twitter.com/m_akifkoc
Okur, okur, okur
Yazar, çevirir, tashih eder...
İngilizce ve Farsçadan edebiyat ve kurgu dışı metinler çevirir. Ortadoğu Çalışmaları alanında doktora yapar.
Matbuat Yayın Grubu Genel Yayın Yönetmeni. Yazar / Çevirmen / Editör / Musahhih
Toplumu uyuyan, iri bir insan gibi düşün. Zaman zaman sıçrayıp uyanır, kulağına bir düşünce fısıldamak için o anı kollamalı. Ama en basit ve net düşünceyi seçmeli çünkü hemen gerinir, arkasını döner, esner, tekrar uykuya dalar ki sen onu ne engelleyebilir ne de uyandırabilirsin.
Bu yaşadıkları, oyunu kaybetmek değildi, bu yenilmekti. Onu yenmişlerdi. O hayalleri yeniden kazanmasına imkan yoktu. Teslim olmasına da bu büyük yıkım neden oldu, çaresizliğini ve güçsüzlüğünü açıkça görmüştü.
'Einmal ist keinmal' diyor kendi kendine. Sadece bir kere olan şey diyor Alman özdeyişi, hiç olmamış sayılır. Yaşanacak bir tek hayatımız varsa eğer, onu hiç yaşamamış da olabiliriz, fark etmez.
Kalabalıkları en çok heyecanlandıran şey, en yüksektekilerin gözden düşmesidir. Hayranlığın karanlık tarafı, insanın kendi sıradanlığından duyduğu memnuniyetsizlikle birleşen kıskançlıktır.