Size en yakın kitabın "İLK" cümlesi?
(En çok beğeni alan ilk on cümleyi ileti haline getirip yazan kişinin ismini de etiketleyerek paylaşacağım. Bakalım neler çıkacak❗)
“Her ne kadar babası onun için orduda parlak bir gelecek düşlemişse de Herve Joncour, hayatını kazanmak için alışılmışın dışında bir uğraşın içinde buluvermişti kendini.”
Kitabı ana dilinde okuyamama sancısıdır belki de. Sonuçta çeviri eser okurken aslında çevirmen tornasından çıkmış bir şey okuyoruz. Akışı fazlasıyla kesmesi okurken çok yoruyor, sevmediğim nokta bu. Dediğiniz gibi okunmaya değecek konuları var, ufku açıp bakış açısı kattığı kesin. Keyifli okumalar :) (Bu arada kitaba yeni başladım ve aklıma direkt Apple TV’nin “See” dizisi geldi. İnsanlığın kör olduğu, görmenin şeytan işi kabul edildiği bir devri anlatıyor. Belki ilginizi çeker.)