Oda karardı. Ruhunda boşluk, hüzün vardı. Çevresindeki hayal ülkesi yıkılıyor, bir iz bırakmadan yıkılıyordu. Her şey, düş gibi, gürültüsüz, sessizce gelip geçmişti. Şimdi hayallerinin neler olduğunu bile bile anımsamıyordu. Ama içini sızlatan yeni bir duygu, kışkırtıcı bir istek belirsiz bir yığın yeni hayal çağırıyor... Küçük odada derin bir
Sayfa 25 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi(Sayfa 25-26)
Biz insanlar her şeyi kendimizle, kendimizi de başka şeylerle
karşılaştırdığımız için sevinç veya hüzün hep bizimledir.
Bu durumda insan için yalnızlıktan daha tehlikeli başka bir şey yoktur.
Doğası gereği hep yücelmek isteyen, şiir sanatının düşsel imgeleriyle beslenen tasarım gücümüzün oluşturduğu varlığın en altında bizler varız;
bizden başka her şey daha mükemmel, başka herkes daha kusursuz görünür.
Bu çok doğal oluşur. Bizler kimi eksiklerimiz olduğunu çok sık duyumsarız,
bizde olmayana da bir başkasının sahip olduğunu sanırız ve yine de ona
her şeyimizi veririz; hatta iç huzurumuzu da...
Böylece, kendi yarattığımız mutlu insan tamamdır.
Bunlara rağmen, bütün zayıflığımız ve sıkıntılarımızla yolumuza devam edersek,
sallana sallana ve sağa sola çarparak ilerlemekle, başkalarının yelkenle ve
kürekle gittiğinden daha öteye vardığımızı düşünürüz.
İşte başkalarıyla başa baş gittiğini, hatta onlardan önde koştuğunu sanmak
gerçek duygunun kendisidir.
Ayrıntı YayınlarıKitabı okudu
ACIYOR
Mutsuzlukdan söz etmek istiyorum
Dikey ve yatay mutsuzluktan
Mükemmel mutsuzluğundan insansoyunun
Sevgim acıyor
Biz giz dolu bir şey yaşadık
Kullanmam ucuz özgürlüğü sana sığınırım
Azarladığım bir dünyayı suya bırakıp
Günlük dövüşü en uygun yerinde keserek
Ve kan biraz daha akar durur, akmalıdır
Bir çaresizlik sanırım, öfkem büyür uğunurum
Oysa bir çiçek bir güzel dünyaya bakmalıdır
Ve kuytulardan, unutulmaktan tek tek
Ölülerimiz toplanacaktır.
Senin yıldızların güneşlere
Sayfa 55Kitabı okudu
Mutsuzlukdan söz etmek istiyorum
Dikey ve yatay mutsuzluktan
Mükemmel mutsuzluğundan insansoyunun
Sevgim acıyor
Biz giz dolu bir şey yaşadık
Onlarda orada yaşadılar
Bir dağın çarpıklığını
Sayfa 86Kitabı okudu
Mutsuzluktan söz etmek istiyorum
Dikey ve yatay mutsuzluktan
Mükemmel mutsuzluğundan insansoyunun
sevgim acıyor
Biz giz dolu bir şey yaşadık
onlar da orada yaşadılar
Bir dağın çarpıklığını
Sayfa 86 - Yapı Kredi YayınlarıKitabı okudu
Sevinç ve hüzün: Hayatta her gün girip çıktığımız cehennem.
