Beirut, Ederlezi(GORAN BREGOVİC COVER)
Çingeneler Zamanı'na bakayım dedim. Birden karşıma çıktı, çok sevdim yorumlarını. Hazır Beirut'un konusu açılmışken Rhineland çok iyi
youtu.be/IDi9bYpXuoQ
"Ederlezi (Scena Durdevdana Na Rijeci)" - Goran Bregović
youtube.com/watch?v=cbtrvri...
Çingeneler Zamanı (Sırpça özgün adıyla Дом за вешање, Dom za vešanje), yönetmenliğini Emir Kusturica'nın yaptığı 1988 yapımı Yugoslav filmi. Kusturica'nın en iyi filmlerinden biri olarak kabul edilen yapıt, aynı zamanda tamamı Çingenece çekilen ilk sinema filmidir.
Film, telekinezik güçlere de sahip olan Perhan adında bir Çingene'nin, genç yaşta Yugoslavya'nın küçük bir köyünden çıkıp Milano'da bir suç şebekesine dahil oluşunu, Azra ile yaşadığı aşk ve kız kardeşi Danira'ya uzun süre sonra tekrar kavuşmak için gösterdiği çabalar etrafında anlatır.
Film, 1989 Cannes Film Festivali'nde Emir Kusturica'ya En İyi Yönetmen Ödülünü kazandırdı. Film ayrıca Altın Palmiye'ye de aday gösterildi.
Filmin naif konusundan ziyade yönetmenin filmde kullandığı gerçeküstü sahneler ve hikâyeye ustaca işlenmiş sembolik anlatım filmi farklı konuma taşıyarak yönetmenine dünya çapında ün kazandırdı.
Filmi farklı kılan en önemli konulardan birisi de rol alan oyuncuların profesyonel olmamalarıdır. Başrol oyuncusu Davor Dujmović 1999 yılında intihar etmiştir. Davor'un oynadığı rolün metaforik etkilerinin naif kişiliği üzerinde baskı yaratarak kendisini intihara sürüklediği yönünde düşünceler bulunmaktadır.
Filmin müziklerini Goran Bregović bestelemiştir.
Goran Bregović - Ederlezi
Emir Kustirica filmlerinde tanıdım onu. Çingeneler Zamanı, Arizona Rüyası, Yeraltı (Underground) filmlerindeki müzikleri harikaydı. Goran Bregović - Ederlezi, Çingeneler Zamanı filminden bir şarkı (1989):
youtu.be/_yer-9MCQG0
Tanrı hatırlayalım diye on parmak verdi, görelim diye iki kara göz verdi, sevelim diye bir büyük aşk verdi.
-Çingeneler Zamanı Ederlezi-
Çingeneler Zamanı
Dün gece Emir Kusturica'nın Balkan sinemasının kült filmlerinden olan Çingeneler Zamanı'nı izledim. Yıllardır Ederlezi'yi Çingeneler Zamanı'nı izlemeden dinlemiş olmanın verdiği hüznü yaşamadığımı söyleyemem. Ederlezi' nin anlamı bende ayrıdır. Filmi ile bütünleşince ise Rüzgar Tanrısı'nın yeryüzü ile gökyüzünü birbirinden ayırması gibi ruhum bedenimden ayrıldı ve Perhan'a kavuştu.
Ah Perhan...
Ederlezi..
Çingeneler zamanı ile filmini izleyenlerin aşina olduğu Ederlezi şarkısının güzel bir incelemesini yapalım
Ederlezi Türkçe
Kızların ağıtlar düzerken Bosna yaylalarında,
Acıya bulanmıştı şenlikleri,
Ederlezi yine gelmişti her sene geldiği gibi,
Ne bilsin burada yetim kızlar var
Bu sene ederlezi babasız kalmıştı
Yetim kızların yürekleriydi
