Balıkçılar, tulumbacılar, kumarbazlar, devrin tanınmış simaları, sanatkarları, mahalle aralarında yükselen kadın ve çoluk çocuk sesleri, yangınlarda, gece baskınlarında, meyhane kavgalarında yükselen karışık, anonim sesler, tabaka tabaka, sınıf sınıf, yaş yaş bütün İstanbul, Ahmed Rasim'in yazılarında en öz dilleri, şiveleri, argolarıyla konuşur.