Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur
192 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
184 günde okudu
Celal Üster'in yetkin çevirileriyle Joyce, Wilde, Woolf gibi yazarların kısa öykülerini okuyorsunuz... Tür olarak öyküden hoşlananlar için iyi bir derleme. T. İş Bankası Yayınları'ndan bana kalırsa yine özenli bir çalışma olmuş... Okumayı düşünenler için; kitaptaki öyküler -3. Baskı için; sırasıyla- şunlar: Oliver Goldsmith - Harp Malulü, Washington Irving - Alman Öğrencinin Başından Geçen, Nathaniel Hawthorne - Papazın Siyah Peçesi-Bir Mesel, Edgar Allan Poe - Gammaz Yürek [HARİKA ÖYKÜ!], Herman Melville - Daniel Orme, Mark Twain - Nicodemus Dodge ve İskelet, Thomas Hardy - Kilise Çalgıcılarının Aymazlığı, Ambrose Bierce - Owl Creek Kprüsünde Bir Olay, Lafcadio Hearn - Kedi Resimleri Yapan Çocuk, Kate Chopin - Caline, Oscar Wilde - Bülbül ile Gül [İYİ ÇEVİRİ!], O. Henry - Arabacının Koltuğundan, Saki ( H. H. Munro) - Açık Pencere, Stephen Crane - Yüzü Dönük, G. K. Chesterton - Mahşerin Üç Atlısı, Jack London - Savaş, Sherwood Anderson - Yumurta [İYİ ÖYKÜ, İYİ ÇEVİRİ!], James Joyce - Araby, Virginia Woolf - Perili Ev, Katherine Mansfield - Bayan Brill.
Kısa Öykünün Büyük Ustaları
Kısa Öykünün Büyük UstalarıKolektif · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20192,076 okunma
... denizciler kuru firtına derler, ne yağmur yağar, ne şimşek çakar, ama yine de gözle görülmez, elle tutulmaz rüzgârlar gemiyi batırır, sonra da herkes bunu kim yaptı diye sorar - işte, bir temeli olsun olmasın bazı söylentiler de böyledir. Daniel Orme, Herman Melville
Reklam
Daniel Orme / Herman Melville
Denizciler genellikle kollarına, bazen de nadir de olsa gövdelerine Çarmıhta İsa dövmesi yaptırırlardı.
Sayfa 46 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Daniel Orme / Herman Melville
Diyelim, kendine saklamayı yeğlediği karanlık bir sırrı vardı, ama neydi bu sır? Böyle suskunluklar, bazen insanın kendisinden çok başkalarının iyiliğine olabilir.
Sayfa 48 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Daniel Orme / Herman Melville
denizciler kuru fırtına derler, ne yağmur yağar, ne şimşek çakar, ama yine de gözle görülmez, elle tutulmaz rüzgârlar gemiyi batırır, sonra da herkes bunu kim yaptı diye sorar - işte, bir temeli olsun olmasın bazı söylentiler de böyledir.
Sayfa 47 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Reklam
192 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Kısa kısa öyküler, ağırlıkları büyük. bir çoğunun üzerinde iyice bir düşünmeden okuyup geçmek mümkün değil. Bazıları ürkünç ona göre :) Böyle çeşitli yazarların hikayelerinin derlendiği kitaplar yeni yeni yazarlara dokunmak adına vesile oluyorlar. Ben beğendim. Çok okumak lazım çok ! içindekiler; - Harp Malulü, Oliver Goldsmith - Alman
Kısa Öykünün Büyük Ustaları
Kısa Öykünün Büyük UstalarıKolektif · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20192,076 okunma
Daniel Orme-Herman Melville
"Denizciler kuru fırtına derler, ne yağmur yağar ne şimşek çakar ama yine de gözle görülmez, elle tutulmaz rüzgarlar gemiyi batırır, sonra da herkes bunu kim yaptı diye sorar- işte, bir temeli olsun olmasın bazı söylentiler de böyledir."
Sayfa 47 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
Daniel Orme - Herman Melville
Bizler bazen ansızın ilgimizi uyandıran ayrıksı bir özelliğe kaptırırız kendimizi. Ama bu bilir bilmez ilgi sıradan bir meraktan başka bir şey değildir. O insanın ne iş yaptığını ve neler yaşamış olduğunu başkasından öğrenmeye, bazen de bütün o bilgileri kendisinden edinmeye kalkışırız. Ama başkalarından duyduklarımız güvenilmez söylentilerden öteye geçmeyebilir ya da o kişi hiç de konuşkan olmayan biri çıkabilir. Sözün kısası, çoğu zaman bir çayıra düşmüş bir göktaşına benzer o kişi. Orada öylece duruyordur. Herkes onunla ilgili bir şeyler söyler, hem de saçma sapan şeyler. Ama aslında nedir?
Sayfa 43 - İş Bankası, Modern Klasikler Dizisi; Hazırlayan ve Çeviren: Celâl ÜsterKitabı okudu
Diyelim, kendine saklamayı yeğlediği karanlık bir sırrı vardı, ama neydi bu sır? Böyle suskunluklar, bazen insanın kendisinden çok başkalarının iyiliğine olabilir. Daniel Orme / Herman Melville
Sayfa 48 - - Türkiye iş Bankası kültür yayınları- Washington lrvingKitabı okudu