Dayıcan Napolyon
İyrec-i PezeşkzadDayıcan Napolyon Hakkında
Dayıcan Napolyon konusu, istatistikler, fiyatları ve daha fazlası burada.Hakkında
Dayıcan Napolyon, ülkemizde pek bilinmeyen çağdaş İran edebiyatından dikkat çekici, bilinen roman kurallarını zorlayan bir örnek. Küçük rütbeli, emekli bir askerin kızı ile yeğeninin aşk macerası ile başlayıp, aile içindeki sınıfsal çatışmalar nedeniyle çok değişik boyutlar kazanarak sürüp giden bir roman. Romanın başkahramanı Dayıcan Napolyon, Bir manga askerle bir zamanlar İngilizlere karşı savaşmış, kendi yaşantısı ile Napoléon Bonaparteın yaşantısı arasında paralellikler kurmuş ve ona duyduğu hayranlık nedeniyle zaman içinde kendini onunla özdeşleştirmiştir. Bu yüzden, oldukça geniş bir ailenin büyüğü konumunda olan Dayıcan, bazı aile fertleri tarafından alaya alınırken, bazıları tarafından da pohpohlanarak büyük bir kahraman olduğuna inandırılmıştır. Kahraman olmasına kahramandır ama hırsızdan korkup yatağın altına saklanan da odur. Eczacı olan eniştesini, ona göre aşağı tabakadan biri olduğu için her fırsatta aşağılar, o da onu alaya alır. Onu her zaman destekleyen hizmetlisi Meşkasım, mütedeyyin biri olmasına karşın, rahatlıkla yalan söyleyebilen biridir. Albay kardeşinin oğlu da kızına taliptir. Gençliğinde karısının ihanetine uğrayan hariciye mensubu Esedullah Mirza, kadınlar tarafından beğenilen, çapkın biridir. Aileden birinin aklı kıt kızı biri tarafından hamile bırakılır. Ailenin şerefini kurtarmak için ona geçici bir koca aranır. Dustali Han da çapkınlık yapmakla beraber, yaptığı işleri eline yüzüne bulaştırır. Dustalinin karısı eli maşalı bir kadındır. Yüzbaşıyken emekli olan kardeşi, askerlikteki görevi devam ediyormuş gibi, sivil hayatta da terfi ederek albay rütbesine çıkar.
Olayların gelişimi sırasında devreye giren öteki aile üyeleri, aile doktoru, komşular, hamile kıza bulunan damat ve ailesi, esnaftan bazı kimseler de olaylara karışır.
Sosyolojik açıdan çeşitli sınıflara mensup İranlıları tanımak açısından çok önemli bir örnek olan bu romanın yazarı İyrec-i Pézéşkzâd, eserinde mizah unsurunu çok üst düzeyde kullanarak baştan sona büyük bir ilgi ile okunan bir eser vücuda getirmiştir. Bu romanı okurken, İranlılarla ilgili çok ilginç izlenimler edineceğiniz gibi, onların gelenekleri, görenekleri ve mezhepleri hakkında da bilgi sahibi olacaksınız.
Yazar: 
İyrec-i Pezeşkzad
Çevirmen: 
Abdurrahman Naci Tokmak
Tahmini Okuma Süresi: 15 sa. 52 dk.Sayfa Sayısı: 560Basım Tarihi: Ekim 2012Yayınevi: Ayrıntı YayınlarıISBN: 9789755396972Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak
Kitap İstatistikleri
Kitabın okur profili
Kadın% 59.9
Erkek% 40.1
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Yazar Hakkında
İyrec-i PezeşkzadYazar · 1 kitap
1928 yılında Tahran'da dünyaya gelen Pézéşkzâd'ın babası doktor, annesi öğretmendir. İlk ve ortaöğrenimini Tahran'da tamamladıktan sonra Fransa'da hukuk tahsili yapmıştır. İran'da beş yıl hâkimlik yaptıktan sonra Dışişleri Bakanlığı'nda çalışmaya başlamış; Avusturya, Çekoslovakya, İsveç ve Cezayir'de görev yapmıştır. Bu bakanlıkta son olarak Kültür İşleri Genel Müdürü olarak çalışırken 1979'daki İslâm İnkılâbı'nda görevine son vermiştir. Daha sonra Fransa'ya gitmiş ve mizah türü kitapların yanı sıra gazetelere makaleler yazmıştır. Hemen hemen bütün eserleri siyasi, sosyal mizah tarzındadır. İranlı bazı edebiyatçı ve eleştirmenler, onu çağdaş Nasrettin Hoca olarak vasıflandırmıştır. Çevirisini sunduğumuz Dayıcan Napolyon adlı romanı, 1970'li yıllarda televizyon dizisi olarak filme çekilmiş ve İran televizyonunda gösterilmiştir. Yazar halen Fransa'da yaşamaktadır
Eserleri: 1- Maşallah Han Der Derbâr-ı Hârunu'r-Reşîd (Hârun Reşîd'in Sarayındaki Maşallah Han) 1958. (Çocuklar ve gençler için roman) 2- Dayıcan Napolyon 1970. (Roman) 3- Edeb-i Merd Béh zé Devlet-i Ûst (İnsanın Terbiyeli Olması, Zengin Olmasından Daha İyidir) 1973. (Tiyatro eseri) 4- Hânivâde-yi Nîkahter (Şanslı Aile) 2000. 5- Hâfız-ı Nâşénîde Pend (Nasihat Dinlemeyen Hâfız) 6- İnternational Beççe-perverhâ (Uluslararası Çocuk Yetiştiricileri) 7- Şehr-i Fereng ez Heme Reng (Her Rengiyle Avrupa) 8- Péser-i Hâcîbabacan (Hacı Babacığımın Oğlu) 9- Bilît-i Han Emu (Amca Han'ın Bileti) 10- Tanz-ı Fâhir-i Sa'dî (Sa'dî'nin Övülecek Tanzı) 11- Âsımun Rîsmun (Gökyüzü ve İp) 12- Bubul (Sosyal Tanz) 13- Golgeşt-i Hâtırât (Seçme Hatıralar) 14- Rüstem Sûltan.
