Her zaman böyle diye düşündü Furlong; bir saniye ara vermeksizin, hemen yapılacak bir sonraki işe geçiyorlardı hep. Olup bitenler üzerine düşünüp kafa yoracak zamanları olsaydı, diye düşündü, hayat nasıl olurdu acaba? Farklı bir hayatları mı olurdu, üç aşağı beş yukarı aynı mı; daha demin tereyağıyla şekeri çırparken bile aklı buradan, karısı ve kızlarıyla birlikte geçirdiği bu pazar gününden, eli kulağındaki Noel'den ziyade yarındaydı; kimin ne borcu olduğunda, nereye hangi teslimatı yapacağında... Üstelik biliyordu ki yarın da aklı yine aynı şekilde çalışacak, daha yarın bitmeden bu sefer de ertesi günü düşünecekti.