Don Kişot; Cervantes’in 1605 yılında hapishanede iken kaleme aldığı romanıdır. Romanın öyle bir kurgusu vardır ki kendinden sonra 18yy ortalarında meydana çıkacak olan modern hatta postmodern kavramında kaleme alınmıştır. O dönemde ve öncesinde yaygın şekilde olan şövalye romanı geleneklerini altüst etmiş ve yeni bir edebi anlayış getirmiştir. Cervanstes “Don Kişot” romanında sürekli okuyucusu ile iletişim halindedir bazen gerçek bazen ironi olaylarla bizi gerçek mi değil mi arasında bırakır. Ana kahramanlarımız Mançalı Şövalye Don Kişot ve Sancho Panza gibi iki zıt tipi yan yana getirerek, insanoğlunun doğasının karışıklığını derinliği iyi ve kötü yanlarını okuyucuya aktarmıştır. Yazar yaşadığı dönemdeki topluma eleştirisini bizle paylaşmaktan geri kalmamıştır Örnek vermek gerekirse dönemin kilisesini din adamlarını toplumdaki asalak hayalperest yaşam tarzını hatta İspanyanın ünlü Engizisyon Mahkemelerini bile eleştirmiştir.
Kitabın Cervantes’i anlatan sunuş yazısında dediği gibi. “İnsan hayatında üç kez Don Kişot okumalıdır. Kahkahaların bolca dudaklara fırlayıp duyguları harekete geçireceği gençlikte, mantığın hâkim olmaya başladığı orta yaşta ve her şeye felsefe açısından baktığı ihtiyarlıkta.“ Don Kişot insanın içinizdeki deliyi sevmesini sağlayan bir kitap o konuşulacak çok şey var ama bu kadar yeter. Keyifli okumalar sağlıcakla kalın.
Don KişotMiguel de Cervantes · Akvaryum Yayınları · 201322,9bin okunma
Okuduğumuz sürüyle kitap var. Don Kişot’un burada alay konusu olmasının başlıca nedenlerinden biri ne peki? Dünyada hiçbir yazar kitabın başına şu cümleyi koymaz. Koyduysa da kaç akıllı koymuştur. ‘Sevgili okuyucum: Allah sana vücut ve akıl sağlığı versin, bu arada beni de unutmasın.’
Keseda yahut Alanso okuduğu romanlardan etkilenir ve uyuz atı
Alonso Quijana nam-ı diğer Don Quijote'un gezgin şövalye kitapları okuyup etkisinde kalarak kendini 'gezgin şövalye' ilan eder ve silahtar olarak komşusu Sancho Panza'yla sözüm ona sürevenden serüvene koşar...II cilt olan bu kitabı küçüklüğümden kısaltılmış olarak okumuştum tam halini bilmek adına okudum ancak umduğum gibi bulmadığımı açıkça söyleyebilirim...I.ciltte Don Quijote kendisine şövalyeleri uygun bir şekilde hazırlayarak hikaye başlar ... Bu ciltte gezgin şövalyeden çok karşılaştığı insanların başlarına gelenlerle kitap akıcı olduğundan hızlıca okudum...II.ciltte Don Quijote'un delilik-akıllılık halini bilen insanların eğlenmek amacıyla kurguladıkları türlü oyunlarla kitabı sıkıcı bir hale getirmiştir... II.ciltlik kitap Don Quijote'nin beklenilen sonla biter....Keyifli okumalar...:)
8-15 yaş aralığına hitap edebilecek bir kitap. Hikayesi sürükleyici değil. Ayrıca, okuduğum basımda çok çok fazla yazım hatası vardı.
80 sayfalık bir baskısını okudum, gördüğüm diğer baskılar en az iki katı kadar sayfa sayısına sahip. Okuduğum baskıda eksik yerler olabilir, bilmiyorum.
Don KişotMiguel de Cervantes · Ateşböceği Yayıncılık · 200522,9bin okunma
Okumakta zorlandığım bir kitap. Aslında efsane olan blr kitap lakin bende olan kitabın çevirmenin de ve basımın da sorun var diye düşünüyorum. Dünya klasiği olan bir kitabı kötülemek istemem ama bana göre değil bunu sıkılarak okuyup anladım sanırım yine sorun bende
Don KişotMiguel de Cervantes · Boyut Kitapları Yayınları · 200622,9bin okunma
Don Kişot'u bir klasik olduğu için okumam gerek diye düşündüm. Ama şimdi acaba okumasa mıydım diye düşünüyorum. Arada yerel haktan bazılarının hikayeleri hoşuma gitti ama şövalye hikayelerinden hoşlanmadım.
Sayfa 109' da Alifanfaron diye birinden bahsediyor. Müslüman olduğu için dinsiz imansız Alifanfaron diyor. Bu çok rahatsız edici...
Müslüman olduğum için değil dünyadaki bütün dinlere saygı duyulması gerektiğinden..
Don KişotMiguel de Cervantes · İskele Yayıncılık · 202122,9bin okunma
Cervantes in Don Kişotunu okumayan veya bilmeyen yoktur sanırım.Yel değirmenlerine savaş açan birisini anlatıyor. Klasikler imin arasında bulunsun diye alıp okudum.
Don KişotMiguel de Cervantes · Maviçatı Yayınları · 201622,9bin okunma
Başlangıç. Bu kadar uzun olmaması gereken, gereksizce uzatılmış, uzatılmış da uzatılmış, uzatılmış da uzatılmış ve uzatılmış da uzatılmış bir kitap. Değindiği iyi noktalar da yok değil. Tuvalette okunması gereken ama tuvalette okunamayacak olanlardan.
Okuduğum yayın yapı kredinindi, belki çevirmen farkı olabilir.
Çok hevesle almıştım bir alıntısını okumuştum.
Tam haliyle hayal kırıklığım olmuştu.
Fazla detay ilerliyor ve akıcı değil umarım bir gün döner bitiririm.
Don KişotMiguel de Cervantes · RB Yayıncılık · 201722,9bin okunma
Çevirisi gerçekten güzeldir.
Kitap Don Kişot adlı karakterin şövalye hikayelerine özenmesiyle başlar ve şövalye olduğu zamanlardaki yaşadıklarını anlatır.
Kitap bazen kahramanımızın komik durumunu anlatıp güldürüyor olsa bile bana sıkıcı geldi açıkçası.
Çok zor okudum ve zar zor bitirdim. Bana bir şey kattığını da düşünmüyorum açıkçası.
Don KişotMiguel de Cervantes · Yapı Kredi Yayınları · 202122,9bin okunma
Ve iki ciltlik bir serinin daha sonuna gelindi. İlk cilt ne kadar akıcı ve macera ile dolu ise ikinci cilt de daha fazlası vardı. Bir yandan güldürücü bir yandan da benim için üzücü bir okuma oldu kitabın sonunda diyebilirim ama az çok kitabı okudukça sonu zaten tahmin etmemek elde değil.
Kitabın İlk başları çok güzel çok komik hikayeler vardı ama ortalara gelince biraz sıkmaya başladı benim notum 4-5 civarı çok fazla sürükleyici onlar yoktu kitapta bazı hikayeler çok iyiydi Ve ERZ YAYİN EVİ ÇOK VE ÇOK KELİME HATALARI YAPMIŞ
Don KişotMiguel de Cervantes · Ezr Yayıncılık · 201822,9bin okunma
