"Sen benim için çok değerlisin" lafı, içi doldurulamayan kabak dolması gibi, sadece kabak tadı veriyor. Kimseye içini oydurma!
28 Sbiten: Bir tür sıcak pekmez. Hamamın kapısını açtığımız zaman, cehenneme girdiğimizi sandım. Gözünüzün önüne uzunluğu da, genişliği de aşağı yukarı on iki adım olan bir odayla, bu oda içinde yüz kişiyi getiriniz; hani yüz değilse de, hapishaneden iki yüz kişiye yakın mahpus ayrıldığına ve bunların yarısı burada bulunduğuna göre, rahat rahat
Reklam
I: Hastane Bayram haftası biter bitmez hastalandım ve askeri hastanemize gönderildim. Hastane, kaleden yarım verst ötede, öbür binalardan ayrı, uzun, tek katlı, sarı boyalı bir yapıydı. Yazları onarılırken dehşetli sarı boya harcanırdı. Hastanenin kocaman avlusunda eklenti binalarla lojmanlar ve diğer hastane pavyonları bulunuyordu. Merkez
Önceleri ona özel bir ilgi göstermiyordum, ama zamanla, nedendir bilmem, bende merak uyandırmaya başladı. Goryançikov’da esrarlı bir şey vardı. Onu karşınıza alıp sohbet etmek mümkün değildi. Gerçi sorularıma her vakit, hatta bunu önemli bir ödev sayıyormuş gibi karşılık verirdi, ama ben aldığım cevapların ardından başka bir şey sormaya
1062 syf.
·
Puan vermedi
Kitaptan, eserden ziyâde çevirmenden ötürü zevk vermeyen, sinirlendiren, dikkati dağıtan bir okuma oldu. İyi bir yayınevinin (İş Kültür) sıradan, gelişigüzel çevirisi nasıl olur öğrenmek isterseniz buyrun. Rusça değil Türkçe yazılmış bir roman gibi de okunabilir pekâlâ. Alay etmek, tasavvur etmek, kızarmak, suratını asmak, sert bir şekilde demek,
Anna Karenina
Anna KareninaLev Tolstoy · Türkiye İş Bankası Yayınları · 201940,1bin okunma
6/10 puan verdi
Düğün devam ediyor... Daha terimiz soğumadan ikinci kitap "Kötülük hipotezi" ile aynı tempoyla devam edeceğimizi sanıyorduk, yanıldık, takı merasimine takıldık. Arkadaş 2 saat takı takmak için beklemek ne ya. Koy bir kutu, hediye vermek isteyen atsın içine. Neyse müzik yavaş yavaş tekrar başladı. Bu arada terimiz iyice kristallesti, oynarken esneyenleri görmek bile mümkün. İlkyardım kiti "Angara'nın Bağları" fayda etmiyor. Bazıları geç oldu diye kalkmaya başladı bile. Vedalaşmak için gelin ile damatı öpen öpene. Piyanist şantör eline mikrofonu alıp, sahneyi gençlere bırakalım deyince kırmızı suratlı tombik teyzeler çıkardıkları ayakkabıları yavaş yavaş giymeye başlıyor. Ta ta ta sahnelerde "Kolbastı Show". Gençler tüm gece masa altında kaçak kaçak içtikleri alkolün etkisiyle abuk sabuk figürler sergileyip, birbirlerine carpiyorlar. Damatı havaya atmaya kalkışıyorlar. Gelen elliyor, giden pandikliyor derken kıçının arasına kacan pantolonunu düzelten damat ve neferleri "Gam Gam Style" ile finito geçişi yapıyor. Neyse bu hengameden bıkmış, ağzı laf yapan uzaktan bir aile büyüğü mikrofonu kaptığı gibi, değerli misafirlerimiz geldiğiniz için çok teşekkür eder, gelinle damata bir ömür boyu mutluluklar dileriz deyip düğünü bitiriyor. Bitti sandınız değil mi? Düğün bitse de daha gelin ailesiyle vedalaşacaktir. Ağlama kız, yarın yine gelirsin bize diyen saf teyze kızına, kızgın kızgın bakan kayınvalide de "ben" oluyorum. Oldu mu şimdi sayın yazar?
Kötülük Hipotezi
Kötülük HipoteziDonato Carrisi · Pegasus Yayınları · 202170 okunma
Reklam
322 öğeden 111 ile 120 arasındakiler gösteriliyor.