En büyük hazinenin ilim olduğuna inan, ilim yolunda çaba harcayan, dikenli yolların mükâfatının gül bahçesi olduğuna inanan, şükretmeyi eksik etmeyen herkese merhaba:)
Normalde 4 cild olan bu eser her cildi kendi içinde de ikişer bölüme ayrılır. 1. Cild başlangıç seviyesi ve çok kolay. Görselli diyaloglar ve çok fazla etkinlik mevcut. Herkesin zorlanmadan okuyup anlayabileceği temel bilgiler var. 0 Arapça ile zorlanmıştık. Daha zor kaynaklara maruz kalınca da bu kadar basit bir kaynakta zorlandığımız için kendi halimize gülmüştük:)
İkinci cildi ise diyalog ve metinlerden oluşuyor tabi bol etkinlik var yine. Metinleri okumaktan ve çeviri yapmaktan asla sıkılmazsınız çünkü hem çok kolay çevriliyor hemde çok öğretici oluyor. Yani Arapça öğrenirken aynı zamanda farklı bilgiler de ediniyorsunuz. Seviyesini aşmadan hem öğreten hemde içeriğinde eğitici bilgiler barındıran harika bir eser. (bazı eserler dili öğretmeye çalışırken sade ve basit olacak diye fazlasıyla saçma olabiliyor)
Üçüncü cildi ise uzun metinlerden oluşuyor ve bir tık daha zor gelebilir. Çeviri yaparken biraz zorlanabilirsiniz çünkü çok fazla kalıp ifade var. Yine de Arapça öğretmenin yanında bazı hadis, atasözleri, duaları hatta fıkra vb. Öğrenmiş oluyorsunuz. Tek sorun bir hoca eşliğinde başlamanız daha faydalı olacaktır çünkü içinde hiç bir Türkçe ifade yok, tamamen Arapça bir kaynaktır. Arapça öğrenenler için harika bir eser, tavsiye ederim. Dil yolculuğunuzun verimli ve öğretici olmasını diliyorum:)
Not: Dördüncü cildi henüz okumadım\: