Eskimo Masalları
Kamuran ŞipalYazar:
Kamuran Şipal
Tahmini Okuma Süresi:
7 sa. 2 dk.
Sayfa Sayısı:
248
Basım Tarihi:
2021
Yayınevi:
Cem Yayınevi
ISBN:
9786257163392
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Türler:
Yorumlar ve İncelemeler
Eskimo Masalları @cemyayinevi
.
Selamlar Haftanız nasıl başladı? Ben bugün size tam kafa dağıtmalık , sizi dinlendirecek bir eser göstermek istiyorum. Yayinevinin rengarenk kapaklarında kalbimizi çaldığı Masallar serisinin okuduğum son kitabı Eskimo Masalları. Geçmişten günümüze adeta köprü görevi gören masallar günümüzün kanıksanmış davranışlarının da temelini oluşturuyor bana göre.
.
Eskimolar bulundukları coğrafyaya bağlı olarak yalnız yaşam süren bir topluluk o yüzden genel olarak masallarda fantastik ,mitolojik ve dramatik ögeler hayvanlarla bağdaştırılmış.
.
Canım @subatthikayesi ile birlikte #heraycemdenbirkitap diyerek okuduğumuz bu kitabı sizlere de tavsiye ediyorum.
.
.
.
#eskimomasallari #bookstagram #bookstagramturkiye #igreads
#kitapyorumu
Yine Kamuran Şipal’in güzel çevirisi ile beraber Eskimo masallarını okudum. Masallar her ne kadar doğa üstü yaratıklar, canavarlar, yarı insan, yarı hayvan canlılardan kurulmuş bir dünyayı anlatsa da aslında anlatılan tüm masallar o toplumun kültürünü , ruhunu yansıtıyor bizlere...
•
Kitabımız 74 tane kısa masaldan oluşmakta. Bazı masalları okurken çok etkilensem de bazıları nedense bana tekrara düşmüş gibi geldi. Eskimoların zor koşullar altında savaş veren insanların yaşamlarını, inançlarını ve korkularını bulacağınız bu eseri okumanızı öneririm.
Çocukken masal dinlemeyi ne kadar sevdiğimi hatırlıyorum. Büyüdüm bu sevgim hiç değişmedi. Dinlemeyi de anlatmayı da hep sevdim. Kalbimde bir yerlere dokunuyordu çünkü masallar.
Kimi zaman dedemden,ninemden dinliyordum doğduğum toprakların masalarını.
Kimi zaman teyzemden dinliyordum, savaştığım canavarları.
Sevgili cem yayınları ile bambaşka masallarla tanıştım. Sevgili Kamuran Hocanın çevirisi ve düzeltisiyle Eskimo masalları soğuk diyarların masallarıyla içimi sıcacık etti.
Bir kez daha şahit oldum evrenin yaratılışına,ilk insanın doğuşuna ve doyuşuna. Eskimo'lara özgü isimler ve mekanlarla harmanlanan bu masallar hem yetişkin hem genç okuyucular için bence çok iyi bir tercih.
En sevdiğim hikaye Aydede'yi Ziyaret hikayesiydi. Kim bilir, belki çocukken ben de Aydede ile büyüklüğümdendir.
Çevirisi, hikayesi, düzeniyle sizlere kalpten önerdiğim bir eser Eskimo Masalları.
Kuzey Kutbu'na doğru yolculuk yapacağımız masallar karşılıyor bizleri. Orada yaşayan Eskimoların inanışları hakkında bilgi sahibi olacağımız bu masallar sayesinde geçmişte anlatılan doğa olaylarına şahit olacaksınız.
Masallarda; dünyanın, okyanusun, bulutun, adaların, dağların, sisin ve daha birçok doğa harikasının nasıl oluştuğunu farklı bir bakış açısıyla okuyucuya sunuluyor. Bu masalları okurken kafanızda bu doğa olaylarını düşünüp Eskimo inancı ile karşılaştırcaksınız. Geçmişte anlatılan b u masalların günümüze kadar gelmesi ile geçmişteki insanların nelere inandıklarını da öğrenmiş oluyoruz.
Ölüm ve yaşam üzerine de yazılmış masallar mevcuttu. Özellikle ölümden sonraki yaşama inanışı, yaşayan birisinin ölmüş kişilerin yaşadığı yerlere gidip oradakilerin, "Gördüklerini yaşayanlara anlat ve onlara aktar." demesiyle bu masallar günümüze kadar ulaşmış.
Nesilden nesile aktarılan bu masallar ile Eskimo kültürünü yakından tanıyacaksınız. Doğaüstü birçok olay mevcut masallarda. Yetişkinler için olan bu masallarda Kuzey'deki hayvanlar da nasibini almış. Özellikle insan ve hayvan ilişkisi masalların çoğunda yer alıyor.
İnsan, hayvan ve yarı insan yarı hayvan birçok karakterin iç içe olduğu masallarda dikkatimi çeken bir durum ise bir kişinin yapmak istemediği bir şey zorla yapıldığında, karakterlerin bu eylemi zorla yaptıran kişiden intikam alması oldu.
Bazı masallarda büyü yapan karakterler de mevcuttu. Hayal gücünün orada yaşayan toplumun kültürünü etkilediği masallar ile okuyucu oradaki insanların yansıyan ruhlarına tanık olacak.
Kamuran Şipal'in ustaca ve özenle hazırladım Eskimo Masalları ile Kuzey Kutbu'nun en derinliklerine doğru adım atıyoruz. Bu adımlarda toplum hakkında bilgi alırken masalların farklı ezgisini hissedeceksiniz.
Masal dinlemekten hoşlanan ve
Herkese merhaba @cemyayınevşnden çıkan masal serilerinin elimdeki son kitabı olan #eskimomasalları ile ben geldim Masal severlerin mutlaka okuması gereken bir eser bu kitap Dünyanın, İnsanın ve Köpeklerin Yaratılışından , Balonlu Fok masalına, Güneş ve Ay’dan , Geyik Adama , Cücelerden, Denizlerin Efendisine birbirinden harika ve kısa masallardan oluşuyor. Eskimo Masalları Kuzey Kutbu’nun zor koşullarıyla şavaş veren insanların yaşamlarını, korkularını inançlarını ortaya koyuyor. Yine yazar bu kitabında farklı bir toplumun farklı gerçekliklerini, masal yoluyla çevrilerle ortaya koymaya çalışıyor kitabın bölüm bölüm olması ve kısa kısa masallardan oluşması, dilinin akıcı olması bu kitapta en sevdiğim özellik olabilir masal sevenlerin, toplum bilimine ilgisi olanların okuması gereken tarzda bir eser ilgisi olanlara duyurulur O zaman bu alana ilgisi olanlara, Masal sevenlere Tavsiyem olsun
Puan vermedi·
Beğendi
#eskimomasalları
"Atalarımız pek çok şey anlattı bize dünyanın yaratılışı konusunda, bir zamanlar, çok, çok zaman önce. Daha sonraki beyaz insanlar gibi sözcükleri satırlar içine saklamadılar. Ağızdan anlattılar sadece bir zaman yaşamış bu insanlar. Bize pek çok şeyden söz ettiler. Biz de bu yüzden cahil kimseler değiliz. Bizde yaşlı kadınlar öyle boş boş oturup durmaz ve biz de onların söylediklerine inanırız:
YAŞLILIKTA YALANA YER YOKTUR
.
Herkese Merhaba ️
.
Bugün sizlere @cemyayinevi 'nden çıkan Kamuran Şipal'ın derlediği #eskimomasalları kitabının yorumu ile geldim. Yayınevinin bu masallar seçkisi gerçekten harika.. Bu okuduğum ikinci masal kitabı ve yine büyük bir keyifle okuduğum kitaplardan biri oldu, efsane bir yolculuktu. Kitapta toplamda 74 tane kısa kısa masallar okuyoruz. Bazılarını okurken çok etkilendim, bazılarını (aaaa ben bunu duymuştum) diyerek okudum, bazıları da oldukça farklı geldi. Genellikle halkın yarattığı, ağızdan ağıza, kuşaktan kuşağa sürüp gelen, çoğunlukla olağanüstü durum ve olayları yine olağanüstü kahramanlara bağlayarak anlatılan bu masalları okurken insan "acaba mı" demeden de edemiyor..️
.
Masalların işlevi, içinde doğdukları kültürel dokunun şifrelerini taşıyor olmalarındandır. Her ne kadar olağanüstü yaratıklar, canavarlar, yarı insan yarı hayvan canlılardan kurulmuş bir dünyayı anlatsalar da, sonuçta, anlatıldıkları toplumun ruhunu yansıtırlar. Kitapta Kuzey Kutbu’nun zor koşullarıyla savaşım veren insanların yaşamları, inançları ve korkularını bulacaksınız. Ara ara açıp bir masal okuyun, ya da alın kitabı ara vermeden okuyun.. Her yönüyle, her masalı ayrı güzeldi..
Bu tür kitapları okumayı seven herkese içtenlikle tavsiye ederim...
Masallar…
Kaçış rampalarım…
Sözlü gelenekten yazılı kültüre nesiller boyu aktarılan masallar doğdukları coğrafyaların yapı taşları…
#kâmuranşipal ‘in derleyip dilimize çevirdiği #eskimomasalları
Kuzey Kutbu’nun zor koşullarıyla savaş veren insanların yaşamlarını, inançlarını ve korkularını dillendiren içimizdeki donmuş denize inen bir balta gibi… 
Eskimo Masalları
Eskimo Masalları
️Siz masal kitabı okumayı severmisiniz bilmem ama ben Yaşım kaç olursa olsun Masal kitabı okumaktan ve dinlemekten asla vazgeçmeyeceğim
️Her ülkenin farklı inanç ve kültürü var ve ben bu masal setleri ile birlikte az da olsa tanıma,öğrenme şansına sahip oldum.
️Kar, kış ve buz denince akla gelen ilk isimlerden olan Eskimolar, değişik yaşam stilleri nedeniyle günümüzde adeta efsane olmayı başarmışlardır. Özellikle yaşadıkları buzdan evlerle bütünleşmiş ve o buzdan evler Eskimoların simgesi olmuştur.
️Kitabımızın içerisinde 74 masal var.
️Diğer masal kitapları gibi genel konu doğaüstü yaratıklar,tanrılar,canavarlar..
️Kitabı okurken Kuzey kutbu’nun zor koşullarına rağmen savaş veren insanların yaşamları,inançları,korkularını bulacaksınız.
️Ne güzel bir kitapdı keşke hiç bitmeseydi dediğim, ara ara elime alıp okuyacağım bir başucu kitabım daha oldu.
Reklam
Yazar Hakkında
Kamuran ŞipalYazar · 11 kitap
1926’da Adana’da doğdu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Çağdaş Alman Hikâyesi/1945’ten Sonra başlıklı bir incelemesi; Beyhan, Elbiseler Çarşısı, Büyük Yolculuk, Buhurumeryem, Köpek İstasyonu adlı öykü kitapları yayımlandı. Sırrımsın Sırdaşımsın adlı romanıyla 2011’de Orhan Kemal Roman Armağanı’nı aldı. Rainer Maria Rilke, Franz Kafka, Robert Musil, Heinrich Böll, Thomas Mann, Günter Grass, Ingeborg Bachmann, Sigmund Freud, Hans Bender gibi önemli yazarların yapıtlarını dilimize kazandırdı.
20 Eylül 2019'da memleketi Adana'da toprağa verildi.
