkürler. Henüz bitmedi ama daha şimdiden çok iyi bir kitap olduğunu söyleyebilirim ben de.
Büyüklere Masallar
Binbir Gece Masalları (2 Cilt Takım), 
Kelile ve Dimne veya 
Decameron benzeri çerçeve bir hikayeyle çevrelenmiş 70 masalın peş peşe dizildiği bu kısa kitap ahlak üzerine Hint öğretileriyle dolu, genel olarak eğlenceli ama zaman zaman tekrara düşen bir masal kitabı. Bir süreliğine evden ayrılan adamın eşi onu başka erkeklerle aldatmaya niyetlenince, kadını oyalayıp evden çıkmasını engellemek isteyen papağanın anlattığı bu tek boyutlu masallar çoğunlukla evliliğe sadakat ve kadın iffeti konuları etrafında dönüyor; ara sıra açgözlülükleri yüzünden ahlaksız yollara sapan erkekler, gücünü kötüye kullanan krallar gibi farklı konularda da ders verici hikayeler içeriyor. Ahlaki öğretinin yanı sıra tüm masallarda ortak olan bir diğer özellik de akla övgü. Kitaptaki tüm masallar insan aklını yüceltir, kişinin zor anlarında başvurması gereken esas kaynağın kendi aklı olduğunu vurgular nitelikte.
Masalların dramatik yapısının sığlığı ve ahlak taşıyıcılığı görevini çoğunlukla kadınlara yüklemesi okuma keyfini azaltsa da tarihsel olarak Şukasaptati’nin kendinden sonra farklı coğrafyalarda yaratılan farklı eserlere ilham verdiği bir gerçek. Bu masallar önce İran’da Farsçaya çevrilmiş ve üzerine yeni masallar eklenerek 
Tutiname'ye dönüşmüş. Hatta Tutiname’nin 
Behçet Necatigil tarafından Türkçe çevirisi de mevcut. Bunun dışında İran’dan Anadolu’ya gelen Şukasaptati’nin buradan da Avrupa’ya geçmiş ve 
Giovanni Boccaccio'nun Decameron’una ilham vermiş olması ihtimal dahilinde. İki eserin yazılma tarihi arasında çok kısa bir zaman olsa da her ikisinin de çerçeve hikayeye dayalı dramatik yapısı, mizahi ögeleri ve müstehcen içerikleri Boccaccio’nun Şukasaptati’den etkilenme ihtimalini akla getiriyor.
Binbir Gece Masalları (2 Cilt Takım), Kelile ve Dimne veya Decameron benzeri çerçeve bir hikayeyle çevrelenmiş 70 masalın peş peşe dizildiği bu kısa kitap ahlak üzerine Hint öğretileriyle dolu, genel olarak eğlenceli ama zaman zaman tekrara düşen bir masal kitabı. Bir süreliğine evden ayrılan adamın eşi onu başka erkeklerle aldatmaya niyetlenince, kadını oyalayıp evden çıkmasını engellemek isteyen papağanın anlattığı bu tek boyutlu masallar çoğunlukla evliliğe sadakat ve kadın iffeti konuları etrafında dönüyor; ara sıra açgözlülükleri yüzünden ahlaksız yollara sapan erkekler, gücünü kötüye kullanan krallar gibi farklı konularda da ders verici hikayeler içeriyor. Ahlaki öğretinin yanı sıra tüm masallarda ortak olan bir diğer özellik de akla övgü. Kitaptaki tüm masallar insan aklını yüceltir, kişinin zor anlarında başvurması gereken esas kaynağın kendi aklı olduğunu vurgular nitelikte.
Masalların dramatik yapısının sığlığı ve ahlak taşıyıcılığı görevini çoğunlukla kadınlara yüklemesi okuma keyfini azaltsa da tarihsel olarak Şukasaptati’nin kendinden sonra farklı coğrafyalarda yaratılan farklı eserlere ilham verdiği bir gerçek. Bu masallar önce İran’da Farsçaya çevrilmiş ve üzerine yeni masallar eklenerek Tutiname'ye dönüşmüş. Hatta Tutiname’nin Behçet Necatigil tarafından Türkçe çevirisi de mevcut. Bunun dışında İran’dan Anadolu’ya gelen Şukasaptati’nin buradan da Avrupa’ya geçmiş ve Giovanni Boccaccio'nun Decameron’una ilham vermiş olması ihtimal dahilinde. İki eserin yazılma tarihi arasında çok kısa bir zaman olsa da her ikisinin de çerçeve hikayeye dayalı dramatik yapısı, mizahi ögeleri ve müstehcen içerikleri Boccaccio’nun Şukasaptati’den etkilenme ihtimalini akla getiriyor.Emre Esen isimli okura yanıt verildi
Fırat
Merhaba, geçen yıl şöyle bir video yapmıştım: GRAFİK ROMAN SEVENLER KAÇIRMASIN (Çizgi Roman Önerileri) youtu.be/1Q001tpguiI Tabii o zamandan beri en iyiler listem biraz değişti ama aralarında beğendikleriniz olacağını umuyorum.