Klasikler Ve Çevirmenler
Not: Bu ileti eserleri orijinalinden ve sonrasında Türkçe çevirilerinden okuyan insanların görüşlerinin derlenmesiyle yazılmıştır. Sonrasında sitedeki okurların katkıları eklenmiştir.
Günlerdir çevirmenlerin dünyasına daldım ve haklarında o kadar çok şey okudum ki beynimden dumanlar çıkıyor. Yabancı dilde yazılmış eserlerde en rahatsız olduğum
Bu ne beter çizgidir bu
Bu ne çıldırtan denge
Yaprak döker bir yanımız
Bir yanımız bahar bahçe
- Hasan Hüseyin Korkmazgil
YASAKLI KİTAPLAR LİSTESİ
Farklı ülkelerde çeşitli zamanlarda iktidarda bulunanlar tarafından siyasi, toplumsal, dinî veya ahlaki motivasyonlarla süresiz olarak ya da belirli bir süre için satışına, dağıtımına veya erişimine engel olunmuş, basılıp dağıtılmış olanlarının da toplatılmış olduğu kitaplar dünya üzerinde hep olmuştur. Birçok durumda
Sinemaya Başarıyla Uyarlanmış Romanlar
Sinema-edebiyat ilişkilerindeki başarılı yapımları, tavsiye film listesi haline getirmek için öncelikle 
Edebiyat Atlası ‘ndan bir alıntıyı daha önce paylaşmıştım.(#46533729)
Romanlardan sinemaya aktarılan filmlerde eserin aslına ne kadar sadık kalındığı yoruma açık olmakla birlikte
ŞİİR KİTABI OKUMA ETKİNLİĞİ
Herkese iyi akşamlar, sevgili okurlar canım dostlarım. Gün geçmiyordu ki 1000 kitapta güzel bir etkinlik olmasın. Beni tanıyan okur dostlarım biliyorlardır ki şiiri çok seviyorum. Şiiri eminim siz de çok seviyorsunuzdur, öyle umuyorum. Şiir sevmemek ne mümkün? Şayet sevmeyenler için de bu ilk adım olabilir. An itibariyle şiir kitabı okuma
11 Eksiğiz Dünden:(
Hasan Kuş
Halis Koca
Koray Karaca
Burak Akalın
Oğuzcan Ekiz
Enes Sarıaslan
Hamza Karaca
Hüseyin Şahin
Serdar Ege
Erdem Mut
Mehmet İlker Kahraman
11 anne, 11 baba , 11 evlat, 11 kardeş, 11 eş, 11 arkadaş, 11 sevgilinin mekanlarını cennet eylesin, kalanlarına sabır versin. Ne saçma şeylere üzülüyoruz sizler canlarınızı verirken , haklarınızı helal edin şehitlerim. Çocukların ölmediği ve geleceklerini süsleyecek anılar hanesine aileleriyle beraber geçirdikleri güzel günlerin eklenmesi dileğiyle. Başın sağolsun Türkiyem...
Ölümler üst üste geldikçe anlıyorum ki ınsanlık sadece bir poşetten ibaret. Şunu da daha iyi anlıyorum ki sadece nefes aldığın kadar insansın. Nefesin bittiğinde Hasan, Hüseyın, Ömer değilsin. Sadece cenazesin. Sadece cenaze...
BIÇAK KEMİKTE
Eti geçti, duydun mu?
Bıçak kemikte.
Duymadınsa duy artık
Behey Allah’ın kulu,
Bıçak kemikte.
Duy da silkin n’olursun
Bu ne biçim uyku bu.
Bıçak kemikte
incecikti
gül dalıydı
dokunsam kırılacaktı
dokunmadım
kurudu
Hasan Hüseyin Korkmazgil
Tozpembe gördüğüm, siyahın içinde yaşıyorum...
Ve ben siyahı daha çok seviyorum..
Acıdan ,bal yapan arı gibi ..
"Acıyı bal eyledik"..
Hasan Hüseyin Korkmazgil gibi...
Zübeyde✔︎
22.01.2022