çok seviyorum seni(güzelim benim)
dünyadaki herkesten daha çok ve
gökyüzündeki her şeyden çok seviyorum seni
-günışığı ve şarkılar kutlar gelişini
kış her yerde olsa bile
bir sessizlik ve karanlık içinde
kimse tahmin edemese bile
(hayatım hariç)yılın gerçek vaktini
ve kendine dünya diyen şeyin bu şarkıyı
duyabilecek kadar şanslı olması gerekse de(yahut
bir bakış günışığı gibi yüksekten daha yükseğe zıplayacak
yakınında olan her bir kimsenin kalbindeki
mutluluktan daha mutlu bir biçimde geçerek)
herkes muhakkak inanırdı(güzelim benim)
aşktan başka bir şeyin gerçek olmadığına
E. E. Cummings
hayatın ölmeye değmediğini
düşüneceğim,şayet
(olur da)güller şikayet ederse
güzelliklerinin boş yere olduğundan
ama insan inandırsa da
kendini her otun bir gül
olduğuna,güller(emin
olun)gülümseyecek sadece E. E. Cummings