Kitaplar
Tümünü Gör
Kamuran Şipal
Yazar
Derleyen
Çevirmen
BEĞEN
TAKİP ET
Unvan
Türk Yazar, Çevirmen
Doğum
Adana, Türkiye, 24 Eylül 1926
Ölüm
İstanbul, Türkiye, 18 Eylül 2019
Yaşamı
1926’da Adana’da doğdu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Çağdaş Alman Hikâyesi/1945’ten Sonra başlıklı bir incelemesi; Beyhan, Elbiseler Çarşısı, Büyük Yolculuk, Buhurumeryem, Köpek İstasyonu adlı öykü kitapları yayımlandı. Sırrımsın Sırdaşımsın adlı romanıyla 2011’de Orhan Kemal Roman Armağanı’nı aldı. Rainer Maria Rilke, Franz Kafka, Robert Musil, Heinrich Böll, Thomas Mann, Günter Grass, Ingeborg Bachmann, Sigmund Freud, Hans Bender gibi önemli yazarların yapıtlarını dilimize kazandırdı.
20 Eylül 2019'da memleketi Adana'da toprağa verildi.
Derlediği kitaplar
Tümünü Gör
Çevirdiği kitaplar
Tümünü Gör
İncelemeler
Tümünü Gör
280 syf.
·
7 günde
·
Beğendi
·
10/10 puan
Alman edebiyatından yaptığı özenli çevirileri ile yakından tanıdığımız Kâmuran Şipal tarafından kaleme alınan uzun soluklu şiir tadındaki bir romanı ,”SIRRIMSIN SIRDAŞIMSIN”.
Sırrımsın Sırdaşımsın, Kâmuran Şipal'in 2010 yılında çıkardığı ve 2011 yılında Orhan Kemal Roman Armağanı ödülünü kazandığı kitabıdır. Yazarın ikinci romanı olan eser, yaşlı bir adamın annesinin mezarını ziyaret için doğduğu kente giderken belleğin derinliklerine yaptığı uzun bir yolculuğu anlatır.
Sağlığında ihmal ettiği annesinin kabrini ziyarete giden adam, doğup büyüdüğü kente dönünce annesi ile geçirdiği çocukluk yılları, adamın belleğinden sanki bu zamanı beklermiş gibi geçmişten sökün ederler ve bir yıldız yağmuru gibi yağarlar üzerine bu aynı zamanda ciddi bir hesaplaşmadır, kendisiyle, annesiyle, geçmiş ile....
Yoğun duyguları, iç çatışmaları, zamanı ve mekanı keskin bir dille kaleme alan Şipal okuyucularına bir taraftan da, geçip giden zamandan geriye kalan sadece gizli bir yerlerde hep tek başına hayat mücadelesi veren annelerin yaşadıklarının anlatıldığı bir roman sunmuş.