Hiç kimse Theognis'i şiirinden hoşnut olmak için okumadı, fakat pek çok kişi onun ahlak cümlelerini seçerek aldı ve ezberlemek için okudu. Theognis'in başına Horatius'un itiraz ettiği şey geldi:
"Sen tıpkı bir aptal gibi
Şiirlerinin kamu okullarında
Okutulmasını mı istiyorsun?
Ben istemiyorum."
Montaigne Yalnızlık adlı denemesinde "Sokrates'e birisi için 'seyahat onu hiç değiştirmedi' demişler o da: 'Çok doğal, çünkü kendisini de beraberinde götürmüştür' demiş diye anlatır. Aynı denemede Horatius'tan bir alıntı yer alır:
Niçin başka güneş, başka toprak ararsın?
Yurdundan kaçmakla kendinden kaçar mısın?
İnsanlar "kendilerinden kaçmaktan" bahsederken çok önemli bir şeyi gözden kaçırırlar, asıl kaçmak istedikleri sorunlardır, kendileri değil...
Erdemli olmayı göze al; bu yola gir;
İyi yaşamayı sonraya bırakan; yolunda bir ırmağa
Rastlayıp da akıp geçmesini bekleyen köylüye benzer;
Irmak hiç durmadan akıp gidecektir.
Horatius
Sayfa 146 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu