"Demek 'gönlünün sultanı'yım senin!
Öyle söylüyor
Gözyaşların ve becerikli ellerin.
Elinde olmadan kıskanıyorsun, öpüşlerin
Kendine güvenen bir sevgilinin öpüşleri.
İşte o zaman daha da karışıyor kafam,
'Hadi gel, al beni,' diye fısıldayacak olsam,
aksırıp tıksırıp, bugün git yarın gel, diyorsun.
Âşık mısın, devlet memuru mu yahu!"
–philodemos