Hiç bir zaman o gecelerden pişman olmadım, sana olan aşkımı ayıplamadım, her zaman seni sevdim karşıma çıktığın anı hep kutsadım ve o cehennem gibi anları tekrar yaşamak zorunda kalsaydım ve ne olacağını biliyor olsaydım, tekrar yapardım bunu, sevgilim. bir kez ve bin kez daha!
Bûbû ya yusîfê misrê li ken’anê beser peyda Nesîmê sinbil û sêvan seher da hebs û zindanê vebû qifla me bê mifte wê rengini di qelbê da
Melayê Cizîrî•
•
Mısırlı Yusuf’un kumaşı Kenan’da çıktı meydana Aydınlattı zindanları o sümbül ve elma meltemi Ve o kilit anahtarsız açıldı bizim kalbimizde,
Melayê Cizîrî