Ateş: Bir Takımın Güncesi

·
Okunma
·
Beğeni
·
1.672
Gösterim
Adı:
Ateş: Bir Takımın Güncesi
Baskı tarihi:
Nisan 2018
Sayfa sayısı:
400
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052283240
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Le Feu: Journal d'une escouade
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kor Kitap
Baskılar:
Ateş
Ateş: Bir Takımın Güncesi
Ateş
“Kitlelerde inkılapçı şuurun göze batacak kadar arttığı her yerde görülmektedir. Bunun en kuvvetli delillerinden biri de Henri Barbusse'ün Ateş adlı romanıdır. Kendi görüşleri ve peşin hükümleri tarafından tamamıyla ezilmiş, tamamıyla cahil bir küçük burjuvanın, tamamıyla cahil kalmış bir sokak adamının, en çok da savaşın etkisiyle, bir inkılapçı haline gelmesi, sonsuz bir hakikatle, ustalıkla gösterilmiştir.”
- Lenin

"Barbusse Ateş adlı eseriyle 1914-18 (emperyalist savaş) cinayetini parlak bir şekilde aydınlatanlardan biri oldu."
- Maksim Gorki

"Henri Barbusse'ün Ateş'ini okumayan bir işçinin, bir emekçinin ve hakiki aydının kafası bir parça yarımdı. Ve bu kitabı çevirerek kütüphanesine sokmayan bir dil, insan kafası ve yüreğinin en büyük değerlerinden birinden mahrum kalmış demektir.

Bence bugün Henri Barbusse için yapılacak ilk iş Ateş'in Türkçeye çevrilmesi olmalıdır."
- Nazım Hikmet

"Harbin en ateşli zamanlarında, emperyalistlerin suratında bir tokat gibi şaklayan Ateş'i ve Cellad'ı yazan... Bu genç ihtiyarın ölümü bu kavgada her boşalan yerin beş on misli kuvvetle dolduğunu bilmesek, bizi yeise bile düşürebilirdi."
376 syf.
·5 günde·Puan vermedi
Savaşı savaşarak yenebilir misiniz?
Savaş militarizm midir?
Savaşlar gelecek içinde kaçınılmaz mıdır?
Savaş nedir?
Henri Barbusse şöyle açıklamış; Savaş, sadizme kadar ulaşan kötülük yapmak, zalimliğe götüren bencillik ve çıldırasıya bir zevk duymak isteğidir.
Birinci Dünya Savaşı'nda Fransa cephesinde bir düzine asker arasında geçen olaylar, konuşmalar, yaşananlar.
Oldukça sarsıcı ve etkileyiciydi.
487 syf.
·Puan vermedi
Henri Barbusse'ün, emperyalizme, savaşa ve faşizme karşı duruşunu bu kitabında açık bir şekilde görmekteyiz. Kendisi de 1.Dünya Savaşı'nda cephede savaşarak yaralanmış ve bu yaralanma sonucunda akciğerlerinde hasar kalmıştır. Ölümü de (1935) solunum yetmezliğinden olmuştur. 1916'da yazdığı "Ateş", 1917'de Goncourt ödülünü kazanmıştır. Ayrıca Barbüsse, "Enternasyonal işçi yardımı" ve "antiemperyalist birliği" nin kurucularındandır.

Lenin, "dar kafalı bir kimseye pek çok şeyler anlatan bir örnek de işte Henri Barbusse'ün romanlarıdır" der.
Hikmet Kıvılcımlı, " Barbusse'ün cihanda 'inkılapçı münevver' olarak tanınması: 1-kitle adamı, 2-teşkilat adamı, 3-enternasyonal adam oluşu iledir." demiştir.

Henri Barbusse bu kitabında savaşı tüm dehşetiyle gözler önüne sermiştir. Savaşın askerler ve halk üzerindeki etkilerini anlatan bu kitabı herkese tavsiye ederim.
400 syf.
·5 günde
Osman Balcıgil okurken keşfettiğim bir kitap daha.
Henri Barbusse ‘den Ateş: Bir Takımın Güncesi

Henri Barbusse birinci dünya savaşı sırasında gönüllü olarak Fransız ordusuna katılmıştır. Savaşı bütün dehşet ve vahşetiyle iliklerine kadar yaşamış bir yazardır. 1917 yılında yaralanır ve askerden terhis edilir. Savaşa tamamen saf ve o tüm savaşa gönüllü katılan askerler gibi daha çook milli duygularla katılmış ancak savaş sırasında gördükleri ve yaşadıklarıyla aslında savaşların iç yüzlerini anlamış, önce pasifize olmuş, sonrasında da sosyalizme doğru kaymıştır. Ordudan terhis olduktan sonra da 1917 yılında ateş kitabını kaleme almıştır.
Kitabın her bir satırında Henri Barbusse ile savaşı iliklerinize kadar hissedeceksiniz.

Kitap hakkında ve eleştirmenlerin yorumlarıyla ilgili yaptığım araştırma da, kitabın Garp Cephesinde Yeni Bir Şey Yok (Ciltli) kitabı kadar okunası olduğu yazmaktaydı. Ben henüz O kitabı okumadım. Kütüphanemde bekliyor. O kitabı da bu kitaptan sonra aldım. Bu kitap savaşta Fransız cephesinden yazılmışken anladığım kadarıyla diğer kitap Alman cephesinden yazılmış. Ama ikisinin dili de ortak.

Ateş kitabı’nın bir diğer özelliği de Türk Edebiyatı’nın eskiden ünlü şimdi ise unutulmaya yüz tutmuş yazarı Suat Derviş tarafından yazılmış. Ben de kendisiyle bu kitao sayesinde tanıştım doğrusu ve bunun hemen ardından da Suat Derviş’le ilgili biyografik bir roman bitirdim.

Ateş kitabının bende merak uyandırıp okumamı sağlayan kişi ise çok sevdiğim yazar Sabahattin Ali’dir. Sabahattin Ali ölmeden önce bu kitabı okuyabilmiş ve hem kitap hem de yazarla ilgili methiyeler dökmüştür. Onun sevmesi benim için kitabı almama başlı başına bir sebepti.

Nazım Hikmet Ran ‘inde kitapla ilgili mutlaka okunması gereken kitaplar arasında olması tavsiyesindendir. Hatta kitabın arka kapağında da “ Ateş’i okumayan bir işçi, bir emekçi ve aydın kafası bir parça yarımdır... Bence bugün Henri Barbusse için yapılacak ilk iş Ateş’in Türkçeye çevrilmesi olmalıdır” demiştir. Bu acele tavırda benim merakımı biraz daha ayaklandırmaya yetmiştir.

Henri Barbusse’nin de Nazım Hikmet’inde yahut kitabı öven onlarca kişininde siyasi görüşüyle hiç ilgilenmedim. İlgilenmiyorum. Tamamen genel kültür amaçlı ve geçmiş tarihe, dönem kitaplarına biraz meraklı bir okur olarak aldım okudum. Koleksiyonuma kattım. Bence hayata geniş pencereden, farklı açılardan ve taraflardan okumayı, düşünmeyi, kafa yormayı ve biraz da dönem ve tarih kitapları seviyorsanız okuyabilirsiniz. Savaş kitapları seviyorsanız film gibi bir kitap okuyacağınızı söyleyebilirim.
400 syf.
·4 günde·Puan vermedi
Proleter edebiyatın en önemli temsilcisi kabul edilen Henri Barbusse hem ülkemizdeki hem de dünyada önemli siyaset ve edebiyatçı (bunların başında Nazım Hikmet, Sabahattin Ali, Suat Derviş vs dünya edebiyatında Emile Zola, Maksim Gorki, Erich Maria Remarque vb) isimleri etkilenmiş büyük yazar.
Büyük yazarın ATEŞ isimli bu belgesel romanı modern edebiyatın ilk savaş karşıtı romanı olarak kabul edilmiştir. Türkçe'ye de ilk çeviren kişi de Suat Derviş'tir. (FOSFOTLU CEVRİYE romanıyla genelde hatırlanır)
ATEŞ romanı anlatım itibarıyla okuyucusunu savaşı tüm gerçekleri ile ortaya koyan bir BBC ya da HİSTORY CHANELL belgeseli izliyormuşsunuz gibi hissettiriyor.
400 syf.
·17 günde·Beğendi·8/10 puan
Band of Brothers 2.Dünya savaşını konu alan harika bir savaş dizisiydi. Bu kitapta 1.Dünya savaşını konu alıyor. Kitabı okurken bu dizideki sahneler an be an gözümde canlandı diyebilirim. Sıçan yolu ve obüsleri sanırım hiç unutmayacağım:) Zorlu savaş koşullarını, etrafta uçuşan cesetleri, yaralıların durumunu,siperden sipere yapılan upuzun yürüyüşleri okurken sanki sizde onlardan biri gibi yaşıyorsunuz. Kitabın sonuna doğru yazarın vatanseverlikle ilgili yaptığı yorum gerçekten düşündürücü.
"Vatanseverlik,aile ve çocuk sevgisi kadar kutsaldır.Halbuki onlar için bu duygu,yasama imkani olan bir kavram değil, bir ütopya, bir ham hayaldir.. onlar yasayamayacak ham hayallerdir.Dunya ile dengesi olmayan bu kavram,kanser gibi her seyi emen, bütün canlı kuvvetleri, her yeri kaplayan,hayati ezen ve bulaşıcı bir hastalığa benzediği için, ya bir savaşa ya bir tükenmeye ya da silahli bir barışı zehirleyen nefessizliğe varan bir durum yaratır. En kotu kisiler, tapilasi morali tahrif ederler...Erdemlerden ne kadar çok cinayet yaptılar!...Ve bunlara "Milli" adini taktılar.Bunu bir sözcükle yaptilar.Gercegi bile farkli şekilde gösteriyorlar.. Gerçeğin yerine,her biri kendi milli gerçeklerini koyuyor.."

Askerlerin savaşın anlamsızlığıyla ilgili dialoglarin geçtigi finalde birinin yine " eğer geçmekte olan bu savaş dünyayı bir adim ilerlettiyse, boğuşmalar boşu boşuna yapılmamış, bu kadar kan boş yere akmamış olacaktır. " der. Peki öylemi?

Kitabı kor yayinevinin baskisindan okudum. Kitabın sonunda çeşitli kişilerin yazar hakkindaki düşüncelerine uzunca yer ayrılmış. Henri Barbusse zaten nerdeyse ömrünü kapitalist ve emperyalist düzene karşı çıkarak ve bu yonde çalışmalar yaparak harcamış . Ölmek üzereyken bile italya ile mücadele eden habeşistan i , habeşistan dan haber varmi diye sorması ve tabiki yaptığı bütün çalışmalar beni derinden etkiledi ve bu yazara herkes gibi saygı duymamı sağladı. Sözlerime burada son verirken bizim hesap makinasi cocon seni çok sevmiştim demeden gitmeyim :) uzun savaş tasvirlerinden sıkılmam diyenler mutlaka okusun!!
...''barbusse ''ateş'' adlı eserinde 1914-1918 cinayetini parlak bir şekilde aydınlatanlardan biri oldu''


....
(maksim gorki)
Korkunç bir matem her şeyi eziyor. Bana müthiş bir afetten batmış bir dünya içinde tek başımaymışım gibi geliyor.
Henri Barbusse
Sayfa 288 - Öncü Yayınevi

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Ateş: Bir Takımın Güncesi
Baskı tarihi:
Nisan 2018
Sayfa sayısı:
400
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786052283240
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Le Feu: Journal d'une escouade
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kor Kitap
Baskılar:
Ateş
Ateş: Bir Takımın Güncesi
Ateş
“Kitlelerde inkılapçı şuurun göze batacak kadar arttığı her yerde görülmektedir. Bunun en kuvvetli delillerinden biri de Henri Barbusse'ün Ateş adlı romanıdır. Kendi görüşleri ve peşin hükümleri tarafından tamamıyla ezilmiş, tamamıyla cahil bir küçük burjuvanın, tamamıyla cahil kalmış bir sokak adamının, en çok da savaşın etkisiyle, bir inkılapçı haline gelmesi, sonsuz bir hakikatle, ustalıkla gösterilmiştir.”
- Lenin

"Barbusse Ateş adlı eseriyle 1914-18 (emperyalist savaş) cinayetini parlak bir şekilde aydınlatanlardan biri oldu."
- Maksim Gorki

"Henri Barbusse'ün Ateş'ini okumayan bir işçinin, bir emekçinin ve hakiki aydının kafası bir parça yarımdı. Ve bu kitabı çevirerek kütüphanesine sokmayan bir dil, insan kafası ve yüreğinin en büyük değerlerinden birinden mahrum kalmış demektir.

Bence bugün Henri Barbusse için yapılacak ilk iş Ateş'in Türkçeye çevrilmesi olmalıdır."
- Nazım Hikmet

"Harbin en ateşli zamanlarında, emperyalistlerin suratında bir tokat gibi şaklayan Ateş'i ve Cellad'ı yazan... Bu genç ihtiyarın ölümü bu kavgada her boşalan yerin beş on misli kuvvetle dolduğunu bilmesek, bizi yeise bile düşürebilirdi."

Kitabı okuyanlar 38 okur

  • Deniz
  • Rukiye Serçe
  • Pir Aslan Eren☮
  • Bahar Gürkan
  • ^LiBeRi AeQuOr^
  • Begüm K.
  • Zehra yılmaz
  • Ayça Yılmaz
  • Kör Kayıkçı
  • Spooky Physicist

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%11.8 (2)
9
%5.9 (1)
8
%11.8 (2)
7
%5.9 (1)
6
%5.9 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0