Shakespeare'in Kaynakları
Kısasa Kısas yazımı için iki ana kaynak belirlenmiştir. İlki, İtalyan romancı Giovanni Battista Giraldi'nin (daha çok Cinthio takma adıyla bilinir) yazdığı 16. yüzyıldan kalma kısa öyküler koleksiyonu olan Gli Hecatommithi'dir (1565). Cinthio, Kısasa Kısas olay örgüsünün yaratıcısı olmasa da, hikayenin
