Puanım 4/5 (%75/100)
William Butler Yeats Romantik döneme ait bir yazar olması sebebiyle oldukça sevdiğim bir şair. Fakat ne böyle bir kitabın varlığından haberim vardı ne de yayınevinin. Şans eseri indirimde görüp aldım ve iyi ki almışım. Kitabın içerisinde Butler'ın onlarca şiiri hem İngilizce hem Türkçe olarak verilmiş. Genel olarak çevirileri başarılı bulsam da bazı yerlerde gözüme çok çarpan ve rahatsız eden kısımlar da olmadı değil. Önsözde güzel bilgiler var o yüzden okumanızı tavsiye ediyorum. Kitapta özellikle "Kendilerini Sularda Hayranlıkla Seyreden Yaşlı Adamlar", "Rüzgarda Dans Eden Bir Çocuğa", "1916 Paskalya Ayaklanması", "İkinci Geliş", "Leda ile Kuğu", "Ölüm", "Uzun Bir Suskunluktan Sonra" ve "Geçti O Dans Ettiğimiz Günler" adlı şiirleri çok beğendim.
