Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
53 syf.
·
Puan vermedi
Kitabın Türkçe çevrisini yeni bitirdim. Galiba bu tip anlatıma sahip öyküler benim için yazılmamış. Okurken gerçekten sıkıldım. Beğenemedim. Sürekli üst mertebeden muhabbetler, yersiz korku imgelemeleri. unutulmak konusunun değişikliği bana tuhaf geldi. Sarmadı beni anlatılan öykü. Bastırılan duygular her zaman olduğu gibi bir nehir misali önüne ne kadarsa alıp götürüyor kitapta. Sevenleri elbette olacaktır bu Victoria döneminin izlerini taşıyan iki öykü derlemesi olan bu kitabı.
Green Tea
Green TeaSheridan Le Fanu · Penguin Books Publishing · 2016110 okunma
Reklam
120 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Gotik Edebiyat - Hayalet Öyküleri
Sheridan Le Fanu (1814-1873 İrlanda), Victoria dönemi gotik edebiyatın öne çıkan yazarlarından, öncü bir isim. Hayalet ve okült öyküleri ile biliniyor. Emanuel Swedenborg’un bu dünyadaki ölümün, ruhun başka bir dünyada özgürce varolmasına yol açtığı düşüncesini benimsemiş. Yeşil Çay’da yer alan iki öyküsünün çıkış noktası da bu görüş. Öyküler bir doktorun ilginç vaka notlarının aktarılması olarak bağlantılı. Kişilere musallat olan iblisleri, tıbbi argümanlarla temellendiriyor doktor. Böylelikle oldukça gerçekçi iblis öyküleri ortaya çıkıyor :) Ayrıca kişilerin psikolojileri de çok iyi yansıtılmış. Çok sevdiğim gotik klasikler arasında yerini aldı, es geçmezsiniz umarım. Yeşil Çay, uzmanlık alanı Victoria dönemi İngiliz romanı olan, Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Batı Dilleri ve Edebiyatları Bölümü’nde doçent doktor olarak çalışan Zeynep Bilge @zebes_travelling_books çevirisi ile #cankısaklasikler dizisinden yeni yayımlandı.
Yeşil Çay
Yeşil ÇaySheridan Le Fanu · Can Yayınları · 2022110 okunma
120 syf.
·
Puan vermedi
·
1 saatte okudu
O kadar sıkıldım ki anlatamam. Hiçbir sonucu veya heyecanı olmayan iki hikaye. İkisi de birbirine acayip benziyor. Hiçbir amaca hizmet etmeyen uzun betimlemeler. Dönemine göre bile çok bunaltıcıydı gerçekten. Üzgünüm. Ayrıca yeşil çayı da abartmamak gerekiyormuş demek ki.
Yeşil Çay
Yeşil ÇaySheridan Le Fanu · Can Yayınları · 2022110 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.