Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Elif Yılmaz

Elif Yılmaz
@bookerwoman
Sıkı Okur
Instagram: kitapapatyayrac
İngilizce Öğretmeni - Çeviri Editörü
Çeviribilim Tezli Yüksek Lisans öğrencisi
132 okur puanı
Ocak 2024 tarihinde katıldı
Gerçek tehlike yaşama eyleminin ta kendisidir. Hiç kuşkusuz, yaşamak, varoluşun farklılaştığı bir kargaşadır. Fakat, varoluşu her an aslında olduğu düzensiz haline çözümleyip ortaya çıkan endişeden hareketle, her an ilk kargaşayı yeniden yaratmaya çalışan kaçık bir eylemdir yaşamak. Bu denli tehlikeli başka bir iş daha olamaz. Varoluşun kendinde hiçbir korku ya da hiçbir örtülü yan yoktur, bu korku ve tedirginliği yaratan yaşamak eylemidir.
Reklam
Bu dünyanın üzerinde yapıştırılmış boydan boya bir olanaksızlık etiketi vardır.
96 syf.
7/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Arkadaşlar sözlerime "Göçtü kervan kaldık dağlar başında" diyerek başlamak istiyorum. Albert Camus'un Sisifos Söyleni ve belki de Sartre, Knut Hamsun ve Werther'de(Goethe) gördüğümüz "Varoluş Sancıları" burada da kurgunun temel odağında duruyor. Hayatın anlamı, anlamsızlığı konusunda sorgulamalar yapan bir dağcı,
Sessizliğin Yanıtı
Sessizliğin YanıtıMax Frisch · Kolektif Kitap · 2019515 okunma

Okur Takip Önerileri

Tümünü Gör
Ve hakkı olana erişmesi için dünyanın altüst olması gerektiğine de, düşündükçe daha çok inanıyordu. Şeref ve dünyanın alabora olması kesinlikle birbirine bağlı şeylerdi.
Yaşamın bir-iki basit belirti ve karardan oluştuğunu; ölümün doğum anında kök saldığını ve insanın ömür boyu bu kökü sulayıp yetiştirmekle yükümlü olduğunu düşünüyordu.
Reklam
Üzgünüm.
Aybüke Şeyma Kozan

Aybüke Şeyma Kozan

@aybukesko
·
01 Mayıs 13:24
...sanki kendisinden daha uzun yaşamayı başarmış gibiydi, sanki ölümünden sonra yaşamayı sürdürüyordu.
Can Yayınları
628 syf.
9/10 puan verdi
·
38 günde okudu
Roman tarihinin en konuşulan karakterlerinden biri Julien Sorel. Aslında İletişim'in ön ve sonsözleri müthiş fakat bu çevirisi olamamış. Ben bu kadar yerlileştirme çabalı çeviri sevmiyorum. O yüzden bildiğim, Fransızca çevirileri her zaman tatmin edici olan İş Bankası'na geri döndüm. Romanın konusunu ve Stendhal'in kim olduğunu konuşmak yersiz. Sadece Tolstoy'un onun müthiş bir savaş ve karakter anlatıcısı olduğunu söylediği sözler bile yeterli olacaktır. Ben yıllarca okumaya, kitabın kalın olması nedeniyle çekinmiştim ama geçen sene başladığım kronolojik klasik okuma kararım ile besmeleyle giriştim. Kendimi kutlarım. Eserin döneminin romancılığı açısından harikulade bir yerde durduğunu düşünüyorum. Her ne kadar Stendhal siyasetten uzak durmak fikirli bir edebiyat oluşturmaya çalışsa ve apolitik diye anılsa da, bu eser siyaset ve sosyolojinin ve hatta psikolojinin ta kendisi. Her karakter tipinden ve ruhi derinlikten ya da derinsizlikten insan var. Hepimizi tanıyıp bize tutulan bir ayna gibi. Çok iyi. Aristokrasi ve soyluluğun kapalı tüm perdelerini bir bir indirip toplumla yüzleştiriyor. Tüm gerçek duygularımızdan haberdar. Belki de tutunmak ya da tutunamamakla ilgili ilk romanlardan. Sorel'i anlamak, kızmak, anlamamak, hemhal olmak, yabancılaşmak, tüm duygularla karşı karşıya geldim. Öğretmek istediği: Kendini anlamlandırmak; soy, kahramanlık, din, vatan tüm bunların üstünde bir şey. Olmayınca olmuyor mu? Off allak bullak edildik.
Kırmızı ve Siyah
Kırmızı ve SiyahStendhal · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20229,9bin okunma
628 syf.
9/10 puan verdi
·
38 günde okudu
Kırmızı ve Siyah
Kırmızı ve SiyahStendhal
8.1/10 · 9,9bin okunma
Gözüpek ve kibirli kişiliklerde kendine kızmakla başkalarına diş bilemek arasında yalnız bir adım uzaklık vardır, o zaman da öfke nöbetleri tam bir haz kaynağıdır.
Sayfa 448Kitabı okudu
232 syf.
7/10 puan verdi
·
29 günde okudu
Karay müthiş gözlemciliğini kullanarak hani o nerde eski bayramlar dediğimiz durumu belli başlıklar altında üç nesilde nesir haline getirerek yazmış. Bilgilendirici yönü yüksek, iyi bir panorama çizen ve kullandığı dile hayran bıraktıran bir kitabı. Severiz.
Üç Nesil Üç Hayat
Üç Nesil Üç HayatRefik Halid Karay · İnkılap Kitabevi · 2022193 okunma
Reklam
136 syf.
6/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Nispeten daha zayıf soneler ve olay örgüsü barındıran ama Shakespeare okumaya geri dönmek isteyenlere iyi gelecek ortalama üstü bir oyun. İçindeki bazı öğeler hala başka başka roman ve filmlerde karşımıza çıkmakta orası da başka bir konu tabii. Her daim evrensel kalacak bir yazar.
Fırtına
FırtınaWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20196,1bin okunma
64 syf.
8/10 puan verdi
·
25 saatte okudu
Yavrum, Salome senin bu kadının gücüne ve hayatın ereklerine dair arayışın bize hep ilham verecek. Güçlü ve bir yandan estetik kalemin aklımızda hep duracak. Kısa ama derin bir kitap.
Arayışlar
ArayışlarLou Andreas-Salomé · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20218,5bin okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Moliere'in nedendir en az sevdiğim oyunu. İçerisinde ölmekten çok korkan ve bu uğurda aslında çevresindekilerce kullanılarak her türden tedaviyi kabul edip gerçek hayatı ıskalayan bir adamı kara mizahla anlatiyor. İlklerden olduğu için evrenselliğini koruyacak. Kara mizaha dair çok şey öğreten iyi bir oyun.
Hastalık Hastası
Hastalık HastasıMolière · Kapra Yayıncılık · 20216,2bin okunma
261 syf.
9/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Sevgili Golding, insanlığa olan ve kötü yaratılış ile doğduğumuza dair fikirlerine katilmasam da, zira her okuduğumun yönüne savrulacak denli yeni bir okur değilim, olay örgüsü ve anlatım biçimi olarak ustalıklı bir roman.
Sineklerin Tanrısı
Sineklerin TanrısıWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202080,4bin okunma
90 syf.
10/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Belki de hayatın anlamı ve varoluşu sorguladığım ve suç ceza üzerine düşünmeye başladığım ilk uzun öyküdür. Hugo her zaman doğru olanı çekip çıkartan yerine koyan bir yazar. Derinliğini severim.
Bir İdam Mahkûmunun Son Günü
Bir İdam Mahkûmunun Son GünüVictor Hugo · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2023120,6bin okunma
909 öğeden 16 ile 30 arasındakiler gösteriliyor.