Bir eşek, eşeklik eder de kendini öküzlerden daha değerli görürse ve bu konuda haksızlığa uğradığını düşünürse başına neler gelir varın siz düşünün.
Pek kıymetli bir eser.Osmanlı Türkçesinin yanında açıklamasının da bulunması ayrıca güzel.
İlâve olarak 
Germiyanoğulları Tarihi kitabında aktarılan bilgileri de ekleyelim. Germiyanoğlu 2. Yakup siyasi zikzaklarla geçen ömrünün en son deminde Karamanoğulları'nın el koymasına engel olmak için beyliğin toprağını Osmanlı devletine bağışlama kararı alır. Bundan sonra Germiyanoğulları'ndan Şeyhi,Ahmedi gibi ilim erbabı Osmanlı sarayının himayesine alınır. Şeyhi'ye Istanbul'da bir de arazi bağışlanır. Eşkıya,çapulçu takımından bölgedeki bazı ağalar Şeyhi'ye arazi yüzünden dayak atarlar.Şeyhi bu yediği dayağın üzüntüsüyle böyle bir eser yazma gereği duyar. Aslında ben ilim erbabı bir insanım. Başkaları gibi araziyle,dünya malıyla meşgul olmak neyime. Kendin gibi olmayınca böyle dayak yersin diyerek anlamlı bir mesaj sunmaktadır.
