Adı:
Atmacanın A’sı
Baskı tarihi:
2017
Sayfa sayısı:
304
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055159641
Kitabın türü:
Orijinal adı:
H is For Hawk
Çeviri:
Kıvanç Güney
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Monokl
"Bir içim su. Elimden bırakamadım."
-Mark Haddon-

"Okuduğum kitaplar içinde en sihirlisi."
-Olivia Laing-

"Atmacanın A'sı yayımlanır yayımlanmaz bir klasiğe dönüştü."
-Dwight Garner-

"Atmacayı öylesine canlı anlatıyor ki Atmaca fiziken yanı başınızda beliriyor, gözlerini size dikiyor."
-Lev Grossman, Time-

"Bu yıl okuyacağınız en sevimli kitap. Bir kuşu bundan böyle sadece bir kuş olarak göremeyeceksiniz.”
-Jason Sheeler-


"Ben ölü sülünü tutan çakıra (atmayaca) bakarken, onun vahşi gözleri de benimkilere kenetleniyor. Büyülenmiş gibiyim. Ne hissetmeyi beklediğimi bilemiyorum. Kana susamışlık? Vahşet? Hayır. Öyle bir şey yok. Her yerimde içine daldığım böğürtlenlerden kalma diken çizikleri, kalbimde adını koyamadığım bir sızı var. Havada parıltılı bir sis. Kuru. Pudra gibi. Çakıra, sülüne, çakıra bakıyorum. Ve her şey değişiyor. Çakır artık şiddet ve ölümü temsil eden bir şey değil. Bir çocuk olmuş. Bu beni derinden sarsıyor. Yalnızca bir çocuk. Kim olduğunu, ne için yaratıldığını yeni öğrenmiş bir çakır yavrusu. Eğiliyorum ve bilinçsizce, çocuğunun akşam yemeğini yemesine yardım eden bir anne gibi, ben de çakırla birlikte sülünün tüylerini yolmaya başlıyorum. Çakır için. Yemeye başladığında da topuklarımın üstüne oturup izliyorum, yemesini izliyorum. Tüyler havalanıyor, çalılardan aşağı uçuşup örümcek ağlarıyla dikenli dallara takılıyor. Mabel’ın parmaklarında parlayan kanlar pıhtılaşarak kuruyor. Zaman geçiyor. Kutsayan bir güneş ışığı. Deve dikenlerini savuran bir rüzgâr gelip geçiyor. Sessizce ağlamaya başlıyorum. Yanaklarımdan aşağı yaşlar süzülüyor. Sülün için, çakır için, babam ve onca sabrı için, bir çitin yanında durup kuşların gelmesini bekleyen o küçük kız için."

-HELEN MACDONALD-

25'in üzerinde dile çevrilen ve aylarca New York Times Bestseller listesini alt üst eden “Atmacanın A'sı” Türkçede.
Helen Macdonald bu benzersiz kitabıyladünya çapında sayısız ödüle layık görüldü:
Samuel Johnson Ödülü
Costa Yılın Kitabı Ödülü
The Oprah MagazineTop 10
Amazon Top 20
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Eğilip kitabı çektim masaya ,önüme koydum .Kitapta kötü bir enerji falan yoktu.Eski ,su lekeli , sırtının iki ucu yıllar boyu bir çok çantaya girip çıkmış gibi ezilip büzülmüş bir kitaptı.Hımm , diye düşündüm .O an kendi duygularımla ilgiliydim .Temkinli bir şekilde kitabı düşündüm , dilimle ağrıyan bir dişi yoklar gibi , ona dair neler hissettiğimi anlamaya çalıştım.
Helen Macdonald
Sayfa 37 - MonoKL Yayınları
Çakırın bir şeyi yoktu.Hasta değildi.Bebekti.Uyuyordu çünkü bebekler uyurdu .Bende hasta değildim.Ama yetim kalmıştım ve her şeyden kolayca etkileniyor , bana neler olduğunu anlamıyordum .White 'ın atmaca eğitimini bir geçiş ritüeli olarak görmesine yıllar boyu dudak bükmüşümdür.Laf salatası diye düşünürdüm .Üşütük.
Bugün farklı bir yere , şehrin karşı tarafındaki , tavşan kaynayan bir çayırlığa geldik.Mabel' ın bir grup ısırganın derinliklerinden bir tane yakalaması bir dakika bile sürmüyordu.Çakırlar avladıkları şeyi getirmezler.Yanlarına koşup biraz yemelerine izin verir , sonra onları kollarınıza alıp biraz etle ödüllendirirsiniz.Koşup eğilerek ellerimle batan otları araladım , tavşanla kuşu alıp ikisinide otların üzerine bıraktım .
Helen Macdonald
Sayfa 193 - MonoKL Yayınları

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Atmacanın A’sı
Baskı tarihi:
2017
Sayfa sayısı:
304
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786055159641
Kitabın türü:
Orijinal adı:
H is For Hawk
Çeviri:
Kıvanç Güney
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Monokl
"Bir içim su. Elimden bırakamadım."
-Mark Haddon-

"Okuduğum kitaplar içinde en sihirlisi."
-Olivia Laing-

"Atmacanın A'sı yayımlanır yayımlanmaz bir klasiğe dönüştü."
-Dwight Garner-

"Atmacayı öylesine canlı anlatıyor ki Atmaca fiziken yanı başınızda beliriyor, gözlerini size dikiyor."
-Lev Grossman, Time-

"Bu yıl okuyacağınız en sevimli kitap. Bir kuşu bundan böyle sadece bir kuş olarak göremeyeceksiniz.”
-Jason Sheeler-


"Ben ölü sülünü tutan çakıra (atmayaca) bakarken, onun vahşi gözleri de benimkilere kenetleniyor. Büyülenmiş gibiyim. Ne hissetmeyi beklediğimi bilemiyorum. Kana susamışlık? Vahşet? Hayır. Öyle bir şey yok. Her yerimde içine daldığım böğürtlenlerden kalma diken çizikleri, kalbimde adını koyamadığım bir sızı var. Havada parıltılı bir sis. Kuru. Pudra gibi. Çakıra, sülüne, çakıra bakıyorum. Ve her şey değişiyor. Çakır artık şiddet ve ölümü temsil eden bir şey değil. Bir çocuk olmuş. Bu beni derinden sarsıyor. Yalnızca bir çocuk. Kim olduğunu, ne için yaratıldığını yeni öğrenmiş bir çakır yavrusu. Eğiliyorum ve bilinçsizce, çocuğunun akşam yemeğini yemesine yardım eden bir anne gibi, ben de çakırla birlikte sülünün tüylerini yolmaya başlıyorum. Çakır için. Yemeye başladığında da topuklarımın üstüne oturup izliyorum, yemesini izliyorum. Tüyler havalanıyor, çalılardan aşağı uçuşup örümcek ağlarıyla dikenli dallara takılıyor. Mabel’ın parmaklarında parlayan kanlar pıhtılaşarak kuruyor. Zaman geçiyor. Kutsayan bir güneş ışığı. Deve dikenlerini savuran bir rüzgâr gelip geçiyor. Sessizce ağlamaya başlıyorum. Yanaklarımdan aşağı yaşlar süzülüyor. Sülün için, çakır için, babam ve onca sabrı için, bir çitin yanında durup kuşların gelmesini bekleyen o küçük kız için."

-HELEN MACDONALD-

25'in üzerinde dile çevrilen ve aylarca New York Times Bestseller listesini alt üst eden “Atmacanın A'sı” Türkçede.
Helen Macdonald bu benzersiz kitabıyladünya çapında sayısız ödüle layık görüldü:
Samuel Johnson Ödülü
Costa Yılın Kitabı Ödülü
The Oprah MagazineTop 10
Amazon Top 20

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Nurcan çobanoğlu

Kitap istatistikleri