Multa renascentur, quae jam cecidere cadentque, Quae nunc sunt in honore....
(Uzun zaman önce gömülmüş olanların çoğu tekrar dirilecek ve bugün saygı görenlerin çoğu batacak.)
-Horace
°
Rupi jam vincula dicas ;
Nam luctata canis nodum arripit ; attamen illi,
Cum fugit, a collo thrahitur pars longa catenae
Kırdım diyorsun zincirlerini ;
Evet, köpek de çeker koparır zincirini
Kaçar o da, ama halkaları boynunda taşıyarak.
°
Sayfa 33 - İş bankasıKitabı okudu
Nunc si nos audis, atque es divinus Apollo, Dic mihi, qui nummos non habet, unde petat.
Eğer sesimizi duyuyorsan ve iyi bir insansan, Yoksulun cebi nasıl dolar, söyle biliyorsan.
Ama hiç kimse sesimizi işitmiyor, kederden perişan olmuş haldeyiz, dünyanın pis çerçöpü gibi savruluyoruz etrafta Vix habet in nobis jam nova plaga locum*. Bir türlü rahata eremiyoruz, huzur bulamıyoruz, kimse yetişmiyor imda dımıza, Et nihil inveni quod mihi ferret opem. Tüm yollan denedik ama henüz bir çare bulamadık: Yaşayan hiçbir değilim, insan anlayamaz ruhumuzdaki acıyı ve kederi, yalnızca biziz bu ızdırabı çeken; sıkıntı içindeyiz, terk edilmis hem bedenimiz eziyet çekiyor hem zihnimiz, yeryüzünde cehennemi yaşıyoruz
*(Lat.) Vücudumuzda bir yaraya daha yer kalmadı artık. Ovidius
Sayfa 320
YDS'de En Çok Çıkan Kelimeler J Harfi
jail = hapishane
jam = tıkamak sıkıştırmak
jaw = çene
jeopardize (ciopidayz) = tehlikeye atmak (= endanger, imperil)
join = katılmak, iştirak etmek
joint = (1) eklem, mafsal (2) ortaklaşa yapılan (= mutual)
justify = doğrulamak
Montaigne Yalnızlık
İnsan önce içindeki sıkıntıyı dağıtmazsa yer değiştirmek daha fazla bunaltır onu: Nasıl ki yerine oturmuş yükler daha az engel olur geminin gidişine. Bir hastaya iyilikten çok kötülük edersiniz yerini değiştirmekle. Hastalığı azdırırsınız kımıldatmakla, nasıl ki kazıklar daha derine gidip sağlamlaşır sarsıp sallamakla. Onun için kalabalıktan kaçmak yetmez, bir yerden başka bir yere gitmekle iş bitmez: İçimizdeki kalabalık hallerimizden kurtulmamız, kendimizi kendimizden koparmamız gerek
Rupi jam vincula dicas;
Nam luctata canis nodum arripit; attemen illi,
Cum fugit, a collo trahitur pars longa catenae.
Kırdım diyorsun zincirlerini;
Evet, köpek de çeker koparır zincirini,
Kaçar o da, ama halkaları boynunda taşıyarak
(Persius)
beb ek leri d ü şü n ü n . Yeni d oğm u ş bebekler birer “ boş levh a” değild ir; bir yığın p rob lem çözm e gerecini kalıtsal yolla alm ış ve elde h azır çö zü m lerle işe başlam ışlardır.12 Bu düşünce, ilk kez D arwin ta ra fın d a n ele alın m ış (yine T ürlerin K ökeni'1 nde), daha sonra da
T h e P rin cip les o f P sy c h o lo g y (P
I was naive to think I had time.
But I don't.
I never did.
"You...you saw...you saw..." My voice sounds like it's coming from underwater as my vision blurs with moisture.
