Sahilde Kafka adlı kitabını okumaya geçtim. Okuma esnasında roman karakteri Kafka Tamura adlı 15 yaşındaki ergen genç ile kütüphaneci Oşima arasında geçen diyaloğu okuyunca kendi incelememi yazmaktan vazgeçtim.
Haruki Murakami nin üstüne söz söylemek haddime düşmez. Arabamı sol şeritten sağ şeride çekerek Usta Kalem Murakami’ye saygıyla yol veriyorum.
Buyrun
Ceza Kolonisinde ve Diğer Öyküler kitabı hakkında bahsi geçen değerlendirmesi:
15 yaşındaki Kafka Tamura ile Kütüphaneci Oşima ilk karşılaştıklarında 15’lik delikanlının ismi dikkatini çeker, bu delikanlının isminin Kafka olması Kütüphaneci Oşima’yı şaşırtır ve merak eder, sorma gereği duyar.
+ “Yine de, adım bu.”
- “Elbette, sen de
Franz Kafka’nın eserlerinden bazılarını, okumuşsundur.”
(Başımı sallayarak onayladım)
+
Franz Kafka’dan başkası öyle bir öykü yazamaz.
+ Ben de öyküleri içinde en çok onu severim.”
- “Gerçekten mi?”
(Başımı salladım)
- “Neden peki?”
(Biraz düşündüm.Düşünmem zaman aldı)
+
Franz Kafka bizim içinde bulunduğumuz durumu anlatmak yerine, o karmaşık makineyi saf haliyle anlatmaya çalışıyor. Yani…”
(Biraz daha düşündüm)
“Yani böylelikle, bizim içinde bulunduğumuz durumu herkesten daha berrak bir şekilde anlatabiliyor. Durumu anlatmaktansa mekanizmanın ayrıntılarına girerek.”
- “Vay be!” dedi Oşima
(Tek elini omzuma koyarak. Bu hareketindeki doğal içtenliği rahatça hissedebiliyordum)
- “Hmm. Herhalde
Franz Kafka da senin düşüncelerine katılırdı.”
sayfa 80
