#okudumbitti
Çevirmen bu kitabı biraz daha sürükleyici çevirebilirdi diye düşünüyorum. Bunun dışında yazarın anlatımı sade, sakin ve doğal.
Ana karakterimiz olan Momo toplum içerisinde var olan ancak bir çok insanın hor gördüğü, annesi hayat kadını, babası pezevenk olarak dünyaya gelen bir çocuk.
Eserde adalet, ırkçılık, savaş, ötekileştirme, inanç gibi bir çok kapsamlı konuya değinilmiş ancak bu değinme sırasında herhangi bir din, ırk övülmemiş yada yerilmemiş. Kitapta daha çok evrensel etik değerler ve insan olmak üzerine bir öğütleme olduğunu söyleyebilirim.
Tüm bunların yanı sıra bence bu kitaptaki ana fikir ve tema sevgi. Momo’nun sıkça sorduğu bir soru var, insan birini sevmeden yaşamaya devam edebilir mi?
Bu soruya kitap yaşayamaz cevabını veriyor. Bu kitapta Momo’nun kurduğu birçok cümlenin altında kalmamak mümkün değil, öyle ağır cümleler varki insanın omuzlarını çökertiyor.
Hacmi küçük ağırlığı büyük bu eseri herkese tavsiye ederim.