Yazar:
John Fante
Çevirmen:
Avi Pardo
Tahmini Okuma Süresi:
4 sa. 32 dk.
Sayfa Sayısı:
160
Basım Tarihi:
Şubat 2024
İlk Yayın Tarihi:
2000
Yayınevi:
Parantez Yayınları
Orijinal Adı:
Ask The Dust
Orijinal Dil:
İngilizce
Orijinal Ülke:
Amerika Birleşik Devletleri
ISBN:
9789758441068
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Yorumlar ve İncelemeler
Ah Arturo Bandini ah... Uzun zaman sonra içimde inceleme yazma isteği uyandıran adam... Açıkçası okuduğum kitaplarda böyle özgün karakterler görünce, iyi ki edebiyat var, diyorum. Çünkü yıllarca gezip dolaşsak da böyle özgün bir karakterle karşılaşamayabiliriz. İşte yazarımız John Fante, bize öyle özgün bir karakter sunmuş ki, resmen bizlere "Hanımların dikkatine! Overlok makinesi ayağınıza geldi." diyor...
Daha önce de bazı kitapları okuduktan sonra belirtmiştim: Bazı kitaplar var ki, kitabın içerisindeki ana karakter öylesine baskın bir karakter ortaya koyuyor ki, kitabın konusu artık tamamen ikinci planda kalıyor. Tabii bu durumda kitabı anlamak için de karakteri anlamak ve analiz etmek gerekiyor. Tıpkı Albert Camus'nün Yabancı kitabındaki Meursault veya Yusuf Atılgan'ın Aylak Adam kitabındaki Bay C gibi...
İşte Arturo Bandini de öyle bir karakter. Günlerce üzerine konuşulabilecek, belki münazara konusu dahi yapılabilecek bir karakter. Ondan biraz bahsetmek gerekirse;
- Genellikle portakalla beslenir ve yağlı sütten nefret eder. Bulabilirse bisküvi ile karnını doyurur.
- Ağzı bozuktur.
- Sevdiği kadına (Camilla) deli olur; ama onu aşağılamaktan da ona küfürler savurmaktan da geri durmaz. Sevdiği kadının beresini bütün gece göğsüne bastırarak uyur; ama kadın yatağına çırılçıplak girse bile ona dokunamaz.
- Birkaç gün önce sadece su içerek karnını doyurabiliyorken eline geçen ilk parayı bütün savurganlığı ile harcamaktan çekinmez.
- İnsanla hayvan arasında hiçbir fark gözetmez.
- Hoşlandığı kadının dokunduğu nesneleri alıp öper, bazen yer veya yalar.
- Kendini beğenmiş bir yazardır. En baskın özelliği, sarsılmaz egosudur.
- Tanrı'ya inanır; ama ona küfür etmekten de çekinmez.
İşte böyle acayip biridir Bandini. Bazı kötü özelliklerine karşın kendisini
Ne Güzel Adamsın Bandini.
İlk bakışta kitabın arkasındaki Bukowski 'nin metnini okuyunca abartılı bulmuştum. İlla ki gereğinden fazla anlam yüklenmiştir dedim ama kitabı okuyunca şöyle şekil aldı Bandini ne güzel adamsın Fante sen bu övgüden fazlasını hak ediyorsun. Kendi üslubuna hayranlıkla birlikte kelime seçimlerinin naifliği, içtenliği, çekingenliği, kendinden emin olmaya çalışması hepsi o kadar yerli yerinde ve tam zamanında denk geliyor ki okurken, insan ne zaman başladığını ve ne zaman bitirdiğini anlamakta zorlanıyor. Sade ve umursamaz bir adamın kelimelerinden herkesin hayatında yer alan bilindik senaryoları okuruz aslında. Aşk vardır ama öyle öve öve bitirmez, yine çok sade ve olduğu gibidir. Sınıf ayrımları, insan bakış açıları, yerini bil hadsiz durumları vardır ama yine insanın gözüne soka soka değil de naif bir şekilde işler. Bu durumu kendi de şöyle iletir aslında; herkes sözcük oyunları peşindeydi sanki, süslü cümleler kurup hiçbir şey söylemeyen yazarlar mükemmel addediliyordu. Yazıları beceri, kurnazlık ve biçim karışımıydı ve öğretiliyor, özümseniyor ve okunuyorlardı.
Kendinin de bu kadar farkında olan bir yazara denk gelmek nasıl güzel bir mutluluk.
Bandini tam bir aşk adamı gibi yorumlanmasın aslında, sadece duygusaldır ve fazla düşünür. Düşünmek ve hayal kurmak kendi rutinidir. Bu yüzden de olayları hem kendi içinde hem de yaşarken en ince ayrıntısına kadar düşüne düşüne hareket eder ve hayalleri de her seferinde düşüncelerinin arasına kaynar. Tüm bunlar onun her gününü sıradanlığından, tekdüzeliğinden ve aynılığından çıkaran; aslında aynı şeyler yapılsa da her günün bir öncekinden ne kadar değişik, başka türlü ve potansiyellerle dolu olduğunun idrak edilmesine sebep olur. Kurduğu hiç bir cümle sırıtmaz, sıkmaz adete her kelime de Bandini olursunuz. Aşık olurken de
KAYIP ADAM...
Puan vermedi·160 syf.··
Beğendi
·2022 71. kitabı
·5 günde okudu
·Okunma: 14 Kasım 2022 01:25
''Derken bir gün bir kitap çektim, açtım ve kalakaldım. Birkaç paragraf okudum. Sonra çöplükte altın bulmuş gibi kitabı masaya götürdüm .'' diye anlatıyor Toza Sor'u 
Charles Bukowski .
Toza Sor...
İsmi oldukça merak uyandıran bir kitap. Kapağı daha da merak uyandırıcı. Güneşin batışını ya da doğuşunu izleyen yalnız bir adam var kapak fotoğrafında, ıpıssız bir çölde. İsmi Arturo Bandini...
Bukowski'nin referansı ve kapak fotoğrafının çekiciliği ile kitaba başlıyorum.
Karakterimiz Bandini, olgunluk çağına erişmiş olmasına rağmen, hâlâ içinde gereksiz hırsları olan, zaman zaman nefretini sırf inadına sırf gıcıklığına ortaya çıkaran, aynı zamanda da duygusal, ve hayattaki en büyük gayesi yazdığı öykülerin basılması olan bir adam. Geçimini bu öykülerin küçük bir dergide yayınlanmasından sağlasa da asıl amacı büyük bir roman yazıp ünlü bir yazar olmak.
Ve arıyor...Her yazar gibi...
Aradığı şeyi bilmiyor. Olmak istediği kişiyi bilmiyor. Ne yazacağını bilmiyor.
Kafasında bir karakter var ve onunla konuşuyor ve çokça saçmalıyor.
Beklemediği bir anda bir kadına aşık oluyor mesela. Ama kadına kötü davranıyor, dalga geçiyor. Sert ve umursamaz erkek rollerine giriyor. Bu aslında olmak istediğini sandığı kişi. Ama içten içe neden böyle yaptığını sorguluyor, kadına üzülüyor. Olmak istediği kişiyle, olduğu kişi arasında kalan Bandini, aslında hep kendini kandırıyor.
Hasta bir adamla rekabet ediyor mesela ve kaybettiği anda adamın hastalığı üzerinden onunla dalga geçiyor. Ama kendisiyle baş başa kaldığı zaman bu yaptığına inanamıyor.
Bazen Tanrı ile alay ediyor, hatta Tanrı'ya aşağı gel de sana gününü göstereyim diyecek kadar ileri gidiyor ama bazen kiliseye gidip Tanrı'ya dua ediyor.
İçindeki karakterler arasında sıkışıp kalmış bir adam Bandini.
Toza Sor'u, Bandini'nin yolculuğunu okurken
Charles Bukowski .
Toza Sor...
İsmi oldukça merak uyandıran bir kitap. Kapağı daha da merak uyandırıcı. Güneşin batışını ya da doğuşunu izleyen yalnız bir adam var kapak fotoğrafında, ıpıssız bir çölde. İsmi Arturo Bandini...
Bukowski'nin referansı ve kapak fotoğrafının çekiciliği ile kitaba başlıyorum.
Karakterimiz Bandini, olgunluk çağına erişmiş olmasına rağmen, hâlâ içinde gereksiz hırsları olan, zaman zaman nefretini sırf inadına sırf gıcıklığına ortaya çıkaran, aynı zamanda da duygusal, ve hayattaki en büyük gayesi yazdığı öykülerin basılması olan bir adam. Geçimini bu öykülerin küçük bir dergide yayınlanmasından sağlasa da asıl amacı büyük bir roman yazıp ünlü bir yazar olmak.
Ve arıyor...Her yazar gibi...
Aradığı şeyi bilmiyor. Olmak istediği kişiyi bilmiyor. Ne yazacağını bilmiyor.
Kafasında bir karakter var ve onunla konuşuyor ve çokça saçmalıyor.
Beklemediği bir anda bir kadına aşık oluyor mesela. Ama kadına kötü davranıyor, dalga geçiyor. Sert ve umursamaz erkek rollerine giriyor. Bu aslında olmak istediğini sandığı kişi. Ama içten içe neden böyle yaptığını sorguluyor, kadına üzülüyor. Olmak istediği kişiyle, olduğu kişi arasında kalan Bandini, aslında hep kendini kandırıyor.
Hasta bir adamla rekabet ediyor mesela ve kaybettiği anda adamın hastalığı üzerinden onunla dalga geçiyor. Ama kendisiyle baş başa kaldığı zaman bu yaptığına inanamıyor.
Bazen Tanrı ile alay ediyor, hatta Tanrı'ya aşağı gel de sana gününü göstereyim diyecek kadar ileri gidiyor ama bazen kiliseye gidip Tanrı'ya dua ediyor.
İçindeki karakterler arasında sıkışıp kalmış bir adam Bandini.
Toza Sor'u, Bandini'nin yolculuğunu okurkenDünyanın bütün hazlarını al, sonsuzlukla çarp
Bu kitap Charles Bukowski'nin "fante benim tanrımdı" cümlesine sebep olan ve cümleyi kurduran yazar ve kitapla tanışmadan olmazdı.
Arturo Bandini'nin dünyasına hoş geldiniz; baş karakterimiz ünlü bir yazar olmak için sürekli yazar. Yazmak için de farklı deneyimlerde bulunarak hikaye oluşturmak ister kendisine ve aşk, Umut, umutsuzluk, parasızlık, bağımlılık, alınan kararlar ve kararlardan vazgeçişler...
Bu Dünya size varoluşsal arayışlar, hayatın anlamsızlığı, toplum, din, siyaset ne hayal ediyorsanız sunuyor.
Hayat budur diyor John Fante ve bunu o kadar Yalın akıcı bir dille anlatıyor ki kitaptaki karakterlerin betimlemesine hayran kalıyorsunuz.
"Ruhunu yitirmiş biri dünyaya sahip olsa ne olur" diyerek okurken ruhunuza dokunacak, sizi düşündürecek aynı zamanda tebessüm etmenizi de sağlayacak değerli bir kitap.
Keyifli okumalar.
Charles Bukowski'nin "fante benim tanrımdı" cümlesine sebep olan ve cümleyi kurduran yazar ve kitapla tanışmadan olmazdı.
Arturo Bandini'nin dünyasına hoş geldiniz; baş karakterimiz ünlü bir yazar olmak için sürekli yazar. Yazmak için de farklı deneyimlerde bulunarak hikaye oluşturmak ister kendisine ve aşk, Umut, umutsuzluk, parasızlık, bağımlılık, alınan kararlar ve kararlardan vazgeçişler...
Bu Dünya size varoluşsal arayışlar, hayatın anlamsızlığı, toplum, din, siyaset ne hayal ediyorsanız sunuyor.
Hayat budur diyor John Fante ve bunu o kadar Yalın akıcı bir dille anlatıyor ki kitaptaki karakterlerin betimlemesine hayran kalıyorsunuz.
"Ruhunu yitirmiş biri dünyaya sahip olsa ne olur" diyerek okurken ruhunuza dokunacak, sizi düşündürecek aynı zamanda tebessüm etmenizi de sağlayacak değerli bir kitap.
Keyifli okumalar.
John Fante kimdir?
Ki! ben çok geç tanıdım.
Keşke daha önce de bilseydim diyorum.
*En sevdiğim yazarlar arasında şimdiden büyük bir şerefle yerini aldı. Diğer bütün kitaplarını keyifle okuyacağımdan hiç kuşkum yok.*
8 Nisan 1909 yılında Denver, Colorado'da doğan John Fante, İtalyan asıllı romancı, kısa hikaye yazarı ve senaristtir. Colorado Üniversitesine kayıt yaptıran yazar eğitimini tamamlayamamıştır. 20 yaşında okuldan ayrıldıktan sonra 1978 yılında babasının onları terk etmesinin ardından Kaliforniya'ya bir balık fabrikasında çalışmaya gitmiştir.
Kısa bir süre sonra annesini de yanına aldıran John Fante, boş zamanlarında sürekli okuyarak hikayeler yazmaya başlamıştır. 1933 yılında ilk romanı olan Los Angeles Yolunu bitirmiştir. 1938 yılında ilk romanı yayımlanmıştır.
Daha sonra Hollywood'a doğru kaymaya başlayan yazar ünlü yönetmenlerle ahbap oldu. Yazın dünyasından yavaş yavaş uzaklaştı ve evlendi. Edebiyat dünyasına Hayat Dolu kitabı ile tekrar döndü ama eski hırçın halini biraz geride bırakmıştı.
John Fante, 1955 yılında şeker hastası olduğunu öğrendi ve iki bacağı kesildi, kör oldu. Son romanı olan Bunker Tepesi Düşleri adlı eseri karısına söyledi ve o yazdı. 1982 yılında kitap yayınlandı ve ertesi yıl yazar hayatını kaybetti.
Kitap:::
Los Angeles’ta bir otelde yaşayan Arturo yirmi yaşında, hala göçmen olmanın ezikliği içerisinde kendisinden utanan genç bir adamdır. Yazar olma hayaliyle yaşayan, bu hayal dışında hiçbir düşüncesi olmayan Arturo, hayatını yokluk içerisinde geçirmektedir. Kirasını ödemekte zorlanması, çoğu zaman meyve harici yiyecek herhangi bir şey alamaması, sütün varlığının hayaliyle bile kendinden geçmesi bize onun nasıl bir sefillik içerisinde olduğuna dair ipuçları vermektedir.
Yazmış olduğu “Minik Köpek Güldü” isimli öyküsü bir
Etkileyici
Puan vermedi·160 syf.··
Beğendi
·2023 38. kitabı
·7 günde okudu
·Okunma: 28 Aralık 2023 17:41
Charles Bukowski kitabın önsözünde kitap hakkında ve çok iddialı ifadeler kullanmıştı.
Hadi bakalım diye başladım.
Bazı yaşananlar eksik haliyle tam olduğunu, romanda Bandini ve Camila nın ilişkileri ile anlatıyor John Fante. Olamamışlarımız en mükemmel haliyle olmamış ve bizi bu eksiklikler biz yapmış diyebilirsiniz mesela.
Sade bir dille ve kısa bir anlatımla bütün sinir uçlarına dokunuyor John Fante. Romanda herkes kendini az buçuk bulur tahmin ediyorum ama bu kadar ince kitabın bu kadar yoğun bir duyguyu yaşatması takdire şayan.
Son zamanlarda bu kadar etkileyici bir roman okumamıştım. Ya da ben romanla doğru zamanda karşılaştım.
1930’lar Büyük Buhran döneminde Los Angeles’ta yaşayan genç yazar Arturo Bandini’nin iç dünyasını ve hayata tutunma mücadelesini anlatır. Bandini, yoksulluk içinde yaşarken büyük bir yazar olma hayali kurar; kibir ile özgüvensizlik arasında gidip gelir. Hayaller emek ister: Yalnızca istemek yetmez; sabır, disiplin ve fedakârlık gerekir. Kibir insanı yalnızlaştırır: Kendini üstün görmek, hem ilişkileri hem de kişisel gelişimi zedeler. Yoksulluk karakteri sınar: Maddi yokluk, insanın zaaflarını ve gerçek gücünü ortaya çıkarır. Aşk sahiplenmeyle değil anlayışla yaşar: Bencil ve tutarsız sevgi, hem seveni hem sevilenı yıpratır. Yeraltı edebiyatında sevdiğim bir eser.
Kitabı okurken aklımda tek düşünce; acaba filmi var mı?
Araştırdım ne yazık ki yokmuş.
O kadar çok film yapılıyor ki, günün birinde umarım biri de çıkıp 
Toza Sor 'u film yapar.
Toza Sor 'u film yapar.
9/10
2016 8. kitabı
Bu kitabı kaç kere okudum bilmiyorum. Ama gece gece içimde açıp yeniden okuma hevesi. Fante ile tanışmam Bukowski sayesinde oldu. (Mehmed Uzun u Yaşar Kemal sayesinde tanıdığım gibi) Bukowski Fante den " Tanrım " diye bahseder ve başucu yazarıdır. Tabi durum böyle olunca okunmalı Fante diyorsunuz. Okuduğum ilk kitabı. Arturo Bandini büyük bir yazar olmak isteyen egoist ve sefalet içinde çırpınan bir adamdır. Saplantılı ve platonik bir şekilde sevdiği garson kız Camilla da başka birine aşıktır. Okuduğumda kıskanmadım değil hani :) böyle güzel sevebilir, sevilebilir mi insan? İronilerle dolu bazen hüzünlendiren bazen gülümseten ve çoğu zaman sorgulatan bir kitap. Aralarda Bukowski okur gibi hissettim ki zaten kitabın önsözünü yazan Bukowski, Fante den etkilendiğini söylüyor. Bazen de Bandini nin zavallığı ve sefaleti, Knut Hamsun un Açlık kitabını anımsatıyor. Yeraltı edebiyatının önemli isimlerinden biri olarak anılan Fante, üslup olarak onlardan daha seviyeli. Sürekli küfürler etmiyor. Çok severek okuduğum ve önerebileceğim bir yazar.
Her cümle tokat gibi.
“Toza Sor”, John Fante’nin belki de en bilinen, en vurucu romanı. Yani Bandini serisinin yıldızı gibi. "Bahara Kadar Bekle, Bandini" Arturo’nun çocukluğunu anlatıyordu burada Arturo artık büyümüş. Genç bir adam olmuş, Los Angeles’a taşınmış ve “yazar” olma hayaliyle yaşıyor. Fante’nin dili? Çivi gibi. Süslü laflar yok. Her cümle tokat gibi. Duygu dolu ama ajitasyon yok. Bazen sinir oluyorum, bazen sarılmak istiyorum.
Charles Bukowski “Fante benim tanrımdır” der. Çünkü Fante’nin yazdıkları; gösterişli değil, gerçeğin ta kendisi.
Reklam
Yazar Hakkında
John FanteYazar · 10 kitap
John Fante (d. 8 Nisan 1909 - ö. 8 Mayıs 1983) İtalyan asıllı ABD'li romancı, kısa hikâye yazarı, senarist.
Yaşamı
John Fante`nin babası duvar işçisi Nick Fante bir İtalyandı. Yüzyılın başında ABD`ye göç etti. 8 yıl sonra da oğul John dünyaya geldi. Boulder`da yetişti, Colorado Üniversitesi`ne kayıt yaptırdıysa da eğitimini tamamlayamadı, 20 yaşındayken okuldan ayrıldı. 1918`de ABD vatandaşı olan baba Nick Fante, 1929 yılında ailesini terk etti. Babanın da ayrılmasıyla aile gittikçe fakirleşti. John da Kaliforniya`ya gitti, bir balık fabrikasında çalışmaya başladı, kısa bir sonra da annesini de yanına aldırdı.
Balık fabrikasında çalışmaya başlayınca hayatı bir düzene girdi. Boş zamanlarında sürekli okuyan Fante, işçilikten arta kalan zamanlarda sürekli hikâyeler yazmaya başladı. 1933`te ilk romanıLos Angeles Yolunu bitirdi, bu kitapla birlikte aynı zamanda hep başkahraman olarak kalacak Arturo Bandini de doğuyordu. İlk kitabı yayınevlerince provokatif olduğu gerekçesiyle reddedildi. 1938yılında ilk romanı yayımlanabildi, Bahara Dek Bekle, Bandini. 1939 yılında da Charles Bukowski`nin öve öve bitiremediği Toza Sor yayımlandı.
Daha sonra Hollywood`a doğru kaymaya başlayan Bandini, ünlü yönetmenlerle (Orson Welles, Francis Ford Coppola) ahbap oldu. Yazın dünyasından yavaş yavaş uzaklaşmaya başladı, evlendi. Edebiyat dünyasına Hayat Dolu`yla geri döndü fakat eski hırçın hali biraz geride kalmış gibi görünüyordu. Hayat Dolu`nun senaryosuyla Oscar`a aday oldu. 1955`te şeker hastası olduğunu öğrendi, giderek sağlığı bozuldu, kör oldu ve iki bacağı kesildi. Son romanını karısına söyledi o yazdı : Bunker Tepesi Düşleri (1982). Ertesi yıl da öldü.
Ömrünün son yıllarında Bukowski hep Fante`nin yanında oldu. Black Sparrow Press`e baskı yaparak Fante ölmeden kitaplarının tekrar basılmasını sağladı. Ona adeta tapan Bukowski, zamanında fazla ilgi gösterilmeyen Toza Sor`un en sevdiği kitap olduğunu yineleyip durdu. Arturo Bandini serisinin tekrar popüler olmasını sağladı. 2000`de John Fante biyografisi "Full of Life: The Biography of John Fante" piyasaya çıktı. 2003`de The Fante Reader takip etti, bu kitapta da bazı öyküleri ve mektupları yer alır.
