Bay ve bayan Samsa gittikçe canlanan kızlarının son zamanlarda yaşanan ve yanaklarını solduran onca üzüntüye ragmen nasıl da güzelleşip serpildigini fark ettiler.
Spoiler!!!
En belirgin özelliği ile yalnızlığı seven biri olan 
Franz Kafka Gregor Samsa karakteriyle bu yönünü bir kez daha gösteriyor. toplumun içinde olup bir o kadarda da toplumun içinde olmama çabası eserde yansıtılmıştır. Aynı zamanda bu eserinde aile hayatından ve yaşadığı düzene dair çok fazla iz var ve kendini bu durumda nasıl hissettiğii bir böceğe
En güzel başlangıç cümlelerinden birkaçı...
J.D. Salinger Çavdar Tarlasında Çocuklar
"Anlatacaklarımı gerçekten dinleyecekseniz, herhalde önce nerede doğduğumu, rezil çocukluğumun nasıl geçtiğini, ben doğmadan önce annemle babamın nasıl tanıştıklarını, tüm o David Copperfield zırvalıklarını filan da bilmek istersiniz, ama ben pek anlatmak istemiyorum. Her şeyden önce, ben bu
ABV
"Böyle sohbet ederlerken, Bay ve Bayan Samsa, giderek canlanan kızlarına baktıkça, onun son zamanlarda yanaklarını solduran bütün o cefalara rağmen nasıl da serpilip güzel, etine doygun bir kıza dönüştüğünü fark ettiler aynı anda. Sessizleşerek ve neredeyse bilinçdışı, bakışlarıyla anlaşarak, onun için iyi huylu bir erkek bulmanın da zamanı geldiğini düşündüler. Yolculuğun sonuna geldiklerinde İlkin kızlarının yerinden kalkıp genç gövdesini esnetip germesi, yeni düşlerinin ve iyi niyetlerinin bir onayı gibi geldi onlara."
Sayfa 94 - İletişim YayınlarıKitabı okudu
... Grete gencecik vücuduyla karşılarına dikildi; bu, sanki onların (Bay ve Bayan Samsa) yeni düşlerini ve güzel beklentilerini onaylayışı gibiydi.
