“Ah nerede şimdi geçmişin aylakları?” cümlesini okurken, aklıma ilkin Şehrazat’la birlikte Cervantes geliyor söz gelimi; onun ardından konu dışına çıkmalar ustası, Tirstram Shandy'in yazarı Laurence Sterne, onun ardından Proust, onun ardından da Joyce geliyor.
-Oğlum, aynı gayeye hizmet ettikleri müddetçe kitap kılıca kuvvet vermiştir. Eğer kılıç kullanan kişi, kitapsızın biri ise; yaptığına savaş değil çapulculuk denir.
Sayfa 63
"Aşkın gözlükleri öyle pembedir ki bakırı altın, yokluğu varlık, gözdeki çapağı inci gibi gösterir."
Snelman, eskiden İspanya da bazı kimselerin hayali romanları okuya okuya şövalyeleri taklide yeltenerek gülünç bir duruma düştüklerini ve Cervantes'in bunları ünlü"Don Kuichotte" romanında gülünç bir şekilde anlattığını hatırlattı. Snelman ve dostları diyorlardı ki:
-bazı gençlerin, böyle aptalca yazılmış serseri romanlarını okuya okuya kendilerini kaptırmaları öyle göz yumulacak önemsiz bir şey değilmiş ki, İspanya'nın büyük dâhisi bunu romanına konu yapmış ve bu düşkünlükle savaşmaya mecbur olmuştur.
Cervantes, bütün okuyucuların böyle macera romanlarına düşkün olmasının fikri tembelliğin bir işareti olduğunu görmüş. O zaman İspanyolları geri kalmış olan vatanlarında, hayatı düzene koymak ve halkı ekonomi ve kültür bakımından yükseltmek için ciddi çareler düşünmüyorlardı. Bu konuda onlar çıplaktır. Çünkü onlar bu alanda ne düşünce, ne duygu ve ne de istekleriyle çalışmak istemiyorlardı. Birçok insan, günlerce, aylarca ve yıllarca hayali maceralarla dolu romanlar okuyor ve bir şey yaptıklarını sanıyordu.
Sayfa 68
''Neşe ve keder inanın gözbebeğindedir.
Nasıl bakarsan öyle görürsün..''
"Çünkü içim, makul bir saatte uyuyabilecek kadar huzura kavuşmadı henüz."
Hayatım bir anlam kazansın istedim, yatakta can vermek istemedim ve bu ateşten gömleği ben gönüllü giydim.
Gerçek hayatı kazanmanın, ten sevdasından geçmekle olacağını kimseye anlatamadım.
Kutsallarım çiğnenmiş, bencillik almış yürümüş; başkaları için yaşamak unutulmuş ve duyarlılık sinelerden kovulmuş, hal böyleyken ben... nasıl çıldırmayayım Rosinante?
Koş Rosinante! Fethedilecek daha çok kale var, koş!